| Subject | English | Dutch |
| gen. | Centre for Development Planning, Projections and Policies | Centrum voor Ontwikkelingsprogrammering |
| gen. | Centre for Development Planning, Projections and Policies of the United Nations Secretariat | Centrum voor Ontwikkelingsplanning, Projecties en Beleid v.h. V.N. Secr. |
| econ., agric. | Community policy on rural development | communautair beleid voor de ontwikkeling van het platteland |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling |
| gen. | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van milieu en duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| environ. | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development | Verklaring betreffende het milieubeleid en de procedures inzake economische ontwikkeling |
| fin., environ. | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development | verklaring inzake het milieubeleid en de procedures met betrekking tot economische ontwikkeling |
| UN | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | Afdeling voor Beleidscoördinatie en Duurzame Ontwikkeling |
| econ. | development cooperation policy | beleid inzake ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | development cooperation policy | ontwikkelingssamenwerkingsbeleid |
| gen. | Development of transport policy-research and development | onderzoek en ontwikkeling |
| gen. | Development of transport policy-research and development | Ontwikkeling van het vervoerbeleid |
| econ., agric. | development policy | ontwikkelingspolitiek |
| econ., agric. | development policy | Ontwikkelingsbeleid |
| econ. | development policy | ontwikkelingsbeleid |
| interntl.trade. | development policy | beleid inzake ontwikkeling |
| fin. | economic policy development | ontwikkeling van het economisch beleid |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | EU-gedragscode inzake complementariteit en taakverdeling in het ontwikkelingsbeleid |
| environ. | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en de duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| environ. | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | vijfde beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en duurzame ontwikkeling |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Groenboek over het radiospectrumbeleid in samenhang met verschillende beleidsterreinen van de Europese Gemeenschap zoals telecommunicatie, omroep, vervoer en O&O |
| econ. | Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Het effect van het EU-ontwikkelingsbeleid vergroten: een agenda voor verandering |
| gen. | Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Agenda voor verandering |
| immigr. | International Centre for Migration Policy Development | Internationaal Centrum voor de ontwikkeling van het migratiebeleid |
| econ. | letter of development policy | verklaring van de ontwikkelingspolitiek |
| gen. | Multilateral Development Financing and Macroeconomic Policies Department | Directie Multilaterale Ontwikkelingsfinanciering en Macro-Economische Aangelegenheden |
| econ. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions | Modelprojecten om het begrip "informatiemaatschappij" te integreren in het beleid inzake regionale ontwikkeling van minder bevoorrechte regio's |
| gen. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Modelprojecten om het begrip "informatiemaatschappij" te integreren in het beleid inzake regionale ontwikkeling van minder bevoorrechte regio's |
| gen. | Policy Analysis Development Committee | Commissie voor de Ontwikkeling van beleidsanalyse |
| gen. | Policy Coherence for Development | beleidssamenhang ten aanzien van ontwikkeling |
| gen. | Policy Coherence for Development | beleidscoherentie voor ontwikkeling |
| gen. | Policy development and coordination | Beleidsontwikkeling en coördinatie |
| gen. | Policy Development and Coordination Division | Afdeling Beleidsontwikkeling en Coordinatie |
| gen. | Policy Development and Decentralization Section | Bureau Beleidsontwikkeling en decentralisatie |
| gen. | Policy Development and Procedures Division | Afdeling Beleidsontwikkeling en Procedures |
| gen. | Policy Development Advisory Section | Stafbureau Beleidsontwikkeling |
| life.sc. | Policy Document on Development of the Waddenzee | Nota over de ontwikkeling van de Waddenzee:Nota Waddenzee |
| gen. | Policy Document on the Restructuring of the Dutch Economy and Development Cooperation | Nota inzake de herstructurering v.d. Nederlandse economie en de ontwikkelingssamenwerking |
| gen. | policy memorandum on economy and development | Notitie over Economie en Ontwikkeling |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | programma "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Beleidsplan en actieprogramma inzake milieu en duurzame ontwikkeling |
| transp., nautic., environ. | Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy | programma ter ondersteuning van de verdere ontwikkeling van een geïntegreerd maritiem beleid |
| econ. | Review of Bilateral Development Cooperation Policy | Nota Herijking Bilateraal Hulpbeleid |
| econ. | Review of Bilateral Development Cooperation Policy | Herijkingsnota |
| polit., agric. | rural development policy | plattelandsbeleid |
| gen. | Secretariat of the Policy Analysis Development Committee | Secretariaat v.d. Commissie voor de ontwikkeling van beleidsananlyse |
| construct. | Spatial Policy Document: creating space for development | Nota Ruimte - Ruimte voor ontwikkeling |
| R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid 1995-1998 |
| construct., transp. | The future development of the common transport policy | EG Witboek Transport |
| construct., transp. | The future development of the common transport policy | De Toekomstige Ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoerbeleid |
| polit., transp. | The future development of the common transport policy: a global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility - White Paper | De toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid - Een brede aanpak voor de totstandbrenging van een communautair kader voor duurzame mobiliteit - Witboek |
| construct. | urban development policy | verstedelijkingsbeleid |
| construct., mun.plan. | urban development policy | beleid ten behoeve van de grote steden |
| gen. | Working Party on the Community's overall development cooperation policy | Werkgroep "Algemeen communautair beleid inzake ontwikkelingshulp" |