| Subject | English | Dutch |
| econ., agric. | agricultural development plan | landbouwontwikkelingsplan |
| construct., mun.plan. | area development plan | bodembestemmingsplan |
| construct., mun.plan. | area development plan | plan van aanleg |
| environ. | area development plan | particuliere ordeningsplan |
| construct., mun.plan. | area development plan | stedebouwkundig plan |
| construct., mun.plan. | area development plan | stadsplan |
| construct., mun.plan. | area development plan | bestemmingsplan |
| gen. | Capability Development Plan | vermogensontwikkelingsplan |
| gen. | Capability Development Plan strand | aspect van het vermogensontwikkelingsplan |
| construct., mun.plan. | development plan | stedebouwkundig plan |
| gen. | development plan | gemeenteplan |
| construct. | development plan | inrichtingsproject |
| construct. | development plan | bestemmingsplan |
| gen. | development plan | gewestplan |
| construct. | development plan | stadsplan |
| environ. | development plan The statement of local planning policies that each local planning authority is required by statute to maintain, and which can only be made or altered by following the procedures prescribed for that purpose, which include obligations to consult widely and to hold a public local inquiry into objections. The development plan includes: 1. the structure plan for the area (normally prepared by the country council); 2. an area-wide development plan for each district council area | ontwikkelingsplan |
| econ. | development plan | ontwikkelingsplan |
| law | Development Plan | bestemmingsplan |
| gen. | development plan | plan van aanleg |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | ontwikkelingsplan voor de plattelandsgebieden |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programma voor plattelandsontwikkeling |
| polit., loc.name., agric. | development plan for rural areas | programma voor de ontwikkeling van de plattelandsgebieden |
| fin., agric., polit. | development plan for rural areas | plan voor plattelandsontwikkeling |
| social.sc. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | EU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling |
| gen. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | genderactieplan |
| econ., agric. | farm development plan | bedrijfsontwikkelingsplan |
| econ. | farm development plan | landbouwontwikkelingsplan |
| law, life.sc. | forestry development plan | bosbouwplan |
| gen. | Indicative World Plan for Agricultural Development | Indicatief Wereldplan voor Landbouwontwikkeling |
| construct. | legally binding development plan | bindend bebouwingsplan |
| commer. | master franchise national development plan | nationaal ontwikkelingsplan van een master-franchise |
| gen. | National Development Plan for 1965 | Nationaal Ontwikkelingsplan van 1965 |
| econ., construct. | optimum plan of development | optimaal ontwikkelingsplan |
| gen. | outdoor-recreation development plan | structuurschets voor de ruimtelijke ontwikkeling v.d. openluchtrecreatie |
| construct. | overall development plan | algemeen plan van aanleg |
| econ. | overall development plan in the regions lagging behind | overkoepelend programma voor de ontwikkeling van gebieden met een structurele achterstand |
| gen. | overall regional development plan | algemeen plan voor regionale ontwikkeling |
| econ., mater.sc. | Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985 | Programma voor de transnationale ontwikkeling van een infrastructuur met het oog op de bevordering van innovatie en overdracht van technologie1983-1985 |
| commun. | plan of action for the development of videoconferencing | actieplan voor de ontwikkeling van videoconferenties |
| R&D., nucl.phys. | Project Development Plan | ontwikkelingsplan van het Project |
| gen. | Provisional Indicative World Plan for Agricultural Development | Voorlopig indicatief wereldplan voor agrarische ontwikkeling |
| econ., polit., loc.name. | regional development plan | regionaal ontwikkelingsplan |
| econ., construct. | regional development plan | regionaal economisch ontwikkelingsplan |
| fin., agric., polit. | Regional Development Plan | plan voor regionale ontwikkeling |
| econ., construct. | regional development plan | streek-ontwikkelingsplan |
| econ. | regional development plan | regionaal ontwikkelingsprogramma |
| econ. | regional development plan | plan voor regionale ontwikkeling |
| polit., agric. | rural development plan | plan voor plattelandsontwikkeling |
| gen. | Selection Committee of the European Intermunicipal Exchanges Development Plan | Selectiecomité van het Plan voor de ontwikkeling van de europese intergemeentelijke uitwisseling |
| econ., social.sc. | social development plan | sociaal ontwikkelingsplan |
| gen. | social development plan | maatschappelijk ontwikkelingsplan |
| IT | software development plan | software-ontwikkelingsplan |
| energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | tienjarig netontwikkelingsplan |
| construct. | three-dimensional development plan | ruimtelijk plan |
| construct. | three-dimensional development plan | bouwmassaplan |
| construct. | three-dimensional development plan | volumeplan |
| construct. | town development plan | stadsuitbreidingsplan |
| construct. | town development plan | stadsontwikkelingsplan |
| law, life.sc. | urban area development plan | stedebouwkundig plan |
| construct. | urban development plan | stadsontwikkelingsplan |
| construct. | urban development plan | stadsuitbreidingsplan |
| ed. | Vocational Education Innovation and Quality Development Plan | Ontwikkelingsplan Beroepsonderwijs Innovatie en Kwaliteit |
| gen. | World Plan of Action for the Application of Science and Technology to Development | Wereldplan van Actie voor de Toepassing van Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling |