Terms containing Detection

Subject	English	Dutch
chem.	absolute detection limit	absolute detectiegrens
gen.	acoustic detection	akoestische detectie
commun., IT	AF detection	AF-detectie
commun., life.sc.	airborne weather detection	weerdetectie in de lucht
commun., transp., avia.	airfield surface detection equipment	vliegveldrondzoekradar
agric.	air-ground detection	bosbrand signalering
commun.	alarm detection	alarmdetectie
commun., IT	alarm loop detection	alarm-lussignalering
commun., transp.	all-weather detection system	detectiesysteem dat onder alle weersomstandigheden werkt
health.	alpha-fetoprotein detection	opsporing van de alfa-foetoproteïnen
health.	alpha-fetoprotein detection	opsporing van alfa-foetoproteïnen
commun., IT	area detection	gebiedsbepaling
commun., IT	area detection	gebiedsanalyse
commun., IT	audiofrequency detection	AF-detectie
IT	automatic baud rate detection	automatische baudsnelheidsdetectie
environ.	automatic detection	automatische herkenning
environ.	automatic detection The processing, discovery and identification of data elements by automated means	automatische herkenning
commun.	automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics	automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken
commun.	automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics	automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken
commun.	automatic error detection	automatische foutendetectie
commun., IT	automatic incident detection	automatische opsporing van ongevallen
math.	automatic interaction detection	automatic interaction detection
agric.	auxiliary aerial equipment for fish detection	hulpapparatuur voor visopsporing
chem., el.	bar hole leak detection	lekzoeken door middel van sonderen
IT	battery polarity reversal detection	batterij-ompolingsdetectie
mech.eng.	bleed valve position detection pressure switch	drukschakelaar van de aftapklepstand
dat.proc., life.sc.	body odour detection	lichaamsgeurdetectie
commun., IT	boundary detection	lijn-identificatie
commun., IT	boundary detection	grensbepaling
comp., MS	Bulk Duplicate Detection	Bulkduplicaatdetectie (A system job that detects duplicate records for one entity)
el.	burst cartridge detection	signalering van een scheur in de bekleding van een splijtstofstaaf
commun., IT	carrier sense multiple access with collision detection	carrier sense multiple access met waarneming van botsingen
commun., IT	carrier sense multiple access with collision detection	carrier sense multiple access met detecteren van botsingen
commun., IT	carrier sense multiple access with collision detection	luisteren-tijdens-zenden
commun., IT	carrier sense multiple access/collision detection	carrier sense multiple access met detecteren van botsingen
commun., IT	carrier sense multiple access/collision detection	carrier sense multiple access met waarneming van botsingen
commun., IT	carrier sense multiple access/collision detection	luisteren-tijdens-zenden
el.	code violation detection	detectie van codeschending
el.	coherent detection	coherente detectie
el.	coherent detection system	coherent detectiesysteem
earth.sc.	coherent optical detection	coherente optische detectie
el.	coherent phase detection	coherente fasedetectie
IT	collision detection	botsingendetectie
industr.	combined fire detection and fire alarm system	gecombineerd branddetectie- en alarmsysteem
IT	Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair	communicatiestoring in de dialoog:technieken voor ontdekking en reparatie
health.	Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis	Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Opsporing van de aanleg voor trombose
health.	Concerted Action Committee on Detection of the Tendency to Thrombosis	Trombose
transp.	conflict detection	konfliktdetektie
comp., MS	conflict detection	conflictdetectie (The process of determining which operations were made by one replica without knowledge of the other, such as when two replicas make local updates to the same item)
transp.	continuous absolute detection	permanente gedwongen controle
transp.	continuous absolute detection	bestendige gedwongen controle
commun., IT	contour detection	ontdekken van contouren
commun., IT	contour detection	beelddetectie
transp., avia.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection	Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan
chem.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan
commun.	correlation detection	korrelatiedetektie
transp., avia.	cosmic radiation detection equipment	apparatuur voor het bespeuren/detecteren van kosmische straling
immigr.	Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas	Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa
transp.	crack detection technique	techniek voor het opsporen van haarscheurtjes
met.	crack detection using fluorescent fluids	scheuronderzoek met fluorescerende vloeistof
commun.	cross correlation detection	korrelatiedetektie
commun., IT	curve detection	grensbepaling
commun., IT	curve detection	lijn-identificatie
el.	data signal quality detection	kwaliteitsdetectie voor datasignaalsnelheid
comp., MS	dead gateway detection	opsporing van inactieve gateways (The practice of the TCP/IP protocol in Windows 2000 and the Windows Server 2003 family to change the default gateway to the next default gateway in the list of configured default gateways when a specific number of connections retransmit segments)
earth.sc., tech.	defect detection sensitivity	gevoeligheid voor het aantonen van fouten
med.	detailed detection of ATP	gedetailleerde energetische balans
agric.	detection aircraft	verkenningsvliegtuig
transp.	detection alarm	alarmisignalering
commun., IT	detection and mapping package	detectie- en afbeeldingpakket
pharma.	Detection bias	Detectiebias
med.	detection bias	detectievertekening
med.	detection bias	detectiebias
stat.	detection capability	detectievermogen
el.	detection decision circuit	detectiebeslissingscircuit
el.	detection device	detectie-instrument
gen.	detection device	detectie-apparatuur
earth.sc., tech.	detection efficiency	detectierendement
med.	detection in microbial cultures	opsporing op microbiële culturen
immigr., tech.	detection kit	detectiekit
food.ind., chem.	detection limit	detectielimiet
food.ind., chem.	detection limit	aantoonbaarheidsgrens
food.ind., chem.	detection limit	waarnemingsdrempel
met.	detection limit	detectiegrens
commun., transp.	detection loop	detectielus
health., nat.sc.	detection method	detectiemethode
el.	detection mode	detectiewijze
immigr.	detection of a victim of trafficking in human beings	detectie van een slachtoffer van mensenhandel
IT, earth.sc.	detection of audio frequency	detecteren van audiofrequenties
transp.	detection of axle cracks	opsporing van asscheuren
med.	detection of deafness	aantoning van doofheid
tech.	detection of errors	foutdetectie
chem., el.	detection of gas in drilling muds	waarneming van gas in boorspoeling
earth.sc.	detection of human intrusion	detecteren van indringer
med.	detection of sequence homologies	opsporen van overeenkomstige volgorden
gen.	detection of suspicious transactions	opsporing van verdachte transacties
med.	detection of the gene by reverse genetics	indirecte detectie
med.	detection of total ATP	globaal energetisch bilan
gen.	detection of undeclared material	ontdekking van niet opgegeven materiaal
gen.	detection of undeclared movements by optical surveillance/monitoring	ontdekking van niet-opgegeven verplaatsingen door optische controle/bewaking
tech.	detection power	meetnauwkeurigheid
commun.	detection range	detectiegebied
account.	detection risk	ontdekkingsrisico
commun.	detection sensibility	detectiegevoeligheid
commun.	detection sensitivity	detectiegevoeligheid
earth.sc.	detection sensor	sensor voor detectie
commun., transp.	detection system inside the vehicle	detectiesysteem in het voertuig
commun., transp.	detection system outside the vehicle	detectiesysteem op de straat
el.	detection threshold	detectiedrempel
IT	detection threshold computer	computer met detectiedrempel
meas.inst.	detection time	meettijd
comp., MS	detection tool	opsporingsprogramma (The software code used by antivirus or anti-spyware programs to find malicious software or potentially unwanted software on a computer)
chem.	detection wavelength	detectiegolflengte
earth.sc., el.	detection wire	detectordraad
environ.	determination of the geometric detection volume	bepaling van het geometrische meetvolume
el.	differential detection	differentiële detectie
el.	differentially coherent detection	differentieel coherente detectie
commun.	digital detection	digitale detectie
nat.sc.	diode array detection	diode-array-detectie
chem.	diode array detection	detectie met diodearray
el.	direct detection system	direct-detectiesysteem
crim.law., h.rghts.act., econ.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
gen.	Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	richtlijn wetshandhaving
el.	discriminator detection	discriminatordetectie
fin., agric.	drug detection dog	speurhond voor verdovende middelen
fin., agric.	drug detection dog	rijkshasjhond
fin., agric.	drug detection dog	hasjhond
comp., MS	duplicate detection	detectie van duplicaten, duplicaatdetectie (A data management process that identifies similar or identical data)
comp., MS	Duplicate Detection Rule Publication	Publicatie van duplicatendetectieregel (A system job that publishes a duplicate detection rule)
health.	early detection	vroege opsporing
health.	early detection	vroegtijdige opsporing
acoust.	echo detection goniometer	echogoniometer
commun.	edge detection	grensdetectie
commun., IT	edge detection	beelddetectie
commun., IT	edge detection	ontdekken van contouren
IT	edge detection	contour detectie
comp., MS	edition detection	versiedetectie (A feature that enables IT professionals to determine the edition of the Windows operating system that is installed on computers on their network)
nat.sc.	electron capture detection	elektronvangstdetectie
antenn.	electronic fire detection device	elektronische brandmelder m
earth.sc.	electrostatic detection	elektrostatische detectie
IT, transp.	engine fire detection	motorbranddetectie
commun., IT	envelope detection	omhullende-detectie
IT	envelope detection	envelopdetectie
IT	error correction and detection unit	controle-eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten
automat.	error detection	fouten zoeken
commun.	error-detection	foutendetectie
IT	error detection	foutendetectie
comp., MS	error detection	foutdetectie (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data)
IT	error detection algorithm	foutdetectie-algoritme
IT	error detection and management logic	logische foutenzoek-en beheerseenheid
transp.	error detection byte	foutdetectiebyte
IT, transp.	error detection byte	foutopsporingsbyte
gen.	error detection byte	foutendetectiebyte
fin., IT	error detection code	foutendetectiecode
commun.	error detection coding	foutendetecterende codering
IT	error detection logic	logische foutenzoekeenheid
IT, dat.proc.	error detection routine	foutencontrole-routine
IT	error detection routine	routine voor foutendetectie
IT	error detection routine	foutensignalerende routine
IT, dat.proc.	error detection variable	foutenopsporingsvariabele
IT, dat.proc.	execution error detection	foutendetectie bij uitvoering
IT	execution-error detection	foutendetectie bij uitvoering
gen.	explosive-detection dog	explosieven hond
gen.	explosive-detection dog	detectiehond
automat.	failed element detection and localizing equipment	uitrusting voor vaststelling en lokalisatie van beschadigde splijtstofelementen
commun.	fault detection	storingsdetectie
commun., IT	fault detection unit	foutenregistratie-paneel
commun., IT	fault detection unit	foutendetectie-eenheid
gen.	feature detection	feature detection
gen.	feature detection	kenmerkdetectie
commer.	fire detection	branddetectie
agric.	fire detection	ontdekking van brand
agric.	fire detection	brandontdekking
mater.sc., el.	fire detection	brandopsporing
mater.sc.	fire detection harness	branddetectieharnas
IT	fire detection system	branddetectiesysteem
min.prod., tech.	fire detection system	brandontdekkingsinstallatie
transp.	fixed fire detection system	vaste branddetectie
transp.	fixed fire detection system	vast aangebrachte branddetectieinstallatie
earth.sc., tech.	flaw detection sensitivity	gevoeligheid voor het aantonen van fouten
environ., industr.	flow detection	stromingsdetectie
tech., el.	fluoroscopic leak detection	fluoroscopische dichtheidstest
mech.eng.	frame fault detection system	systeem voor het opsporen van gestelsluiting
mech.eng.	frame fault detection system	systeem voor het opsporen van aardsluiting
tech.	gas-detection apparatus	gasdetectieapparatuur
transp.	gas detection tube	gasdetectiebuis
meas.inst., amer.	grid detection vacuum tube voltmeter	buisvoltmeter met roostergelijkrichting
meas.inst., BrE	grid detection valve voltmeter	buisvoltmeter met roostergelijkrichting
tech.	half-wave detection	halvegolfgelijkrichting
IT, el.	hardware fault detection	opsporen van fouten in de apparatuur
tech., el.	helium leak detection	dichtheidstest met helium
el.	heterodyne detection	heterodyne detectie
chem.	high-performance liquid chromatography with diode-array detection	HPLC-diode-array-detectie
chem.	high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD	HPLC-diode-array-detectie
chem., el.	holiday detection	afvonken
el.	homodyne detection	homodyne detectie
chem.	HPLC-diode array detection	HPLC-diode-array-detectie
tech.	immunochemical detection	immunochemische detectie
commun., IT	incoherent detection	detectie van incoherente signalen
gen.	infra-red detection apparatus	infraroodopsporingsapparatuur
commun., el.	instantaneous target detection	direct aanwijzende radargoniometer
el.	integrate and dump detection	detectie door integratie en ontlading
el.	intercarrier sound detection	interdraaggolfgeluidsdetectie
commun., IT	in-traffic fault detection	in dienst detectie van verkeersfouten
nat.sc.	intrusion detection	voorziening voor het opsporen van binnendringing
industr.	intrusion detection system	indringerdetectiesysteem
meas.inst.	leak detection	lekzoeken
lab.law., mech.eng.	leak detection	opsporen van lekken
meas.inst.	leak detection	lekdetectie
tech.	leak detection	test op lekkage
meas.inst.	leak detection assembly	lekdetectieopstelling
chem., el.	leak detection method	methode om lekken op te sporen
mater.sc., mech.eng.	leak detection port	lektestaansluiting
meas.inst.	leak detection system	lekdetectieopstelling
agric.	leak detection system	lekzoeksysteem
agric.	leak detection system	lekdetectiesysteem
coal., mech.eng.	level-of-cut detection by means of a radio-active detector head	detectie van de snijhoogte door een radio-actieve zoekkop
el.	light detection	lichtdetectie
commun.	light detection and ranging	lichtdetectie en-peiling
gen.	light detection and ranging	lidar
IT, dat.proc.	light-pen detection	lichtpenwaarneming
IT, dat.proc.	light-pen detection	lichtpenvangst
food.ind., chem.	limit of detection	waarnemingsdrempel
food.ind., chem.	limit of detection	detectielimiet
pharma.	limit of detection	detectiegrens
tech., law, chem.	limit of detection	aantoonbaarheidsgrens
commun., IT	limiter-discriminator detection	begrenzer-discriminatordetectie
commun., el.	linear detection	lineaire detectie
antenn.	linear detection	lineaire detectie f
IT, dat.proc.	lock detection	vergrendelingsdetectie
IT	loop current detection	ringstroomdetectie
met.	magnetic crack detection	magnetisch onderzoek
nat.sc., nat.res.	Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases	Comité van beheer Cost 88 - "Methoden voor vroegtijdige opsporing en identificatie van plantenziekten"
commun., IT	manual incident detection	manuele opsporing van ongevallen
tech., el.	mass-spectrometer leak detection	test op lekkage met een massaspectrometer
commun., IT	matched filter detection	detectie met een aangepast filter
IT, earth.sc.	matrix detection	detecteren van de matrix
IT, dat.proc.	message detection	detectie van een bericht
transp., avia., tech.	metal detection gate	metaaldetectiepoort
gen.	metal-detection gate	doorlooppoortje
health., nat.sc.	method of detection	detectiemethode
agric., health., anim.husb.	monitoring plan for the detection of residues or substances	plan voor het toezicht op de opsporing van residuen of stoffen
environ.	multi-detection technique of micropollutants	techniek voor multidetectie van microverontreiniging
environ.	multi-detection technique of micropollutants	techniek voor multidetectie van microverontreinigingen
earth.sc.	Multiple Ion Detection	meervoudige ionendetectie
med.	multiple ion detection	meervoudige ionendetectie
med.	Mycobacterium tuberculosis detection	Koch-test
med.	Mycobacterium tuberculosis detection	BK-test
el.	noise detection band	ruisdetectieband
commun.	noise detection band allocation	ruisdetectieband-toewijzing
IT, earth.sc.	output-error detection	fouten signaleren bij uitvoer
el., construct.	overcurrent detection	overstroomdetectie
transp.	overspeed detection device	inrichting voor het signaleren van te hoge snelheid
transp.	overspeed detection unit	oversnelheidsmelder
transp.	overspeed detection unit	melder van overschrijding van de snelheidsgrens
IT, el.	overvoltage detection circuit	eenheid voor het detecteren van overspanning
transp., tech.	oxygen analysis and gas detection equipment	zuurstofmeet-en gasdetectieapparatuur
gen.	parcel bomb detection equipment	installatie voor de detectie van bompaketten
earth.sc., tech.	penetrant flaw detection	penetrantenmethode
el.	phase coherent detection	fasecoherente detectie
earth.sc.	phase detection	fasediscriminatie
earth.sc.	phase detection	fasedetectie
el.	phase-locked loop synchronous detection	synchrone detectie met fasevergrendellus
chem.	photometric detection	fotometrische detectie
law, IT	Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts	Platform voor elektronische bewaring van gegevens voor het voorkomen, onderzoeken, opsporen en vervolgen van ernstige criminaliteit
el.	point detection	wisselstandcontrole
el.	point detection	wisselstandsaanwijzer
automat.	point detection	wisselstandaanwijzer
earth.sc.	portable apparatus for gas detection in mines	apparaat voor het opsporen van gassen in mijnen
el.	post-detection baseband signal-to-noise ratio	basisbandsignaal/ruisverhouding na demodulatie
el.	post-detection signal degradation	signaaldegradatie
el.	post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio	energieverhouding tussen signaal en interferentie plus ruis na detectie
IT, el.	power fault detection circuit	eenheid voor opsporen van stroomstoring
IT, transp.	presence detection installations	aanwezigheidsdetectie systemen
el.	quadrature product detection	kwadratuurproduktdetectie
el.	quasi-matched filter detection	detectie met quasi-aangepaste filters
life.sc.	radar storm detection	radarwaarneming
gen.	radiation detection	stralingsdetectie
commun., el.	radio detection	radiowaarschuwingssysteem
commun., el.	radio detection	radiodetectiessysteem
tech., el.	radioactive leak detection	radioactieve lekkagetest
commun., IT	region detection	gebiedsanalyse
commun., IT	region detection	gebiedsbepaling
chem.	relative detection limit	relatieve detectiegrens
IT	remote charge metering signal detection	op afstand bediende detectie van belastbare tellergegevens
commun.	remote detection of vegetation stress	teledetectie van stress van het plantendek
commun.	remote detection of vegetation stress	teledetectie van stress bij de plantengroei
transp., avia.	required cosmic or solar radiation detection equipment	installatie voor het meten en aanwijzen van kosmische straling
IT	ringing current detection	wekstroomdetectie
crim.law., scient.	scientific crime detection	forensische wetenschap
el.	selective noise-detection circuit	selectieve ruisdetectieschakeling
mech.eng.	servo-control jamming detection logic box	logische eenheid voor detectie van het vastlopen van de servobesturing
chem.	set op detection equipment for chemical agents	detectieapparaat vor schadelijke chemische stoffen
commun.	signal quality detection	detectie van signaalkwaliteit
transp., avia.	simulation trace detection chamber	simulatiekamer voor de detectie van explosievensporen
mech.eng.	slackness detection device	opsporing van slappe-kabelcontact
mech.eng.	slackness detection device	opsporing van kabelcontrolcontact
transp., mech.eng.	smoke detection	rookmelding
transp., mech.eng.	smoke detection circuit	rookdetector en alarmsysteem
mater.sc., mech.eng.	smoke olfactory detection fan	rooksnuifdetectieventilator
IT, dat.proc.	software error detection	detectie van fouten in de programmatuur
commun., el.	sound detection and ranging	geluiddetectie en afstandmeting
tech.	spectrometer operating on the principle of detection by coincidence	spectrometer voor coincidentie
tech.	spectrometer operating on the principle of detection by liquid scintillation	spectrometer voor detectie m.b.v.een vloeibare scintillator
tech.	spectrometric detection	spectrometrische detectie
tech.	spectrometric detection	detectie door spectrometrie
earth.sc.	square law detection	kwadratische detectie
tech.	square-law detection	kwadratische gelijkrichting
IT, el.	square-law detection	kwadratische detectie
antenn.	square-law detection	kwadratische detectie f
environ.	station for automatic oilspill detection	werkstation voor automatische detectie van olielozingen
mech.eng., construct.	step drop detection device	verklikker bij defekt aan trede
el.	synchronous detection	synchrone detectie
commun., IT, transp.	system for automatic detection of bad weather conditions	systeem voor de automatische detectie van ongunstige weersomstandigheden
IT, earth.sc.	threshold detection circuit	eenheid voor het detecteren van een drempel
earth.sc.	total absorption detection efficiency	detectierendement voor totale absorptie
transp.	toxic gas detection plant	gasdetector
transp.	traffic priority detection system	tag-systeem
IT, transp.	train detection	treinlocalisatie
transp.	transient absolute detection	kortstondige gedwongen controle
earth.sc.	ultrarapid detection electronics	ultrasnel verklikkersysteem
earth.sc.	ultrasonic detection of obstacles	detectie van obstakels door ultrasone gegevens
met.	ultrasonic flaw detection	ultrasoononderzoek
met.	ultrasonic flaw detection	ultrageluidsonderzoek
commun.	voice activity detection	spraakdetectie
IT, el.	voltage detection circuit	voltmeter
IT, el.	voltage detection circuit	spanningsmeter
commun.	water detection	detectie van water
transp.	water leakage detection system	waterlekkagedetectiesysteem
transp.	water leakage detection system	waterlekkage-detectie-systeem
earth.sc.	weak infra-red detection	detectie mbv zwak infrarood licht
IT, transp.	wireless train detection	radiografische treindetectie