| Subject | English | Dutch |
| law | abuse in relation to the designer | misbruik ten aanzien van de ontwerper |
| lab.law. | book designer | vormopmaker |
| comp., MS | Catalog Designer module | module Catalogusontwerper (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog schema. Catalog schema consists of category definitions, product definitions, and property definitions. These components are the foundation of the categories, products, and properties in catalogs) |
| lab.law. | commercial artist and industrial designer | dekorateur |
| lab.law. | commercial artist and industrial designer | ontwerpster |
| lab.law. | commercial artist and industrial designer | ontwerper |
| lab.law. | commercial artist and industrial designer | ontwerp-tekenares |
| lab.law. | commercial artist and industrial designer | ontwerp-tekenaar |
| lab.law. | commercial artist and industrial designer | etaleur |
| lab.law. | commercial artist and industrial designer | decorateur |
| hydraul. | concrete designer | betonconstructeur |
| lab.law. | costume designer | kostuumontwerper |
| ed. | creator/designer | ontwerper/ontwikkelaar |
| health. | designer cannabis | skunk |
| health. | designer cannabis | nederwiet |
| health. | designer drug | synthetische drug |
| social.sc., engl. | designer drug | designer drug |
| social.sc. | designer drugs | designerdrugs |
| health., engl. | designer drugs | designer drugs |
| commun., chem. | designers colour | plakkaatverf |
| gen. | engineering designers | technisch ontwikkelingsbureau |
| comp., MS | External Content Type Designer | Ontwerpfunctie voor extern inhoudstype (A modeling tool in SharePoint Designer that enables users to create external content types, external lists and forms without writing code) |
| lab.law. | industrial designer | tekenaar-ontwerper |
| lab.law. | industrial designer | ontwerper |
| industr. | International Federation of Interior Designers | Internationale Federatie van Interieurarchitektuur |
| mun.plan., lab.law. | International Federation of Interior Designers | Internationale Federatie van Interieurarchitectuur |
| environ., construct. | landscape designer | landschapsarchitect |
| environ., construct. | landscape designer | landschapsontwerper |
| IT | language designer | taalontwerper |
| construct. | machinery designer draughtsman | machinetekenaar |
| comp., MS | Macro Designer | Macro-ontwerper (A feature that helps users to define logic for Access forms and tables that run in the browser) |
| comp., MS | Monitoring Plug-in for Report Designer | Invoegtoepassing Monitoring voor Report Designer (A data processing extension (DPE) that is deployed to Report Designer, a Visual Studio component. This DPE allows Report Designer to communicate with the Monitoring System database and allows Visual Studio users to customize the PerformancePoint Monitoring metadata that is contained within reports) |
| lab.law., mater.sc. | package designer | verpakkingsontwerper |
| gen. | packaging designer | verpakkingsontwerper |
| mater.sc. | practical tool for designer | praktisch werktuig voor ontwerper |
| lab.law. | set designer | decorontwerper |
| industr., construct. | shoe designer | schoen-ontwerper |
| comp., MS | Site Designer | Siteontwerper (A tool that is used to create and personalize subscriber Web sites) |
| IT | system designer | systeemprogrammeur |
| IT | system designer | analist programmeur |
| comp., MS | Text-Based Designer | Tekstontwerper (A text-based workflow editor that enables users to create and edit workflows by using declarative statements) |
| construct. | urban designer | stadsplanner |
| construct. | urban designer | stadsplanoloog |
| construct. | urban designer | stedebouwkundige |
| comp., MS | Visual Designer | Visuele ontwerper (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |