| Subject | English | Dutch |
| el. | Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor | overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor |
| gen. | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika, de Regeringen van de lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan en de Regering van Canada inzake samenwerking op het gebied van het gedetailleerde ontwerp, de ontwikkeling, de exploitatie en het gebruik van het permanent bemande civiele ruimtestation |
| law, nucl.phys. | Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor |
| comp., MS | Application Planning and Design Guide | Overzicht PerformancePoint Server (A supplemental document to the core application questionnaire that is intended to provide a broad overview of PerformancePoint Server) |
| gen. | Benelux Drawings and Designs Office | Benelux-bureau voor tekeningen en modellen |
| patents. | computer design and programming services | diensten op het gebied van computerontwikkeling en -programmering 42 |
| patents. | computer hardware, software and program design | het ontwerpen van hardware, software en computerprogrammas |
| patents. | computer programming and software design | computerprogrammering en ontwikkeling van software |
| patents. | computer software and network design services | diensten op het gebied van het ontwerpen van software en computernetwerken |
| patents. | computer software development and design for others | computersoftware-ontwikkeling en -ontwerp voor derden |
| industr. | computer-aided design and drafting | computergestuurd tekenen en ontwerpen |
| IT, nat.sc., industr. | computer-aided design and manufacturing | computergesteunde ontwerp- en fabricagetechnologieën |
| IT | computer-aided design of product and process | computerondersteund ontwerpen van product en proces |
| patents. | computer-aided engineering design and drawing services | dienstverlening inzake computerondersteund technisch ontwerpen en tekenen |
| IT | computer-assisted design and manufacturing | computerondersteund ontwerp en fabricage |
| patents. | construction and design planning | constructie- en bouwplanning |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | advisering op het gebied van software-ontwikkeling en - |
| transp., avia. | Declaration of Design and Performance | ontwerp- en prestatieverklaring |
| law | Design Administration and Legal Division | afdeling modellenadministratie en juridische aangelegenheden |
| mater.sc., construct. | design and construction of industrial buildings | industriebouw |
| construct. | design and develop brief | ontwikkelings-en ontwerpingsinstructies |
| patents. | design and development of computer software | het ontwerpen en ontwikkelen van software |
| gen. | Design and Drawing Office | Tekenkamer/ontwerpbureau |
| transp., construct. | design and lay-out of a road | wegensituering |
| mater.sc. | design and manufacturing record | fabricagedossier |
| mater.sc. | design and operating characteristics | bepalingen inzake constructie en werking |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers |
| patents. | design and updating of computer software | softwareontwikkeling en -updating |
| construct. | design develop and construct procedure | voorschriften voor het ontwerpen-ontwikkelen en bouwen |
| patents. | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet | ontwerpen, tekenen en in opdracht schrijven, allemaal voor de compilatie van webpaginas op het Internet |
| patents. | design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | diensten op het gebied van ontwerp, informatie, advies en consultancy, allemaal met betrekking tot kledingstukken, juwelierswaren en modeaccessoires |
| patents. | design, maintenance and updating of computer software | het ontwerpen, onderhouden en updaten van sofware |
| patents. | design, maintenance, development and updating of computer software | ontwerp, onderhoud, ontwikkeling en updating van software |
| patents. | design, maintenance, rental and updating of computer | ontwerp, onderhoud, verhuur en updating van software |
| industr. | Design Manual for Roads and Bridges | Ontwerphandleiding voor wegen en bruggen |
| patents. | design of computer hardware and software | ontwerp van hardware en software |
| patents. | design services for medical and surgical apparatus and instruments | diensten op het gebied van ontwerp van medische en chirurgische apparaten en instrumenten |
| econ. | designs and models | ontwerp en model |
| construct. | development and design brief | ontwikkelings-en ontwerpingsinstructies |
| IT, R&D. | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling |
| IT | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling |
| law | existing practices regarding the issue and design of banknotes | bestaande gebruiken inzake de uitgifte en het ontwerp van bankbiljetten |
| energ.ind. | experimental fuel fabrication and evaluation of fuel design and performance | experimentele splijtstoffabricage en evaluatie van hun ontwerp en prestaties |
| gen. | Head, Engineering Planning and Systems Design Section | Hoofd Technisch Plan- en Systeembureau |
| gen. | Head, Planning and Systems Design Section | Hoofd Plan- en Systeembureau Verkeersleiding |
| cultur. | Mondriaan Foundation for the Advancement of Visual Arts, Design and Museums | Stimuleringsfonds voor beeldende kunst, vormgeving en museale activiteiten |
| cultur. | Mondriaan Foundation for the Advancement of Visual Arts, Design and Museums | Mondriaan Stichting |
| patents. | product design and development | het ontwerpen en ontwikkelen van producten |
| construct. | project design and construction supervision | ontwerp van het projekt en toezicht op de uitvoering |
| patents. | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | onderzoek, ontwerp en advisering met betrekking tot hardware en software |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood | reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater |
| patents. | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications | Permanent Comité Recht inzake merken, tekeningen en modellen en geografische aanduidingen |
| gen. | Systems Design and Data Processing Division | Afdeling Informatica |
| cultur. | Visual Arts,Architecture and Design Branch | Hoofdafdeling Beeldende Kunsten,Bouwkunst en Vormgeving |
| patents. | writing and design of computer software | schrijven en ontwerpen van software |