Subject | English | Dutch |
law | abandonment of client's defence | opgeven van verzoekers verdediging |
gen. | accessory defence expenditure | accessoire defensieuitgaven |
med. | activator of the defence mechanisms against cancer | activator van het kankerafweermechanisme |
gen. | active air defence | actieve luchtverdediging |
polit. | Ad hoc Preparation Group on defence capabilities development, research, acquisitions and armaments | voorbereidende ad-hocgroep |
polit. | Ad hoc Preparation Group on defence capabilities development, research, acquisitions and armaments | voorbereidende ad-hocgroep ontwikkeling van defensievermogens, onderzoek, aankopen en bewapening |
h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Afrikaanse organisatie voor de mensenrechten |
gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany supplementing the NATO Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made, signed at Paris on 21 September 1960, including Regulations concerning matters of procedure | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland ter aanvulling van de op 21 september 1960 te Parijs ondertekende NAVO-Overeenkomst inzake de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en onderwerp van octrooiaanvragen vormen, met Procedureregeling 's-Gravenhage, 16 mei 1961 |
patents. | Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made | Overeenkomst betreffende de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en waarvoor octrooiaanvragen zijn ingediend |
gen. | air defence | luchtafweer |
gen. | air-defence and command frigate | luchtverdediging-en commandofregat |
gen. | air-defence and command frigates | Luchtverdedigings- en Commando-Fregatten |
gen. | air defence artillery | luchtdoelartillerie |
gen. | air defence frigate | luchtverdedigingsfregat |
gen. | air defence missile | grond-luchtraket |
gen. | air defence missile | luchtverdedigingsraket |
gen. | air defence missile | grond-lucht raket |
gen. | air defence system | luchtafweersysteem |
el. | air raid defences | luchtafweer |
el. | anti-aircraft defences | luchtafweer |
gen. | anticipatory self-defence | preëmptief optreden |
gen. | anticipatory self-defence | anticiperend zelfverdediging |
econ. | anti-missile defence | raketafweer |
gen. | antimissile defence shield | antiraketruimteschild |
gen. | antimissile defence shield | raketschild |
gen. | antimissile defence shield | ruimteschild |
law | arguments by the defence | argumenten van de verdediging |
gen. | Assistant Director for Defence Industry | assistent-directeur defensie-industrie |
gen. | Assistant Secretary-General, Defence Planning and Policy | plaatsvervangend secretaris-generaal voor defensieplanning en -beleid |
gen. | ballistic missile defence system | afweersysteem tegen ballistische raketten |
gen. | to be assisted in one's defence by a person of one's own choice | zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan |
law | be assisted in one's defence by a person of one's own choice, to | zich door een verdediger van zijn keuze doen bijstaan |
transp. | boom defence vessel | schipdeur |
law | case for the defence | argumenten van de verdediging |
gen. | Central Organization of the Ministry of Defence | Centrale Organisatie van het Ministerie van Defensie |
gen. | Chief of Defence | Chef Defensiestaf |
law | Chief of Defence Staff | chef van staven van defensie |
gen. | Chief of Defence Staff | Chef Defensiestaf |
gen. | Chief of the Defence Staff | Chef Defensiestaf |
gen. | civil defence | civiele verdediging |
social.sc. | civil defence | bescherming van de burgerbevolking |
econ. | civil defence | burgerbescherming |
gen. | Civil Defence Act | Wet Bescherming Bevolking |
gen. | Civil Defence Coordination Committee | Coördinatie-Commissie Civiele Verdediging |
transp. | civil defence equipment vehicle | gereedschapswagen |
gen. | Civil Defence Staff | Staf voor de Civiele Verdeding |
gen. | civilian defence | sociale verdediging |
gen. | civilian-based defence | sociale verdediging |
gen. | close-range defence | nabijverdediging |
gen. | Code of Conduct on Defence Procurement | gedragscode voor defensieopdrachten |
gen. | Commander Air Defence Netherlands New Guinea | commandant van het commando luchtverdediging in Nederlands Nieuw-Guinea |
gen. | Committe on Foreign Affairs, Security and Defence Policy | Commissie buitenlandse zaken,veiligheids-en defensiebeleid |
h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights | Comité voor de verdediging van de mensenrechten |
h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights in Honduras | Comité voor de verdediging van de mensenrechten in Honduras |
h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Organisatie voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Comité voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
IT, tech. | common defence policy | gemeenschappelijk defensiebeleid |
gen. | common European defence policy | gemeenschappelijk Europees defensiebeleid GEDB |
gen. | common European defence policy | gemeenschappelijk Europees defensiebeleid |
obs. | Common European Security and Defence Policy | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid |
obs. | Common European Security and Defence Policy | Europees veiligheids- en defensiebeleid |
gen. | Common European Security and Defence Policy | gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid |
obs. | Common Security and Defence Policy | Europees veiligheids- en defensiebeleid |
obs. | Common Security and Defence Policy | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid |
gen. | Common Security and Defence Policy | gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid |
polit., loc.name. | Community initiative concerning defence conversion | programma voor de omschakeling van militaire bases en wapenindustrie |
econ. | Community initiative concerning defence conversion | communautair initiatief voor de omschakeling van de defensiesector |
gen. | Community initiative concerning defence conversion | Communautair initiatief voor de omschakeling van de defensiesector |
commer., polit. | Community instrument of commercial defence | communautair instrument ter bescherming van het handelsverkeer |
gen. | Confederation: "Freedom, Defence, Security" | Federatie: "Vrede, defensie, veiligheid" |
gen. | conventional defence improvement | conventionele defensie verbetering |
gen. | conversion of the defence industry | omschakeling van de wapenindustrie |
gen. | conversion of the defence industry | omschakeling van de bewapeningsindustrie |
gen. | conversion of the defence industry | omschakelen van de oorlogsindustrie |
h.rghts.act. | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | Comité voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
h.rghts.act. | Corporation for the Promotion and Defence of the People's Rights | Organisatie voor de bevordering en bescherming van de rechten van het volk |
h.rghts.act. | Council for the Defence of Human Rights | Raad voor de verdediging van de rechten van de mens |
h.rghts.act. | Council for the Defence of Human Rights | Raad voor de mensenrechten |
h.rghts.act. | Council for the Defence of Individuals' Rights | Raad voor de verdediging van de rechten van de mens |
h.rghts.act. | Council for the Defence of Individuals' Rights | Raad voor de mensenrechten |
gen. | Council on Medical Aspects of Civil Defence | Medisch Adviseur van de Geneeskundige Verdedigingsraad |
gen. | Croatian Defence Council | Kroatische Verdedegingsraad |
gen. | Croatian Defence Forces | Kroatische Verdedigingsmacht |
IT | cyber defence | cyberdefensie |
law | Declaration by the Government of the French Republic on applications for patents covering information to be kept secret for defence reasons | Verklaring van de regering van de Franse Republiek betreffende octrooi-aanvragen mede omvattende kennis welke om defensieredenen wordt geheim gehouden |
gen. | Declaration on defence | Verklaring over defensie |
gen. | Declaration on the operational capability of the Common European Security and Defence Policy | verklaring over het operationaliseren van het gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid |
gen. | defence advisory team | adviseursteam defensiezaken |
econ. | defence and mutual support mechanisms | voorzieningen tot bescherming en wederzijdse steun |
gen. | Defence and Space Talks | Defensie en Ruimte Overleg |
law, patents. | defence as to the merits | verweer ten gronde |
gen. | Defence Attaché | defensieattaché |
gen. | Defence Attaché | attaché |
gen. | Defence Audit Board | Audit Dienst Defensie |
econ. | defence budget | defensiebegroting |
gen. | Defence Capabilities Initiative | Initiatief betreffende de defensievermogens |
gen. | defence capability | defensievermogen |
industr. | Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union | Beschermingscomité van de bedrijfstak van naadloze buizen en pijpen van de Europese Unie |
gen. | defence component | defensiecomponent |
construct. | defence contract | defensieverplichting |
gen. | Defence Crisis Management Centre | Defensie Crisis Beheersings Centrum |
commer., polit. | defence equipment | militaire goederen |
commer., polit. | defence equipment | militaire uitrusting |
commer., polit. | defence equipment | militair materieel |
gen. | defence equipment attaché | defensie materieel attaché |
gen. | defence equipment attaché | defensie materieelattaché |
nat.sc. | Defence Evaluation and Research Agency | Bureau voor evaluatie en onderzoek van defensie |
econ. | defence expenditure | defensieuitgaven |
med. | defence fluor | leucorrhea |
med. | defence fluor | fluor albus |
med. | defence fluor | witte vloed |
med. | defence fluor | afweerfluor |
nucl.phys. | defence in depth | verdediging in de diepte |
nucl.phys. | defence in depth | diepteverdediging |
industr. | defence industry | defensie-industrie |
gen. | Defence Infrastructure Agency | Dienst Gebouwen,Werken en Terreinen |
gen. | defence-in-space system | ruimteverdedigingssysteem |
gen. | Defence Interservice Support Service | Defensie Interservice Commando |
law | defence invoked against the bankrupt | aan de gefailleerde tegengeworpen verweermiddel |
commun., IT | defence-maintenance software | software gestuurd onderhoud |
gen. | Defence Movement and Transport Organisation | Defensie Verkeers- en Vervoersorganisatie |
law | defence of the European Parliament in legal cases | verdediging van het Europees Parlement in rechtszaken |
engl. | defence outreach | defence outreach |
gen. | Defence Package | defensiepakket |
gen. | defence planning | defensieplanning |
gen. | Defence Planning and Operations | Defensieplanning en Operaties |
gen. | Defence Planning Committee | Commissie voor Defensieplannen |
gen. | Defence Planning Committee | Comité voor defensieplanning |
gen. | Defence Planning Committee | Commissie voor Verdedigingsplannen |
gen. | Defence Planning Committee | Comité voor verdedigingsplannen |
gen. | Defence Planning Process | NAVO-defensieplanningsproces |
gen. | Defence Planning Questionnaire | defensieplanningsvragenlijst |
econ. | defence policy | defensiebeleid |
gen. | Defence Policy and Planning Committee | Comité defensiebeleid en -planning |
gen. | Defence Priorities Review | Prioriteitennota,een andere wereld,een andere defensie |
gen. | defence procurement | overheidsopdracht op defensiegebied |
gen. | defence procurement | het plaatsen van defensieopdrachten |
med. | defence psychism | afweerpsychisme |
gen. | defence reasons | defensieredenen |
med. | defence reflex | afweerreflex |
gen. | defence-related product | defensiegerelateerd product |
gen. | Defence Representatives Group | Groep Vertegenwoordigers van de Ministeries van Defensie |
gen. | Defence Requirements Review | defensiebehoeftenonderzoek |
gen. | Defence Research Group | Defensieresearchgroep |
gen. | Defence Review Committee | Defensiebeoordelingscomité |
commun. | defence satellite communications system | satellietcommunicatiesysteem voor defensie |
gen. | defence shield | raketschild |
gen. | defence shield | ruimteschild |
gen. | defence shield | antiraketruimteschild |
gen. | Defence Staff | Defensiestaf |
econ. | defence statistics | defensiestatistiek |
gen. | defence supply chain | logistieke keten |
gen. | defence supply chain | defensietoeleveringsketen |
fin. | defence tax | oorlogsbelasting |
fin. | defence tax capacity | defensiebelastingcapaciteit |
gen. | defence umbrella | ruimteschild |
gen. | defence umbrella | raketschild |
gen. | defence umbrella | antiraketruimteschild |
gen. | Defence White Paper | Defensienota |
gen. | Defence White Paper:The Netherlands Armed Forces in a Changing World | Defensienota Herstructurering en Verkleining |
law | defence witness | getuige à décharge |
law | defences and observations | verdedigingen en opmerkingen |
gen. | Deputy Chief of the Defence Staff for Operations | Souschef Operatiën Defensiestaf |
gen. | Deputy Prime Minister and Minister for Defence | Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging |
gen. | developing defence industry country | land met een defensie-industrie in ontwikkeling |
gen. | developing defence industry country | DDI-land |
med. | disease usually excluded by body defences | opportunistisch |
gen. | disease usually excluded by body defences | toevallig schadelijk |
hobby | Dutch Self-Defence Sports Association | Judo Bond Nederland |
polit. | European civil defence force | Europese burgerbescherming |
econ. | European Defence Agency | Europees Defensieagentschap |
gen. | European Defence Community | Europese Defensiegemeenschap |
construct. | European Defence Equipment Market | Europese markt voor defensie-uitrusting |
gen. | European Defence Identity | Europese identiteit op veiligheids- en defensiegebied |
gen. | European Defence Identity | Europese Veiligheids- en Defensie-Identiteit |
industr., polit. | European Defence Industries Group | Europese Defensie-industrie Groep |
gen. | European Defence Industry Study | Europese Defensie-Industrie Studie |
econ. | European defence policy | Europees defensiebeleid |
industr., R&D. | European Defence Research and Technology strategy | Europese strategie voor onderzoek en technologie op het gebied van defensie |
R&D. | European Defence Technological and Industrial Base | Europese industriële en technologische defensiebasis |
R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | Europees samenwerkingskader voor veiligheids- en defensieonderzoek |
obs. | European Security and Defence Academy | Europese veiligheids- en defensieacademie |
law | European Security and Defence Academy | Europese Veiligheids-en Defensie-Academie |
gen. | European Security and Defence Academy | Europese Veiligheids- en Defensie-Academie |
gen. | European Security and Defence College | Europese Veiligheids- en defensieacademie |
gen. | European Security and Defence Dimension | Europese Veiligheids- en Defensiedimensie |
gen. | European Security and Defence Identity | Europese veiligheids- en defensie-identiteit |
law | European security and defence identity | Europese veiligheids-en defensie-identiteit |
gen. | European Security and Defence Identity | Europese identiteit op veiligheids- en defensiegebied |
gen. | European Security and Defence Identity | Europese Veiligheids- en Defensie-Identiteit |
obs. | European Security and Defence Policy | Europees veiligheids- en defensiebeleid |
obs. | European Security and Defence Policy | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid |
gen. | European Security and Defence Policy | gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid |
law | eventual framing of a common defence policy, which might in time lead to a common defence | bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden |
law | ex officio defence | toevoeging van een raadsman van overheidswege |
law | ex officio defence | ambtshalve toevoeging van een raadsman |
law | excessive use of self-defence | noodweerexces |
engl. | Extended Integrated Air Defence | Extended Integrated Air Defence |
law, commer. | failing firm defence | reddingsfusie |
law, commer. | failing firm defence | reddingsfusieverweer |
law, commer. | failing firm defence | failing firm defence |
gen. | Federal Minister for Defence | Minister van Defensie |
construct. | Flood Defence Act | Wet op de waterkering |
gen. | Flood Defences Act | Wet op de waterkering |
gen. | forward defence | voorwaartse verdediging |
gen. | forward defence | vooruitgeschoven verdediging |
gen. | General Defence Council | Algemene Verdedigingsraad |
gen. | General Security Requirements relating to Defence Orders | Algemene Beveiligingseisen Defensie Opdrachten |
commun., IT | general terminal defence | werkstation-beveiliging |
commer. | Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation | Europa als Wereldspeler - De handelsbeschermingsinstrumenten van Europa in een veranderende wereldeconomie - Groenboek voor een openbare raadpleging |
construct. | Green Paper - Defence procurement | Groenboek - Overheidsopdrachten op defensiegebied |
law | to harm the defence interests of a Member State | de defensiebelangen van een Lid-Staat schaden |
gen. | Head, Defence Equipment Section | Hoofd Defensie Materieel |
h.rghts.act. | Human Rights Defence Council | Raad voor de verdediging van de rechten van de mens |
h.rghts.act. | Human Rights Defence Council | Raad voor de mensenrechten |
law | ignorance of the law is no defence | Iedereen wordt geacht de wet te kennen. (nemo censetur ignorare legem, nemo censetur legem ignorare) |
med. | immune defence | immunologische reactie |
h.rghts.act. | Indonesian Front for the Defence of Human Rights | Infight |
h.rghts.act. | Indonesian Front for the Defence of Human Rights | Indonesisch front voor de mensenrechten |
law | infringement of the rights of the defence | schending van het recht van verweer |
law | inherent right of self-defence | het natuurlijke recht tot zelfverdediging |
engl. | Integrated Air Defence | Integrated Air Defence |
gen. | integrated defence structure | geïntegreerde militaire structuur |
gen. | Internal Civil Defence and Watchmen Section | Bureau B.Z.B. en Bewakingspersoneel |
law | to invoke as a defence | zich op iets beroepen |
gen. | Joint Defence Council | gemeenschappelijke defensieraad |
gen. | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry | Intentieverklaring over maatregelen ter ondersteuning van herstructureringen in de Europese defensie-industrie |
gen. | Long Term Defence Programme | Defensieprogramma op lange termijn |
gen. | Main Defence Force | hoofddefensiemacht |
gen. | Main Defence Forces | hoofddefensiemacht |
gen. | man-portable air defence system | draagbaar luchtverdedigingssysteem |
gen. | materials intended to meet defence requirements | splijtstoffen bestemd voor defensiedoeleinden |
gen. | matters with defence implications | aangelegenheden met gevolgen op defensiegebied |
fin. | means of defence | verweermiddel |
med. | mechanism of defence | afweermechanisme |
gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair of defensiegebied |
gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | Athena |
gen. | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications | Athenamechanisme |
UN | Military and Civil Defence Assets | militaire en civiele defensiemiddelen |
UN, engl. | Military and Civil Defence Unit | Military and Civil Defence Unit |
gen. | Minister for Defence | Minister van Defensie |
gen. | Minister for Defence and Minister for the Netherlands Antillean and Aruban Affairs | Minister van Defensie en Minister voor Nederlands Antilliaanse en Arubaanse Zaken |
gen. | Minister for Defence and the Marine | Minister van Defensie en Koopvaardij |
gen. | Minister of Defence | Minister van Defensie |
EU. | Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence | Onderminister van Algemene Zaken, met speciale verantwoordelijkheid als "Government Chief Whip" |
gen. | Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence | Onderminister van Defensie |
gen. | Minister of State for Defence Procurement, Ministry of Defence | Onderminister van Defensie, belast met Legeraankopen |
gen. | Minister of State for the Armed Forces, Ministry of Defence | Onderminister van Defensie, belast met de Strijdkrachten |
gen. | Ministry of Defence | Ministerie van Landsverdediging |
gen. | Ministry of Defence | ministerie van Defensie |
gen. | ministry of defence | ministerie van defensie |
gen. | Ministry of Defence | Ministerie van Defensie |
gen. | Multi-year Plan for Defence and the Environment | Defensie Meerjarenplan Milieu |
med. | muscular defence | spierverzet |
med. | muscular defence | défense musculaire van de buikwand |
med. | muscular defence | defense musculaire |
med. | muscular defence | spierverzet van de buikwand |
med. | muscular defence | spierbescherming |
gen. | National Congress for the Defence of the People | Nationaal Congres voor de verdediging van het volk |
gen. | National Congress for the Defence of the People | Congrès national pour la défense du peuple |
gen. | National Defence Commission | Defensie-Commissie v.h. Min. v. Def. |
gen. | National Defence Commission | Defensie Commissie |
gen. | National Defence Research Council | Raad voor het Defensieonderzoek |
gen. | National Defence Research Organisation | Rijksverdedigingsorganisatie TNO |
gen. | National Missile Defence | antirakettenschild |
gen. | National Missile Defence | rakettenschild |
gen. | National Missile Defence | antiraketschild |
gen. | National Sea-defences Regulations | Rijkszeeweringenreglement 1937 |
gen. | NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes | NAVO-Overeenkomst inzake de uitwisseling van technische gegevens voor defensiedoeleinden |
gen. | NATO Air Defence Electronic Environment Committee | Comité voor de elektronische luchtafweer in het NAVO-gebied |
gen. | NATO Air Defence Ground Environment System | geïntegreerd semi-automatisch luchtverdedigingssysteem |
gen. | NATO Defence College | NAVO Defensiecollege |
gen. | NATO Defence College | NAVO-Defensiecollege |
gen. | NATO Defence Planning Process | NAVO-defensieplanningsproces |
gen. | Netherlands Centre for Research on Water Defences | Nederlands Centrum van onderzoek Waterkeringen |
gen. | Netherlands Defence College | Instituut Defensie Leergangen |
gen. | Netherlands Defence Council | Defensieraad |
gen. | Netherlands Defence Manufacturers Association | Stichting Nederlandse Industriële Inschakeling Defensieopdrachten |
gen. | Netherlands Defence Staff | Defensiestaf |
IT | network defence | netwerkverdediging |
gen. | non-violent defence | sociale verdediging |
gen. | North American Aerospace Defence Command | Noordamerikaans luchtafweersysteem |
gen. | Nuclear Defence Affairs Committee | Comité voor nucleaire defensieaangelegenheden |
gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Defence | Parlementair Staatssecretaris van Defensie |
gen. | Parliamentary Under-Secretary of State, Ministry of Defence | Staatssecretaris van Defensie |
gen. | Permanent Committee on Defence | Vaste Commissie voor Defensie |
environ. | permit defence | vergunningverweer |
environ. | permit defence | vergunningenverweer |
lab.law. | personal protective equipment for self-defence | zelfverdedigingsvoorwerpen |
med. | phase of defence | monocytaire"Ueberwindungsphase" |
med. | phase of defence | monocytaire "Abwehrphase" |
gen. | Physics Laboratory of the Netherlands National Defence Research Organization | Fysisch laboratorium RVO/TNO |
gen. | Popular Defence Force | Volksdefensiemacht |
gov. | to prepare the defence | de verdediging voorbereiden |
gen. | prepare the defence, to | de verdediging voorbereiden |
polit. | Principal Officer for Defence Industry | hoofdbeambte defensie-industrie |
polit. | Principal Officer for Defence Market | hoofdbeambte defensiemarkt |
gen. | progressive framing of a common defence policy | geleidelijke bepaling van een gemeenschappelijk defensiebeleid |
gen. | to prohibit extradition of a foreigner pursued for activities in defence of freedom | verbod van de uitlevering van een vreemdeling die vervolgd wordt wegens zijn inzet voor de vrijheid |
med. | psychical defence | psychische afweer |
med. | psychical defence | afweer |
med. | psychical defence mechanisms | psychische afweermechanismen |
med. | psychoneurosis of defence | afweerpsychoneurose |
med. | reflectoric defence movement | afweerreflex |
law | reply to defence | conclusie van repliek |
law | right of defence | recht te worden gehoord |
law, h.rghts.act. | right of defence | rechten van de verdediging |
law | right of self-defence | recht op wettige zelfverdediging |
econ. | rights of the defence | rechten van de verdediging |
hydraul. | sea defence | zeewering |
hydraul. | sea defence structure | zeewering |
hydraul. | sea defence works | zeeweringen |
polit. | Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | secretariaat Subcommissie veiligheid en defensie |
gen. | Secretary of State for Defence | Minister van Defensie |
gen. | Security and Defence Policy Division | Afdeling Veiligheids-en Defensiebeleid |
econ. | self-defence | noodweer |
gen. | self-defence equipment | zelfverdedigingsmateriaal |
law | self-defence patrol | patrouille voor "zelfverdediging" |
gen. | smart defence | slimme defensie |
gen. | social defence | sociale verdediging |
gen. | space-based ballistic-missile defence | verdediging in de ruimte tegen ballistische raketten |
environ. | state of the art defence | stand-der-techniekverweer |
environ. | state of the art defence | "state-of-the-art"-verweer |
gen. | State Secretary, Federal Ministry of Defence | Staatssecretaris van Defensie |
gen. | State Secretary for Defence responsible for Materiel | Staatssecretaris van Defensie, belast met Materiele Zaken |
gen. | State Secretary for Defence responsible for Personnel | Staatssecretaris van Defensie, belast met Personele Zaken |
gen. | State Secretary for Defence | Staatssecretaris van Defensie |
gen. | State Secretary for Defence and for the Netherlands Antillean and Aruban Affairs | Staatssecretaris van Defensie en Staatssecretaris voor Nederlands Antilliaanse en Arubaanse Zaken |
polit., law | statement of defence | verweerschrift |
law | statement of defence | conclusie van antwoord |
polit. | Steering Board of the European Defence Agency | bestuur |
econ. | strategic defence | strategische verdediging |
gen. | Strategic Defence Initiative | strategisch defensie-initiatief |
polit. | Subcommittee on Security and Defence | Subcommissie veiligheid en defensie |
polit. | Sub-Table on Security and Defence | Subgroep veiligheid en defensie |
gen. | surface-to-air defence | grond-lucht verdediging |
gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid |
gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Task Force EVDB |
gen. | Technical Advisory Committee on Water Defences | Technische Advies kommissie voor de Waterkeringen |
commer., polit. | temporary defence mechanism | tijdelijk defensief mechanisme |
environ. | territorial defence | territoriumverdediging |
gen. | Territorial Defence Units | Territoriale Verdediging |
gen. | Territorial Defence Units | Sloveense Territoriale Verdedigingseenheden |
gen. | Territorial Defence Units | Territoriale Organisatie |
gen. | Territorial Defence Units | Sloveens Territoriaal Verdedigingsleger |
environ. | territory defence | territoriumverdediging |
gen. | Theatre Ballistic Missile Defence | verdediging inzetgebied tegen ballistische raketten |
med. | thymogenic defence mechanisms | thymogene afweermechanismen |
commer., polit. | trade defence inquiry | onderzoek i.v.m.handelsbescherming |
commer., polit. | trade defence instrument | handelsbeschermingsinstrument |
gen. | Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | Verdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging |
polit. | Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence | Verdrag inzake economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging |
gen. | Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | Verdrag van Brussel |
gen. | Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | WEU-Verdrag |
gen. | Tánaiste Deputy Prime Minister, Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence | Vice-Minister-President Tanaiste, Minister voor het Gaelische Taalgebied en Minister van Defensie |
engl. | Uganda People's Defence Force | Uganda People's Defence Force |
gen. | Ukrainian National Self-Defence | Oekraïense Zelfverdedigingsorganisatie |
gen. | Ukrainian National Self-Defence | Oekraïense Nationale Zelfverdedigingspartij |
gen. | United Self-Defence Forces of Colombia | Verenigde Zelfverdedigingstroepen van Colombia |
construct. | Water Defences, Land Reclamation and Water Management Branch | Hoofdafdeling Waterkeringen,Inpolderingen en Waterhuishouding |
construct. | Water Defences Research Centre | Centrum voor Onderzoek van Waterkeringen |
law | WEU as the defence component of the European Union | de WEU als defensiecomponent van de Europese Unie |
law | witness for the defence | getuige à décharge |
law | witness for the defence | getuige ten gunste |
gen. | work of defence | oeververdedigingswerken |
gen. | work of defence | beschuttingswerken |
gen. | Working Group on defence | Werkgroep defensie |
gen. | Working Party on Security and Defence | Werkgroep "Veiligheid en defensie" |
h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Afrikaanse organisatie voor de mensenrechten |