| Subject | English | Dutch |
| IT | Advanced Data and Knowledge Management Systems | geavanceerde data-en kennisbeheersystemen |
| patents. | apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information | apparaten en instrumenten voor het opnemen en/of het weergeven van geluid en/of videobeelden en/of gegevens en/of informatie |
| IT | Architecture for Interactive Problem Solving by Cooperating Data and Knowledge Bases | architectuur voor interactieve probleemoplossing door samenwerkende data-en kennisbases |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| patents. | computer-aided transmission of messages, data and images | computerondersteunde verzending van berichten, gegevens en beelden |
| commer., polit., IT | Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture | samenwerking op het gebied van automatisering van gegevens en documentatie betreffende invoer/uitvoer en landbouw |
| fin., IT, agric. | Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in- en uitvoer en het beheer en financiële controle van landbouwmarktordeningen |
| patents. | data and image processing apparatus | gegevens- en beeldverwerkende apparaten |
| patents. | data and information recorded on electronic media | op elektronische media geregistreerde gegevens en |
| commun. | data and voice communication | data- en spraakcommunicatie |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie |
| gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | e-privacyrichtlijn |
| patents. | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings | schijven, banden en cassettes met gegevens en/of beelden of geschikt voor het opnemen van gegevens en/of beelden, geluids- en/of video-opnames |
| IT, environ., chem. | Environmental Chemicals Data and Information Network | data- en informatienet betreffende chemische produkten in het milieu |
| environ. | Environmental Chemicals Data and Information Network | Data- en informatienet betreffende chemische producten in het milieu |
| IT, life.sc. | European ocean data and information network | Europees netwerk van data en informatie over de oceaan |
| transp., environ. | European ocean data and information system | Europees systeem voor gegevens en informatie over de oceaan |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | instructiehandboeken, brochures, folders en drukwerken met betrekking tot computerprogrammas, -gegevens en - |
| patents. | media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information | media met of voor opnamen van geluid en/of video en/of gegevens en/of informatie |
| gen. | order on performance data and evaluations in central government | Rijksregeling inzake prestatiegegevens en evaluatieonderzoek |
| gen. | order on performance data and evaluations in central government | Regeling prestatiegegevens en evaluatieonderzoek rijksoverheid |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | algemene verordening gegevensbescherming |
| gen. | Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC | Kleine werkgroep van deskundigen " Interpretatie varkenstellingen en vooruitzichten op de varkensmarkt richtlijn 68/161/EEG " |