Terms containing DECIDE

Subject	English	Dutch
law	court with jurisdiction to decide matters of urgency	rechter die bevoegd is te oordelen over spoedeisende zaken
law	to decide as to the admissibility for the request	beslissen over de ontvankelijkheid van het verzoek
patents.	to decide as to the admissibility of the request	beslissen over de ontvankelijkheid van het verzoek tot omzetting
law	decide in plenary session	in volle samenstelling beslissen
law	to decide not to prosecute	seponeren
commun., IT	to decide on a matter	een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
gen.	decide on a matter, to	een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
law	decide on appeals from decisions	uitspreken over het beroep dat tegen beslissingen is ingesteld
patents.	to decide on the appeal	over het beroep beslissen
polit., law	decide on the application to intervene	op het verzoek tot tussenkomst beslissen
gen.	to decide on the giving of a discharge	beslissen over de kwijting
gen.	to decide on the granting of a discharge	beslissen over deverlening vankwijting
law	to decide on the merits of a case	ten gronde rechtspreken
law	to decide on the omitted act	over de niet verrichte handeling beslissen
law	to decide on the revocation	over de vervallenverklaring een beslissing nemen
law	to decide on the validity of nominations	over de geldigheid der lijsten beslissen
law, econ.	to decide that rights to repayment are to be waived	beslissen dat de schuld wordt kwijtgescholden
law	to decide to consider jointly...	besluiten tot een gecombineerde behandeling van...
gen.	to decide to set up interparliamentary delegations	tot instelling van interparlementarie delegatiesbesluiten
patents.	to decide upon the merits of a case	uitspraak doen over de zaak zelf
gen.	to decide whether amendments are admissible	over de ontvankelijkheid van de amendementen beslissen
gen.	to decide whether...should be considered	beslissen of...in overweging zullen worden genomen
law	Deciding Officer IRL	deciding officer
law	Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Aangezien deze/dit ... voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit ... of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
law	refusal to decide a case	weigering verschuldigde recht te spreken
gen.	the Commission decides on the eligibility of projects	de Commissie besluit over de ontvankelijkheid van de projecten
gen.	the Council may decide that such a vacancy need not be filled	de Raad kan vaststellen dat er geen reden voor vervanging is
construct., transp., polit.	White Paper "European transport policy for 2010: time to decide"	Witboek: Het Europese vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen