| Subject | English | Dutch |
| commun., transp. | absolute control of the switch point | gedwongen controle op wisselstand |
| transp., avia. | Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services | Wet van 31-3-1971, houdende strafbaarstelling v.h. gewelddadig in zijn macht brengen of houden van luchtvaartuigen en van enkele andere gedragingen die de veiligheid en de ongestoorde voortgang v.h. luchtverkeer in gevaar kunnen brengen |
| law, transp., environ. | Act on Surveillance and Control of Transboundary Transportation of Wastes | wet inzake het vervoer van afvalstoffen |
| nucl.pow. | Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources | Raadgevend Comité inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen |
| nucl.pow. | Advisory Committee on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community | Raadgevend Comité inzake toericht en controle op de overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten en naar en vanuit de Gemeenschap |
| gen. | Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse staten betreffende samenwerking inzake de controle op precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt |
| patents. | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | apparaten en instrumenten, alle voor de verspreiding en besturing van videosignalen |
| transp. | area under control of signal cabin | verantwoordelijkheidsgebied van een post |
| commun., IT | attendant control of trunk group access | controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen |
| IT | automatic adaptive control of workpieces | automatische adaptieve besturing van werkstukken |
| IT, mech.eng. | automatic control of chambers | automatisch controleren van de kamers |
| commun. | automatic control of programme loudness | automatische regeling van programmageluidssterkte |
| transp. | automatic control of sea-induced motion | automatisch dempen vd basisbewegingen,automatische slingerdemping |
| met. | automatic control of the blast furnace process | automatisch regelen van het hoogovenproces |
| CNC | automatic sequential control of an aircraft | automatische besturing van een vliegtuig in opeenvolgende vliegafstanden |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Verdrag van Basel |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| transp. | bilateral governmental control of services | bilaterale overheidscontrole op luchtdiensten |
| transp. | bilateral governmental control of services | bilateraal overheidstoezicht op lijndiensten |
| el. | Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials | Braziliaans-Argentijnse nucleaire organisatie |
| transp. | centralised control of freight traffic | centraleelektronischebeheersing van het goederenvervoer |
| commun. | centralized control of signals | gecentraliseerde seinbediening |
| gen. | Commission on the Control of Genetic Manipulation | Commissie belast met het toezicht op genetische manipulatie |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: - beoordeling en beperking van risico's van bestaande stoffen |
| gen. | Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen |
| health. | Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap |
| gen. | Committee on Transparency of Measures relating to the Control of the Price and reimbursement of Medicines | transparantiecomité |
| health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
| med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins |
| interntl.trade. | Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| market. | concentrated control of firms | besloten vennootschap |
| health., anim.husb. | Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Statuut van de Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| health., nat.res. | contingency plan for the control of foot-and-mouth disease | rampenplan voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| work.fl., IT | continuous cybernetic control of freight traffic | continusturing bij de beheersing van het goederenvervoer |
| IT | continuous path control of motion | ononderbroken sturing |
| IT | continuous path control of motion | ononderbroken baansturing |
| law | control of a company | zeggenschap over een vennootschap |
| IT, dat.proc. | control of access | toegangscontrole |
| gen. | control of air pollution | bestrijding van luchtverontreiniging |
| gen. | control of an undertaking | zeggenschap over een onderneming |
| interntl.trade. | control of anti-competitive practices in contractual licences | bestrijding van concurrentiebeperkende gedragingen in conctractuele licenties |
| life.sc. | control of avalanches | lawinebeheersing |
| nat.sc., agric. | control of bacteria, especially micrococcus aureus | bacterievrij maken vooral wat betreft de micrococcus aureus |
| chem. | control of chemicals | controle op chemische produkten |
| econ., patents. | control of commitment of expenditure | controle op het aangaan van betalingsverplichtingen |
| polit., agric. | control of common agricultural policy | beheersing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid |
| econ. | control of communications | toezicht op de communicatie |
| tech. | control of compliance with technical standards | controle op het voldoen aan technische normen |
| fin. | control of concentrations between undertakings | controle op concentraties van ondernemingen |
| gen. | control of concentrations between undertakings | concentratiecontrole |
| med. | control of confounding | controle van verstoring |
| IT | control of constant power supply | besturen van een constante stroomvoorziening |
| econ. | control of constitutionality | toezicht op de grondwettigheid |
| social.sc. | control of diet | voedingsbeperking |
| environ., agric. | control of drought and desertification | bestrijding van droogte en woestijnvorming |
| polit. | control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure | Controle van de ontvangsten,van de uitgaven van het EOGFL-Garantie en van de uitgaven voor extern beleid |
| immigr. | control of entries | inreiscontrole |
| med. | control of epidemics | strijd tegen epidemieën |
| med. | control of epidemics | epidemieënbestrijding |
| immigr. | control of exits | uitreiscontrole |
| transp., mater.sc. | control of expenditure | kredietbewaking |
| transp., mater.sc. | control of expenditure | controle op de uitgaven |
| demogr., agric. | control of farm leases | pachtbescherming |
| demogr., agric. | control of farm rents | pachtbescherming |
| agric., chem. | control of fermentation | regelen van het kuilproces |
| health. | control of fertility cycles | bronstsynchronisatie |
| market. | control of franchisee | inspectie van franchisenemer |
| commun., transp. | control of freight traffic | beheersing van het goederenvervoer |
| automat. | control of horizontal synchronizing | horizontale-synchronisatieregeling |
| el. | control of interference | interferentieregeling |
| demogr., construct. | control of land use | grondbeheer |
| commun., IT | control of led's and ringing | controle van led's en belsignalen |
| patents. | control of legality | toezicht op de wettigheid |
| pharma. | Control of Medicinal Products and Inspections Working Party | werkgroep Geneesmiddelencontrole en Inspecties |
| fin. | control of monetary expansion | beheersing van de monetaire groei |
| fin. | control of monetary expansion | beheersen van de toeneming van de geldhoeveelheid |
| agric. | control of moving masses | beperking van de beweging van massa's |
| el. | control of network | systeembeheer |
| el. | control of network | netbeheer |
| gen. | control of noise | lawaaibestrijding |
| nucl.phys. | control of nuclear material | splijtstofbewaking |
| tax., transp. | control of origin | controle van de oorsprong |
| econ., patents. | control of payment of expenditure | controle op de betalingen |
| immigr. | control of persons | personencontrole |
| agric. | control of pests | desinfestatie |
| agric. | control of pests | parasietenbestrijding |
| agric. | control of pests | bestrijding van plagen |
| agric. | control of pests | bestrijding van ongedierte |
| gen. | control of population flows | de migratiestromen beheersen |
| law, IT | control of processing on behalf of third parties | verwerkingscontrole |
| med. | control of production | produktieregulering |
| fin., polit. | control of records | controle van de bescheiden |
| construct. | control of reservoir silting | het onder controle houden van het opslibben van het stuwmeer |
| econ. | control of restrictive practices | kartelvoorschriften |
| polit. | Control of revenue | Controle van de ontvangsten,van de uitgaven van het EOGFL-Garantie en van de uitgaven voor extern beleid |
| health. | control of sensitized red blood corpuscles | controle van de gesensibiliseerde rode bloedlichaampjes |
| el. | control of side lobes | begrenzing van zijlussen |
| commun. | control of signals | seinbediening |
| fin. | control of spending | uitgavenbeheersing |
| econ. | control of State aid | toezicht op overheidssteun |
| earth.sc., el. | control of subjective loudness | subjectieve geluidssterkteregeling |
| math. | control of substrata | substrata-beheersing |
| fin. | control of the end-use of goods | controle op het gebruik van de goederen |
| econ., patents. | control of the existence of revenue | controle op de vaststelling van de ontvangsten |
| econ., patents. | control of the recovery of revenue | controle op de inning van de ontvangsten |
| automat. | control of the spot luminosity | besturing van de punthelderheid |
| fin. | control of transit traffic | controle van het reizigersverkeer |
| fin. | control of transit traffic | douanecontrole van de reizigers |
| insur., lab.law. | control of unemployed persons | controle op werklozen |
| automat. | control of vertical synchronizing | verticale-synchronisatieregeling |
| commun. | control of working | arbeidsdirectie |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands on the transfer of control of persons to the external frontiers of Benelux territory | Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, / Benelux-Overeenkomst inzake de verlegging van de personencontrole naar de buitengrenzen van het Beneluxgebied |
| health., empl. | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents | Verdrag betreffende de voorkoming en de beperking van de beroepsrisico's veroorzaakt door kankerverwekkende stoffen en factoren die dit proces beïnvloeden |
| health., empl. | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents | Verdrag Beroepskanker |
| transp., environ. | Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world | Conventie betreffende de controle op de opzettelijke lozing van bijzonder gevaarlijke afvalstoffen in alle zeeën ter wereld |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Verdrag van Basel |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| gen. | Coordinating Office for the Control of Infectious Diseases | Landelijk Coördinatiepunt Infectieziekten |
| gen. | coordination of the control of resources | coördinatie van de controle op de financiële middelen |
| fin., commun. | customs control of postal items | douanekontrole op postzendingen |
| fin. | customs control of the use of the goods | douanetoezicht op de bestemming van de produkten |
| environ. | Decision of the OECD Council of 30 March 1992 on the control of transfrontier movements of wastes destined for recovery operations | Ontwerp-besluit van de OESO betreffende het toezicht op grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen bestemd voor handelingen ter nuttige toepassing |
| pharma. | diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines | Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins |
| met. | dynamic control of production flows | dynamische produktiebesturing |
| chem. | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Chili voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| environ., UN | ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution | ECE-Beleidsverklaring inzake de voorkoming en beheersing van de waterverontreiniging, met inbegrip van grensoverschriijdende verontreiniging |
| law, environ. | ECE Declaration of Policy on Prevention and Control of Water Pollution, including Transboundary Pollution | ECE-Beleidsverklaring inzake de voorkoming en beheersing van de waterverontreiniging, met inbegrip van grensoverschrijdende verontreiniging |
| gen. | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| commun. | electric control of signals | elektrische seinbediening |
| gen. | electric installation for the remote control of industrial operations | elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties |
| patents. | electric installations for the remote control of industrial operations | elektrische installaties voor het op afstand besturen van industriële werkzaamheden |
| gen. | electric installations for the remote control of industrial operations | elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points | elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorwegwissels |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points | elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorweg wissels |
| gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals | elektrodynamische apparatuur voor de afstandsbediening van signalen |
| gen. | environmental control of products | milieucontrole op produkten |
| health., anim.husb. | European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| health., nat.res. | European Commission for the control of foot-and-mouth disease | Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| gen. | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren |
| environ. | examination and control of protective devices | het onderzoek en de controle van de beveiligingsmiddelen |
| econ. | exceptional losses due to factors outside the control of the enterprise | uitzonderlijke verliezen die aan bedrijfsexterne oorzaken zijn toe te schrijven |
| law | financial control of franchisee | economische ondergeschiktheid van de franchisenemer |
| commun., IT | fully automatic control of trains | geautomatiseerde treinbesturing |
| R&D. | Group on control of infectious diseases | Groep beheersing van infectieziekten |
| met. | guiding by control of coordinate motors | coordinatenbesturing |
| met. | guiding by control of coordinate motors | X-Y-sturen |
| agric., mech.eng. | hydraulic position control of the lift arms | stand van de handel van de hydraulische hefinrichting |
| agric., mech.eng. | hydraulic position control of the lift arms | diepteregeling d.m.v.de hydraulische hefinrichting van de trekker |
| el. | to immobilise remote control of an item of plant | blokkeren van de verrebediening van een schakelaar |
| el. | to immobilize remote control of an item of plant | blokkeren van de verrebediening van een schakelaar |
| commun., transp. | integrated control of a locomotive stock | geïntegreerd beheer van een locomotiefpark |
| transp. | integrated control of freight traffic | centraleelektronischebeheersing van het goederenvervoer |
| environ. | integrated prevention and control of pollution | geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| tech. | internal control of production | interne fabricagecontrole |
| transp., environ. | international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes | internationale overeenkomst inzake de controle op het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen |
| h.rghts.act. | international code for the control of conventional arms | internationale code voor de beheersing van conventionele wapens |
| environ. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | Internationaal Verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen |
| gen. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | AFS-verdrag |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | Internationale Organisatie voor Biologische Bestrijding |
| social.sc. | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groepen EG-Venezuela, EG-Peru, EG-Ecuador, EG-Colombia, EG-Bolivië voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| law, agric. | landed property in control of dead hands | grondeigendom in de dode hand |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Kernsplijtingsenergie: reactoren en veiligheid, splijtstofcontrole |
| health., nat.res. | Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats | Comité van beheer Cost 811 "Verbetering van de controlemethoden voor hypodermose bij runderen en geiten" |
| environ. | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | Comité inzake de beperking van stoffen die de ozonlaag afbreken |
| commer. | microbiological control of fresh meats | microbiologische controle van vers vlees |
| tax. | National Centre for the Control of Carousel Fraud | Nationaal Controlecentrum ter Bestrijding van de BTW-carrousels |
| gen. | Naval Control of Shipping Officer, ... | Hoofd v.h. Zeeverkeersbureau |
| gen. | Naval Control of Shipping Officer | Hoofd v. h. routeringsbureau |
| health. | network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten |
| health. | Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap |
| agric., food.ind. | official control of feedingstuffs | officiële controle van diervoeders |
| life.sc., agric., coal. | official control of foodstuffs | officiële controle op levensmiddelen |
| fin., agric. | Organisation for the Control of Olive Oil Subsidies | Controleorganisatie olijfoliesubsidie |
| health. | pilot project for the control of rabies with a view to its eradication | proefproject voor de uitroeiing of de preventie van rabies |
| nat.sc., agric. | Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Proefprojecten voor de bestrijding van rabies met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan |
| fin. | planning and control of export sales | planning van en controle op de verkoop van voor uitvoer bestemde produkten |
| gen. | prevention and control of bush fires and deforestation | voorkoming en bestrijding van bosbranden en ontbossing |
| gen. | prevention and control of water pollution | voorkoming en bestrijding van waterverontreiniging |
| el. | primary speed control of the generating sets | primaire toerenregeling van de produktie-eenheden |
| health., agric. | Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | programma ter bestrijding van voor planten en plantaardige produkten schadelijke organismen |
| law, environ. | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocol inzake de beheersing van emissies van stikstofoxiden of van grensoverschrijdende stromen van deze stikstofverbindingen |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de beheersing van emissies van stikstofoxiden of van de grensoverschrijdende stromen van deze stikstofverbindingen |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake de beheersing van emissies van vluchtige organische stoffen of hun grensoverschrijdende stromen |
| econ. | quality control of agricultural products | kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten |
| econ. | quality control of industrial products | kwaliteitsbeheersing van industrieproducten |
| agric. | quality-quantity control of milk production | melkkeuring |
| commun., transp. | radio-control of trains | treinregeling per mobilofoon |
| coal. | radio remote control of winning machines | afstandbediening per radio van winningsmachines |
| gen. | Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship | Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen |
| automat. | reed control of speed | snelheidsregeling door middel van een stemvork |
| gen. | regulation and control of the reactor | fijnregeling en grofregeling van de reactor |
| gen. | Regulations concerning the Control of Water Pollution in Limburg | Verordening op de bestrijding v.d. waterverontreiniging in Limburg |
| coal., mech.eng. | remote control of a winch in a haulage cross-cut | afstandbediening in een steengang met liervervoer |
| transp., el. | remote control of an area | bediening op afstand |
| automat. | remote control of an area | afstandssturing van een gebied |
| IT, mech.eng. | remote control of coupling and uncoupling of mine cars | afstandsbediening van het aan- en afkoppelen van mijnwagens |
| commun. | remote control of equipment | afstandsbediening van apparatuur |
| commun., transp. | remote control of level crossings | bediening op afstand van overwegen |
| commun., transp. | remote control of locomotives | afstandsbediening van locomotieven |
| el. | remote control of machines | afsbandsbeiening van machines |
| IT | remote control of model plane | afstandsbesturing van vliegtuigmodel |
| IT | remote control of model plane | afstandsbediening van vliegtuigmodel |
| commun. | remote control of points | afstands bediening van wissels |
| commun., transp. | remote control of sub-stations | centrale afstandsbediening van de onderstations |
| coal. | remote control of the winning machines and underground haulage systems | afstandbediening van winningsmachines en ondergrondse transportinstallaties |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood | reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by control of project design flood | reservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwater |
| UN | Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices | Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken |
| el. | secondary control of active power in a system | secundaire regeling van het werkzame vermogen in een systeem |
| transp. | signal for control of crossing protection | sein "overweg gesloten" |
| transp. | signal for control of crossing protection | deksein |
| gen. | simulators for the steering and control of vehicles | simulatoren voor de besturing van voertuigen |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| IT, dat.proc. | speed control of a macro | uitvoeringssnelheidsbesturing van een macro |
| IT, dat.proc. | speed control of the cursor | cursorsnelheidsbesturing |
| agric., industr. | State Institute for Quality Control of Agricultural Products | Rijkskwaliteitsinstituut voor Land- en Tuinbouwprodukten |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| gen. | Subgroup on Establishment, Planning and Control of Urban Retail Outlets | Subgroep Distributieplanologie |
| polit., law | subject to the control of the President | onder leiding van de president |
| environ. | supervision and control of shipments of waste | toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen |
| transp., environ. | supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community | toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap |
| health., anim.husb. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | systeem voor keuringen en controles in grenscontroleposten bij invoer uit derde landen |
| nat.sc., agric. | test fields to permit annual post-control of seed | vergelijkingsvelden voor jaarlijkse nacontrole van het zaad |
| chem. | The Management Committee of the "Special Program on the Control of Chemicals" | Beheerscommissie Speciaal Programma Chemische Producten |
| crim.law. | The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium | Voorkoming en bestrijding van de georganiseerde criminaliteit: Een strategie van de Europese Unie voor het begin van het nieuwe millennium |
| chem. | thermostatic control of temperature | thermostatische temperatuurregeling |
| chem. | thermostatic control of temperature | thermostatisch regelen van temperatuur |
| IT, mech.eng. | winder control of a closed loop nature | regeling van de ophaalmachine door middel van het gesloten-lus-systeem |
| el. | window flow control of TCP | werken met vensters in TCP |
| fin. | Working Party on Budgetary Control of the Efficiency of Structural Funds | Werkgroep "Begrotingscontrole inzake de doeltreffendheid van de structuurfondsen" |