| Subject | English | Dutch |
| transp. | A/C handling and control | dispatching |
| transp., avia. | Act of 31 March 1971 making it a punishable offence to seize by force or exercise control of aircraft, or to commit any other act which might jeopardize the safety and the smooth operation of air services | Wet van 31-3-1971, houdende strafbaarstelling v.h. gewelddadig in zijn macht brengen of houden van luchtvaartuigen en van enkele andere gedragingen die de veiligheid en de ongestoorde voortgang v.h. luchtverkeer in gevaar kunnen brengen |
| law, transp., environ. | Act on Surveillance and Control of Transboundary Transportation of Wastes | wet inzake het vervoer van afvalstoffen |
| commun., IT | administration and control center | administratie-en controlecentrum |
| commun., IT | administration and control centre | administratie-en controlecentrum |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen |
| environ. | Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by oil and other harmful substances discharged at sea | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen |
| environ., min.prod., oil | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Oil and other Harmful Substances discharged at Sea | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen |
| nucl.pow. | Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources | Raadgevend Comité inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen |
| nucl.pow. | Advisory Committee on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community | Raadgevend Comité inzake toericht en controle op de overbrenging van radioactieve afvalstoffen tussen lidstaten en naar en vanuit de Gemeenschap |
| gen. | Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Mexicaanse staten betreffende samenwerking inzake de controle op precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt |
| gen. | agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen |
| gen. | Airborne Early Warning and Control | in vliegtuigen geïnstalleerd verkennings- en waarschuwingssysteem |
| transp. | Airborne Warning and Control System | vliegend waarschuwings- en controlesysteem |
| gen. | Airborne Warning and Control System | vliegend waarschuwingssysteem |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | systeem voor waarschuwing en controle vanuit de lucht |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | luchtgebonden waarschuwings- en controlesysteem |
| gen. | Airborne Warning and Control System | AWACS |
| transp. | Airborne Warning and Control System : AWACS | vliegend waarschuwings-en controle-systeem |
| transp. | aircraft handling and control | dispatching |
| gen. | Aliens and Frontier Control Branch | Hoofdafdeling Vreemdelingenzaken en Grensbewaking |
| mech.eng. | altitude seek and hold control | hoogtehandhavingsbesturing |
| patents. | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | apparaten en instrumenten, alle voor de verspreiding en besturing van videosignalen |
| patents. | apparatus and instruments for communications engineering, namely for communications, high frequency and control engineering | apparaten en instrumenten voor de zwakstroomtechniek, te weten voor de nieuwsdiensten-, hoogfrequentie- en regeltechniek |
| patents. | apparatus and instruments for electrical engineering, namely for conducting, transforming, storing, regulation and control | apparaten en instrumenten voor de krachtstroomtechniek, met name voor de geleiding, omzetting, opslag, regeling en besturing |
| account. | arithmetic and accounting control | rekenkundige en boekhoudkundige controles |
| gen. | Arms Control and Arms Export Policy Division | Afdeling Wapenbeheersing en Wapenexportbeleid |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | Amerikaans agentschap voor wapenbeheersing en ontwapening |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | Amerikaans bureau voor wapencontrole en ontwapening ACDA |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | Bureau voor wapenbeheersing en ontwapening |
| gen. | Arms Control and Regional Security Working Party | Werkgroep wapenbeheersing en regionale veiligheid |
| commun., transp. | attitude and roll control system | stand-en rolbesturing |
| comp., MS | Audit and Control Management Server | Controle- en beheerserver (A Microsoft Office product that provides non-intrusive auditing of changes made to Excel spreadsheets and Access databases, and supports alerts, notifications and automatic workflows based on user activities such as macro or formula changes) |
| met. | audit of production and inspection controls | verficatie van productie-en keuringsprocedures |
| transp. | automatic running and braking control | automatische rij- en remregeling |
| transp. | automatic running and braking control | automatische rij- en remrgeling |
| transp. | automatic running and braking control | automatische rij- en rembeheersing |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| transp., environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal | Verdrag van Basel |
| environ., UN | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| transp., avia. | basic flight control and display system | standaard besturings- en weergavesysteem |
| el. | Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials | Braziliaans-Argentijnse nucleaire organisatie |
| polit. | Budgetary Planning, Execution and Control Unit | afdeling Budgettaire Planning, Begrotingsuitvoering en Begrotingscontrole |
| transp., mil., grnd.forc. | bus identification and control system | bus communicatie systeem |
| tax., econ. | central management and control | hoofdkantoor |
| fin., industr. | Certificate of Debarking and Grub Hole Control | certificaat inzake controle op ontschorsing en op boorgaten |
| gen. | Colloquium on Arms Control and Employment | Colloquium "Controle op de bewapening en de werkgelegenheid" |
| gen. | command and control | commandovoering |
| engl. | command and control | command and control |
| gen. | command and control | commando en controle |
| gen. | "command and control" approach | "voorschriften en toezicht"-aanpak |
| environ. | command and control becoming a binding restriction | directe regulering als bindende beperking |
| environ. | command and control becoming a binding restriction | command-and-control als bindende beperking |
| environ. | command and control environmental regulations | bevel- en controle -milieuvoorschriften |
| el. | "command and control" measure | "command-and-control"-maatregel |
| commun., IT | command and control system | verkeersleidingssysteem |
| gen. | command, control and communication | raadpleging, bevelvoering en controle |
| gen. | command, control and communication | commando, controle en communicatie |
| tech. | command, control, communications and information | commando, controle, communicatie en informatie |
| tech. | command, control, communications and information | C3I-systeem |
| tech. | command, control, communications and intelligence | C3I-systeem |
| tech. | command, control, communications and intelligence | commando, controle, communicatie en informatie |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| environ. | command-and-control regulation | regulering door command-and-control |
| environ. | command-and-control regulation | directe regulering |
| IT, engl. | command-and-control server | command-and-control server |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations |
| gen. | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| industr. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meettoestellen en metrologische controlemethoden |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: - beoordeling en beperking van risico's van bestaande stoffen |
| gen. | Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comité inzake de beoordeling en de beperking van de risico's van bestaande stoffen |
| health. | Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap |
| gen. | Committee on Transparency of Measures relating to the Control of the Price and reimbursement of Medicines | transparantiecomité |
| commun., IT | communications and control system | verkeersleidingssysteem |
| health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
| med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins |
| environ. | community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons and other harmful substances discharged at sea | communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie en andere gevaarlijke stoffen |
| IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie |
| environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea or in major inland waters | communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee en de voornaamste binnenwateren door lozingen van olie en andere gevaarlijke stoffen |
| interntl.trade. | Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| gen. | Comprehensive Concept of Arms Control and Disarmament | comprehensive concept |
| gen. | Conference on Weapons Control and Employment | Conferentie "Controle op bewapening en werkgelegenheid" |
| health., anim.husb. | Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Statuut van de Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| gen. | consultation, command and control | commando, controle en communicatie |
| gen. | consultation, command and control | raadpleging, bevelvoering en controle |
| health., nat.res. | contingency plan for the control of foot-and-mouth disease | rampenplan voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| IT | control and driver circuit | controle/besturingseenheid |
| fish.farm. | Control and Enforcement Scheme | controle- en handhavingsregeling |
| fin. | Control and Information Section | HDBZ-CI |
| fin. | Control and Information Section | Bureau Controlling en Informatievoorziening |
| gen. | control and inspection of foodstuffs | keuring van voedingsmiddelen |
| IT, dat.proc. | control and processing unit | besturings-en verwerkingseenheid |
| gen. | control and reporting system | luchtwachtdienst |
| gen. | control and reporting system | luchtverdedigingssysteem |
| transp., mech.eng. | control and selector volume combined reservoir | gecombineerd reservoir voor de bediening en de selectieklep |
| gen. | Control and Support Division | Afdeling Controlling en Ondersteuning |
| stat. | control and tracking system | volgsysteem |
| patents. | control apparatus and instruments | bedieningsapparaten en -instrumenten |
| mech.eng. | control cables and pulleys | besturingskabels en riemschijven |
| tech. | control chart for the average and standard deviation in the sample | x-s-kaart |
| tech. | control chart for the average and standard deviation in the sample | regelkaart voor de gemiddelde afwijking en de standaardafwijking van de steekproef |
| tech. | control chart for the average and the span-width in the sample | regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef |
| tech. | control chart for the average and the span-width in the sample | X-R-kaart |
| tech. | control chart for the median and the span-width in the sample | regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef |
| tech. | control chart for the median and the span-width in the sample | X-R-kaart |
| commun. | control gyro and amplifier | verticale gyroskoop en versterker |
| environ., agric. | control of drought and desertification | bestrijding van droogte en woestijnvorming |
| polit. | control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure | Controle van de ontvangsten,van de uitgaven van het EOGFL-Garantie en van de uitgaven voor extern beleid |
| commun., IT | control of led's and ringing | controle van led's en belsignalen |
| pharma. | Control of Medicinal Products and Inspections Working Party | werkgroep Geneesmiddelencontrole en Inspecties |
| gen. | control techniques in free trade zones and free ports | methoden voor het houden van toezicht in vrijhandelszones en vrijhavens |
| IT | control,administration and maintenance position | CAM-positie |
| IT | control,administration and maintenance position | configuratie-, beheers- en onderhoudspositie |
| transp., mil., grnd.forc. | control-and-command | besturing |
| IT, earth.sc. | control-and-status-register | besturings-en statusregister |
| mech.eng. | controls and indicating | besturingsorgaan en monitor |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Overeenkomst tussen Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen en Zweden betreffende de afschaffing van de paspoortcontrole aan de gemeenschappelijke Noordse grenzen |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Noordse Paspoortcontrole-overeenkomst |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands on the transfer of control of persons to the external frontiers of Benelux territory | Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, / Benelux-Overeenkomst inzake de verlegging van de personencontrole naar de buitengrenzen van het Beneluxgebied |
| health., empl. | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents | Verdrag betreffende de voorkoming en de beperking van de beroepsrisico's veroorzaakt door kankerverwekkende stoffen en factoren die dit proces beïnvloeden |
| health., empl. | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents | Verdrag Beroepskanker |
| tech., law | Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals | Verdrag inzake het onderzoek en de stempeling van edelmetalen werken |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Verdrag van Bazel inzake de controle op grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | verdrag inzake de controle op grensoverschrijdende bewegingen van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan |
| transp., environ., UN | Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal | Verdrag van Basel |
| immigr. | Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Partijen bij het Akkoord en bij de Overeenkomst van Schengen, en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, betreffende de afschaffing van de personencontroles aan de gemeenschappelijke grenzen |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| polit. | Cost and quality Control Unit | afdeling Kosten- en Kwaliteitsbewaking |
| engl. | crowd and riot control | crowd and riot control |
| insur. | custody and control | bewaring en controle |
| environ. | Dangerous Goods and Maritime Environmental Control Centre | Coordinatiecentrum schadelijke en gevaarlijke stoffen |
| gen. | Defensive Command and Control Warfare | verdediging tegen commandovoeringsbestrijding |
| law | to deprive by declaration of court a prodigal or lunatic of the control over his property and establishing a guardianship wardship | onder curatele stellen |
| fin. | detachable vouchers for Customs control and discharge | uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering |
| fin. | Development Cooperation Financial Affairs, Control and Procurement Department | Directie Controlling, Financiële Zaken en Aanschaffingen Ontwikkelingssamenwerking |
| commun., IT | dictation access and control | dicteertoegang en-controle |
| pharma. | diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines | Vermindering van dierexperimenten en controle van diergeneeskundige vaccins |
| law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | richtlijn inzake de geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | richtlijn betreffende geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| law, environ. | Directive concerning integrated pollution prevention and control | IPPC-richtlijn |
| immigr. | Directorate for Border Control, Municipalities and Support | Directie Controle Grenzen, Gemeenten en Ondersteuning |
| immigr. | Directorate for Internal and Border Control | Directie Controle Binnenland en Grenzen |
| fin. | Directorate-General VIII - Finance and Financial Control | Directoraat-generaal VIII - Financiën en financiële controle |
| commun., IT | display and control terminal | werkstation voor weergave en controle |
| IT | display control and driver circuit | controle- en besturingseenheid voor een afleesscherm |
| transp., mech.eng. | door unlatch and landing gear unlock control | ontgrendeltuimelaar voor deuren en onderstel |
| fin. | duty and consumer tax control | inspectie douane en accijnzen |
| health., agric., anim.husb. | EC Office for Veterinary and Plant-health Inspection and Control | Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie |
| chem. | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Chili voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| environ., UN | ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution | ECE-Beleidsverklaring inzake de voorkoming en beheersing van de waterverontreiniging, met inbegrip van grensoverschriijdende verontreiniging |
| law, environ. | ECE Declaration of Policy on Prevention and Control of Water Pollution, including Transboundary Pollution | ECE-Beleidsverklaring inzake de voorkoming en beheersing van de waterverontreiniging, met inbegrip van grensoverschrijdende verontreiniging |
| gen. | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement, 1975 1980 | Economische voorschriften en controleregels voor van de Internationale Cacao-Overeenkomst 1975, van 1980) |
| econ. | economic planning and control | dirigisme |
| econ. | economic planning and control | geleide economie |
| gen. | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| patents. | electrical and electronic control apparatus and instruments | elektrische en elektronische besturingsapparaten en -instrumenten 9 |
| patents. | electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices | elektrochemische cellen en batterijen, controletoestellen voor batterijen, spanningsmonitoren en controleapparaten |
| patents. | electronic control apparatus and instruments | elektronische besturingsapparaten en -instrumenten |
| mech.eng. | engine controls and instruments | motorinstrumentbediening |
| transp., polit. | Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems | EUROCONTROL-project betreffende de verbinding tussen controlesystemen op de grond en beheerssystemen in vilegtuigen |
| transp., avia. | European Air Traffic Control Harmonisation and Integration Programme | Europees programma voor de harmonisatie en integratie van systemen voor luchtverkeersleiding |
| econ. | European Centre for Disease Prevention and Control | Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding |
| health., anim.husb. | European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| health., nat.res. | European Commission for the control of foot-and-mouth disease | Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
| gen. | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren |
| crim.law., R&D. | European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations | Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding |
| crim.law., R&D., engl. | European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations | Helsinki European United Nations Institute |
| environ. | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | Europees IPPC-bureau |
| ecol., environ. | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau | Europees Bureau voor geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| environ. | examination and control of protective devices | het onderzoek en de controle van de beveiligingsmiddelen |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | systeem voor toezicht op het verkeer van accijnsgoederen |
| gen. | financial advice and control officer | medewerker financieel advies en controle |
| gen. | Financial and Economic Affairs Department and Decentralised Control Units | Directie Financieel-Economische ZakenFEZen Decentrale Controllerunits MinisterieCU |
| fin. | financial management and control system | financieel beheer en controlemechanisme |
| polit. | Financial Resources Management and Controls Unit | afdeling Beheer en Controle financiële middelen |
| industr. | fire and smoke control | brandbeveiligings- en anti-rooksysteem |
| industr. | fire and smoke control installation | brand- en rookbestrijdingssysteem |
| min.prod., tech. | fire recording and fire control equipment | uitrusting voor de brandmelding of voor de brandcontrole |
| transp. | firing and control handle | stuurhendel met afvuurknop |
| mech.eng. | flap and slat control handle assembly | klep-en neusvleugelhandgreep |
| mech.eng. | flap and slat control handle assy | klep-en neusvleugelhandgreep |
| transp. | fore and aft cyclic control support | hoogtebesturingsteun |
| econ. | free zones,including bonded warehouses and factories under customs control | de vrijhandelsgebieden,entrepots en bedrijven onder douanecontrole |
| agric. | Fruit and Vegetable Quality Control Board | Kwaliteits-Controle-Bureau voor Groenten en Fruit |
| agric., el. | fully electronic control and alarm system | volautomatisch regel- en alarmsysteem |
| transp., construct. | gear and control levers | versnellingshandel en handel voor voor-en achteruit |
| gen. | General Customs Affairs and Frontier Control Division | Afdeling algemene douanezaken en grensbewaking |
| stat. | generation dispatch and control | distributie van elektriciteit en controle daarop |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld |
| crim.law. | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved | handboek met aanbevelingen voor de internationale politiesamenwerking en maatregelen ter voorkoming en bestrijding van geweld en ongeregeldheden rond voetbalwedstrijden met een internationale dimensie waarbij ten minste één lidstaat is betrokken |
| gen. | Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved | handboek voor internationale politiesamenwerking rond voetbalwedstrijden |
| food.ind. | hazard analysis and critical control point | risicoanalyse en kritisch controlepunt |
| sec.sys. | Health Insurance and Cost Control Department | Directie verzekeringen en kostenbeleid gezondheidszorg |
| patents. | heart pacemaker control apparatus and instruments | controletoestellen en -instrumenten voor pacemakers |
| mech.eng. | high and intermediate pressure bleed control valve | hoge druk/tussendruk-omschakelklep |
| gen. | hydraulic controls for machines, motors and engines | hydraulische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren |
| immigr., transp., avia. | informal working group of airline representatives and representatives of immigration control authorities IATA/CAWG | informele werkgroep van luchtvaartvertegenwoordigers en vertegenwoordigers van de immigratiecontrole-autoriteiten IATA/CAWG |
| gen. | instrumentation and control | instrumentatie en regeling |
| agric. | integrated administration and control system | geïntegreerd beheers- en controlesysteem |
| polit., agric. | Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes | Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen |
| environ. | Integrated Pollution Prevention and Control | geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| chem. | integrated pollution prevention and control | geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | richtlijn betreffende geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | IPPC-richtlijn |
| law, environ. | Integrated Pollution Prevention and Control Directive | richtlijn inzake de geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| environ. | integrated prevention and control of pollution | geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging |
| transp., nautic., environ. | International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments | Internationaal Verdrag voor de controle en het beheer van ballastwater en sedimenten van schepen, 2004 |
| nat.sc., agric. | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants | Internationale Organisatie voor Biologische Bestrijding |
| transp., chem. | isolation and cross feed valve control and indication | schakelaar voor isolatie en koppelvoedingklep |
| transp., chem. | isolation and crossfeed valve control and indication | schakelaar voor isolatie en koppelvoedingklep |
| transp., chem. | isolation and cross-feed valve control and indication | schakelaar voor isolatie en koppelvoedingklep |
| IT, dat.proc. | job transfer and manipulation control part | JTM besturingsdeel |
| IT, dat.proc. | job transfer and manipulation control part | controledeel van taaktransport en-manipulatie |
| social.sc. | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groepen EG-Venezuela, EG-Peru, EG-Ecuador, EG-Colombia, EG-Bolivië voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| patents. | lighting-control apparatus and instruments | lichtregelapparaten en -instrumenten |
| patents. | lighting-control equipment and systems | lichtregeltoestellen en -systemen |
| commun. | line control and adaptation unit | transmissiebesturingseenheid |
| commun. | line control and adaptation unit | lijnbesturingseenheid |
| comp., MS | logical link control and adaptation protocol | Logical Link Control and Adaptation Protocol (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions) |
| R&D. | logistical and physical control | logistieke en fysieke besturing |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen |
| patents. | loss-control and loss-adjustment services | diensten op het gebied van schadecontrole en |
| fin. | management and control system | beheer-en controlesysteem |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Kernsplijtingsenergie: reactoren en veiligheid, splijtstofcontrole |
| law, fin. | management and internal control systems | management- en interne controlesystemen |
| health., nat.res. | Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats | Comité van beheer Cost 811 "Verbetering van de controlemethoden voor hypodermose bij runderen en geiten" |
| environ. | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | Comité inzake de beperking van stoffen die de ozonlaag afbreken |
| gen. | measuring and control instruments | meet- en regelapparatuur |
| law, stat. | methods of measurement and metrological control | communautaire metrologische controlemethoden |
| transp. | mounting for control and selection unit | steun voor bedienings-en selectie-eenheid |
| cultur. | National Association for Quality Control in Education in the Arts and the Amateur Arts | Landelijke Stichting Kwaliteitsbewaking Kunstzinnige Vorming en Amateurkunst |
| gen. | NATO Consultation, Command and Control Board | NAVO Raad Consultatie, Commando en Controle |
| gen. | NATO Control and Reporting System | NAVO-Meldings- en gevechtsleidingssysteem |
| gen. | Netherlands Association of Dealers in Plant-Disease Control Preparations and Agricultural Insecticides | Vereniging van Handelaren in Plantenziekten-Bestrijdingsmiddelen en Landbouw Insecticiden, Groningen |
| commun. | network cue and control channel | oproep-en regelkanaal van een netwerk |
| health. | network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten |
| health. | Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap |
| gen. | Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section | DIO/NN |
| gen. | Non-nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau niet-nucleaire wapenbeheersing |
| gen. | Nuclear Arms Control and Disarmament Section | DIO/NW |
| gen. | Nuclear Arms Control and Disarmament Section | Bureau Nucleaire Wapenbeheersing |
| nucl.phys. | nuclear material accountancy and control system | systeem voor boekhouding en beheersing van kerntechnisch materiaal |
| account., energ.ind., nucl.phys. | nuclear materials accountancy and control | boekhoudings- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| med. | Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control | Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie |
| agric. | Office of Information Control and Promotion of Forestry Species | Bureau voor toezicht op informatie over en bevordering van de boomsoorten |
| patents. | official hallmarks indicating control and warranty | officiële controle- en waarborgstempels |
| transp., environ. | oil discharge monitoring and control system for an oil tanker | bewakings- en regelsysteem voor olielozingen voor een olietanker |
| commun., IT | operations and maintenance control center | bedrijfsvoerings-en onderhoudscentrum |
| commun., IT | operations and maintenance control centre | bedrijfsvoerings-en onderhoudscentrum |
| mech.eng. | pitch trim control stop-washer and gearset unit | tandwielkast en aanslagschijf van de trimbediening van het hoogteroer |
| health., agric. | Plan for the control and eradication of BSE | Programma voor de controle en uitroeiing van BSE |
| fin. | planning and control of export sales | planning van en controle op de verkoop van voor uitvoer bestemde produkten |
| gen. | pneumatic controls for machines, motors and engines | pneumatische bedieningsinrichtingen voor machines en motoren |
| commun. | Point of Control and Observation | punt van besturing en waarneming |
| fin., industr. | Polish Committee for Standardisation, Measures and Quality Control | Pools Comité voor Normalisering, Meting en Kwaliteitsbewaking |
| gen. | prevention and control of bush fires and deforestation | voorkoming en bestrijding van bosbranden en ontbossing |
| gen. | prevention and control of water pollution | voorkoming en bestrijding van waterverontreiniging |
| econ. | production planning and control system | productieplannings-en beheerssysteem |
| IT, mech.eng. | production planning and control system | produktieplanning en-besturing |
| econ. | production planning and control system | productieplanning-en beheersysteem |
| health., agric. | Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | programma ter bestrijding van voor planten en plantaardige produkten schadelijke organismen |
| econ. | progress chasing and control | voortgangscontrole |
| IT | project management and control | projectmanagement |
| IT | project planning and control | projectmanagement |
| el. | proportioning control with integral and derivative functions | propotioneel-integrerende-differentiële regeling |
| gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946 |
| gen. | Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services | Protocol inzake de afschaffing van controles en formaliteiten aan de binnengrenzen van Benelux en inzake de opheffing v.d. belemmeringen van het vrije verkeer |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protocol nr. 14 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende wijziging van het controlesysteem van het Verdrag |
| h.rghts.act. | Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby | Elfde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, betreffende herstructurering van het bij dat Verdrag ingestelde controlemechanisme |
| gen. | Quality Control and Operations Research Consultants, N.V. | Adviesbureau voor Kwaliteitsbeleid en Besliskunde |
| coal. | radio control units for ropeways, monorail systems and coolie cars | draadloos besturen van kabelbanen, monorailbanen en Streckenkulis |
| gen. | Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship | Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen |
| health. | Regional Tsetse fly and Trypanosomiasis Control Programme | regionaal programma ter bestrijding van de tseetseevlieg en Trypanosomiasis |
| gen. | regulation and control of the reactor | fijnregeling en grofregeling van de reactor |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | comitéprocedureverordening |
| obs. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | comitologieverordening |
| gen. | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Verordening tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren |
| econ. | regulatory and administrative control | overheidscontrole |
| patents. | remote control apparatus and instruments | afstandsbedieningsapparaten en -instrumenten |
| IT, mech.eng. | remote control of coupling and uncoupling of mine cars | afstandsbediening van het aan- en afkoppelen van mijnwagens |
| coal. | remote control of the winning machines and underground haulage systems | afstandbediening van winningsmachines en ondergrondse transportinstallaties |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood | reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater |
| UN | Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices | Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken |
| gen. | safeguards and control system | controlesysteem |
| el. | safety and control message | veiligheids-en regelbericht |
| industr. | safety-related measurement, control and regulation | met de veiligheid samenhangende meet-, controle- en regelvoorzieningen |
| transp. | Scheduled Flights and Noise Control Unit Major Airports | Unit Lijnverkeer en geluid grote velden |
| fish.farm. | Scheme of Control and Enforcement | controle- en handhavingsregeling |
| commun. | sequence starting and control device | apparatuur voor het in de juiste volgorde sperren en schakelen |
| gen. | simulators for the steering and control of vehicles | simulatoren voor de besturing van voertuigen |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| agric. | sowing and weed control treatment in one single operation | gecombineerde zaai-en onkruidbehandeling |
| agric. | sowing and weed control treatment in one single operation | onkruidbestrijding bij het zaaien |
| mech.eng. | spoiler and airbrake servo-control | stromingsverstoorder en luchtremaandrijver |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| IT | status and shift control unit | status- en schuifbesturingseenheid |
| IT | status and shift control unit | status-en schuifbesturingseenheid |
| busin., labor.org. | structure of ownership and control | structuur van eigendom en zeggenschap |
| ed., IT | studio control and communication | besturing en communicatie in de studio |
| gen. | Subgroup on Establishment, Planning and Control of Urban Retail Outlets | Subgroep Distributieplanologie |
| environ. | supervision and control of shipments of waste | toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen |
| transp., environ. | supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community | toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap |
| environ. | supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste | toezicht en controle in de Gemeenschap op de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen |
| law | surveillance and emergency controls | bewaking en veiligheidscontroles |
| gen. | Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures | Task force rationalisatie en modernisatie van audit en controle |
| commun. | technical and operational control center | centrum van technische en operationele coördinatie |
| med. | test with positive and negative control corpuscles | test met positieve en negatieve bloedlichaampjes |
| law | the nature and means of control | omstandigheden op grond waarvan de zeggenschap wordt uitgeoefend |
| crim.law. | The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium | Voorkoming en bestrijding van de georganiseerde criminaliteit: Een strategie van de Europese Unie voor het begin van het nieuwe millennium |
| commun. | tracking, telemetry and control | tracking, telemetrie en controle |
| commun. | tracking, telemetry and control station | tracking-,telemetrie-en controlestation |
| health., anim.husb. | Trade Control and Expert System | geïntegreerd veterinair computersysteem |
| gen. | Trade Control and Expert System | Traces-systeem |
| transp. | traffic control and assistance | verkeers-en hulpdienstenbeheer |
| econ. | transition of state-owned enterprises to private ownership and control | overgang van staatsbedrijven naar particuliere eigendom en leiding |
| gen. | Transitional Arrangements relating to the Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement 1980 | Overgangsregeling met betrekking tot de economische voorschriften en controleregels van de Internationale Cacao-Overeenkomst van 1980 |
| health. | Tsetse and Trypanosomiasis Control project | Bestrijding van tseetseevliegen en slaapziekte |
| insur. | underwriting and claims control clause | clausule van controle van de schadegevallen en van de underwriting |
| environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | eengemaakt nationaal systeem voor observatie, controle en informatie aangaande de stand van het leefmilieu |
| CNC, meas.inst. | up, down and stop control | halfautomatische besturing |
| commun. | viewer for slides, retouching and colour control | diaviewer voor retouche en kleurcontrole |
| transp. | visual monitoring and control panel | bedienings-en signaleringstableau |
| transp. | visual monitoring and control panel | bedieningsbord met optische controle |
| account. | warehousing and production control system | voorraad- en productiecontrolesysteem |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Overeenkomst van Wassenaar betreffende exportcontrole voor conventionele wapens en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik |
| commer., polit. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik |
| commer., polit., engl. | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | Wassenaar Arrangement |
| gen. | Work Group on Computerisation of Command and Control Centres | Werkgroep Automatisering Meldkamers |
| fin., agric. | Working Party on Agriculture, Budgets and Budgetary Control | Werkgroep "Landbouw/Begroting/Begrotingscontrole" |
| fin. | Working Party on Budgets and Budgetary Control | Werkgroep "Begroting en begrotingscontrole" |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte |
| gen. | Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Werkgroep "Verbeteringen in het toezicht op en het beheer van de zuivelmarkt" |
| gen. | Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry | Werkgroep Bestrijding van geluidhinder in de ijzer- en staalindustrie |