| Subject | English | Dutch |
| commun., IT | attendant control of trunk group access | controle over de toegang tot de hoofdtransmissielijngroepen |
| fin., polit. | Container Control Experts Group | Groep deskundigen containercontrole |
| stat., social.sc., IT | control group | controlegroep |
| comp., MS | control group | groep besturingselementen (A set of controls that are conceptually or logically related. Controls that are conceptually related are usually viewed together but do not necessarily affect each other. Controls that are logically related affect each other) |
| pharma., social.sc. | control group design | controlegroepmodel |
| med. | control group not exposed to the vehicule | controlegroep waarbij het medium wordt weggelaten |
| fin., polit. | Control Management Group | Groep controlemanagement |
| med. | control satellite group | controlesatellietegroep |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik |
| chem. | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Chili voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| gen. | Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group | Stuurgroep macro-economische analyse milieubeheersing |
| commun. | group control | terugwaartse blokkering |
| comp., MS | group filter control | besturingselement voor groepeerfilter (A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value you select from the list. On a grouped page, the control retrieves a specific group of records) |
| R&D. | Group on control of infectious diseases | Groep beheersing van infectieziekten |
| mech.eng., construct. | group supervisory control | groepsbesturing |
| immigr., transp., avia. | informal working group of airline representatives and representatives of immigration control authorities IATA/CAWG | informele werkgroep van luchtvaartvertegenwoordigers en vertegenwoordigers van de immigratiecontrole-autoriteiten IATA/CAWG |
| immigr., transp., avia. | International Air Transport Association/Control Authorities Working Group | Werkgroep IATA/Immigratiecontrole-autoriteiten |
| social.sc. | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances | Gemengde Follow-up Groepen EG-Venezuela, EG-Peru, EG-Ecuador, EG-Colombia, EG-Bolivië voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen |
| med. | positive control group | positieve controlegroep |
| met. | the characteristics of steels used as a control group | eigenschappen van de als controlegroep genomen staalsoorten |
| immigr. | TREVI ad hoc Group on the Abolition of Frontier Controls | TREVI-Ad-hocgroep Afschaffing Grenscontroles |
| gen. | UNDCP/Dublin Group Coordination mechanism for drug control assistance to Eastern Europe | Coördinatiemechanisme UNDCP/Groep van Dublin voor drugbestrijdingsbijstand aan Oost-Europa |
| gen. | Work Group on Computerisation of Command and Control Centres | Werkgroep Automatisering Meldkamers |