| Subject | English | Dutch |
| law, fin. | code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling | gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten |
| commer., social.sc., health. | Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and Tourism | Commissie sociaal beleid, volksgezondheid, consumentenbescherming, onderzoek, toerisme |
| commer. | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming |
| polit. | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Commissie interne markt en consumentenbescherming |
| gen. | Community Food and Consumer Protection Inspectorate | gemeenschappelijk inspectiedienst voor de controle van levensmiddelen |
| environ. | consumer protection Information disseminated or measures and programs established to prevent and reduce damage, injury or loss to users of specific commodities and services | verbruikersbescherming |
| commun., environ. | consumer protection | verbruikersbescherming |
| law, commer., health. | consumer protection | consumentenbescherming |
| econ. | consumer protection | bescherming van de consument |
| commer. | Consumer Protection Cooperation System | systeem voor samenwerking op het gebied van consumentenbescherming |
| law, commer. | consumer protection law | consumentenrecht |
| obs., commer. | Directorate-General XXIV-Consumer Policy and Consumer Health Protection | Directoraat-generaal XXIV-Consumentenbeleid en bescherming van de gezondheid van de consument |
| environ. | Environment and Consumer Protection Service | Dienst milieuzaken en consumentenbelangen |
| commer., environ. | Environment and Consumer Protection Service | Dienst leefmilieu en consumentenbelangen |
| gen. | Federal Minister for Health and Consumer Protection | Minister van Volksgezondheid en Consumentenbescherming |
| commer. | Green Paper on European Union Consumer Protection | Groenboek over de consumentenbescherming in de Europese Unie |
| R&D. | Institute for Health and Consumer Protection | Instituut voor de gezondheid en veiligheid van de consument |
| law, econ. | judicial and quasi-judicial means of consumer protection | gerechtelijke en buitengerechtelijke middelen ter bescherming van de consument |
| environ. | Minister for Consumer Protection, Public Health and the Environment | Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu |
| polit. | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | secretariaat Commissie interne markt en consumentenbescherming |
| commer., health., environ. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumentenvraagstukken |
| pharma. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | sectie milieubescherming, volksgezondheid en consumentenzaken |
| gen. | Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs | Afdeling voor milieu, volksgezondheid en consumptie |
| gen. | Subcommittee on the Legal Protection of Consumers | Subcommissie voor Wettelijke Consumentenbescherming |
| gen. | Working Party on Consumer Protection and Information | Groep consumentenbescherming en -voorlichting |