Terms containing Community For

Subject	English	Dutch
transp.	A Strategy for Revitalising the Community's Railways	Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken
environ.	action by the Community for the environment	communautair actieprogramma voor het milieu
environ.	Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region	communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied
gen.	Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
law	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Actieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten,van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet-en regelgeving inzake de interne markt
gen.	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
law	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
law	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Actieprogramma voor de uitwisseling,tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten,van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet-en regelgeving inzake de interne markt
gen.	Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	actieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de Lid-Staten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt
fin., polit.	Action programme for Community customs Customs 2000	Actieprogramma voor de douanediensten van de GemeenschapDouane 2000
fin., polit.	action programme for customs in the Community	actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap
fin., polit.	action programme for customs in the Community	Douane 2007
gen.	action programme for customs in the Community	Douane-2013
social.sc., ed., empl.	Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community	actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap
ed., lab.law.	action programme for the implementation of a European Community vocational training policy	Actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding
social.sc., ed.	action programme for the implementation of a European Community vocational training policy	"Leonardo da Vinci"-programma
ed., lab.law.	Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy	actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding
social.sc., ed.	action programme for the implementation of a European Community vocational training policy	actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding
social.sc., ed.	Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community	actieprogramma ter bevordering van de uitwisseling van jongeren in de Gemeenschap - "Jeugd voor Europa-programma"
ed., nat.sc.	Action Programme of the Community in Education and Training for Technology	Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie
ed., nat.sc.	Action Programme of the Community in Education and Training for Technology	Europees samenwerkingsprogramma tussen universiteiten en ondernemingen voor opleiding in technologie
social.sc., lab.law.	Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers	Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden
social.sc., empl.	Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers	actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden
nucl.phys.	Additional Agreement for Cooperation between the United States of America and the European Atomic Energy Community Euratom concerning peaceful uses of atomic energy	Aanvullende Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom en de Verenigde Staten van Amerika betreffende het vreedzame gebruik van atoomenergie
energ.ind., nucl.phys.	Additional Protocol to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France	Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen Frankrijk, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in Frankrijk
social.sc., lab.law.	Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers	Administratieve Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers
social.sc., lab.law.	Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers	Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers
gen.	Advisory Committee for East African Community Research	Beleidscommissie voor de EAC-Research
commer., polit.	Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy	Raadgevend Comité inzake de uitvoering van activiteiten betreffende een communautaire strategie inzake markttoegang
gen.	Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development	Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair samenwerkingskader ter bevordering van duurzame stadsontwikkeling
transp., avia.	Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports	Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap
commer.	Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers	Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het algemeen kader voor communautaire acties ten behoeve van de consumenten
energ.ind.	Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users	Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers
IT	Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations	Raadgevend Comité tot instelling van een communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
social.sc.	Advisory Committee on community actions for the elderly	Raadgevend Comité voor de communautaire acties ten behoeve van ouderen
gen.	Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products	Raadgevend Comité voor het communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over de gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
gen.	Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	Overeenkomst tot tweede wijziging van de Overeenkomst van Cotonou
gen.	Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds
el.	Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor	overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking bij activiteiten in verband met het engineering-ontwerp van de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor
law, R&D., nucl.phys.	Agreement between Canada and the European Atomic Energy Community for cooperation in the area of nuclear research	Overeenkomst tussen Canada en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor samenwerking op het gebied van kernonderzoek
coal., met.	Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria	Overeenkomst tussen de Oostenrijkse Bondsregering enerzijds en de Regeringen der deelnemende staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Hoge Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal anderzijds inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over het grondgebied van de Republiek Oostenrijk
construct.	Agreement between the Belgian State and the European Communities concerning the construction of a building complex for the Council of the European Communities and its departments	Overeenkomst tussen de Belgische staat en de Europese Gemeenschappen betreffende de oprichting van een gebouwencomplex bestemd voor de Raad van de Europese Gemeenschappen en voor zijn diensten
nucl.phys.	Agreement between the European Atomic Energy Community Euratom and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency Ecurie	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom en derde landen betreffende de deelname van die landen aan de communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar Ecurie
nucl.phys.	Agreement between the European Atomic Energy Community and the Cabinet of Ministers of Ukraine for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy	Overeenkomst betreffende samenwerking inzake het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het kabinet van ministers van Oekraïne
IT	Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services	Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ...
transp., mil., grnd.forc.	Agreement between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer
tax.	Agreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Andorra waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling
tax.	Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling
tax.	Agreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Vorstendom Monaco waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad
transp.	Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer
law	Agreement between the European Community and the Republic of Chile on precursors and chemical substances frequently used for the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Chili inzake precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt
transp.	Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer
immigr.	Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend
tax.	Agreement between the European Community and the Republic of San Marino providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek San Marino waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling
tax.	Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat waarbij wordt voorzien in maatregelen van gelijke strekking als die welke zijn vervat in Richtlijn 2003/48/EG van de Raad betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling
transp., nautic.	Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake de wederzijdse erkenning van certificaten van overeenstemming voor uitrusting van zeeschepen
astronaut., econ.	Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, het Europees Ruimteagentschap en de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart inzake een Europese bijdrage tot de ontwikkeling van een wereldwijd satellietnavigatiesysteem GNSS
gen.	Agreement between the European Economic Community and the Government of Sweden on certain measures for the purpose of promoting the reproduction of salmon in the Baltic Sea	Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van Zweden inzake bepaalde maatregelen ter bevordering van de reproductie van zalm in de Oostzee
fish.farm.	Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending, for the second time, the Agreement on fishing off the coast of Senegal	Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal houdende tweede wijziging van de Overeenkomst inzake de visserij voor de Senegalese kust
nucl.phys.	Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean	Overeenkomst tussen de Franse Republiek, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie IAEA inzake de toepassing van waarborgen in het kader van het Verdrag tot verbod van kernwapens in Latijns-Amerika en het Caraïbisch gebied
econ., energ.ind.	Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment	Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur
fin.	Agreement between the Kingdom of Norway and the European Community on a Norwegian Financial Mechanism for the period 2004-2009	Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Gemeenschap inzake een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2004-2009
nucl.phys.	Agreement for cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and the European Atomic Energy Community in the field of controlled nuclear fusion	Overeenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van de Republiek Kazachstan op het gebied van beheerste kernfusie
nucl.phys.	Agreement for Cooperation between the Government of the United States of America and the European Atomic Energy Community Euratom concerning peaceful uses of atomic energy	Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende het vreedzame gebruik van atoomenergie
nucl.phys.	Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community Euratom and the Government of the Republic of Uzbekistan	Overeenkomst betreffende samenwerking inzake het vreedzame gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom en de regering van de Republiek Oezbekistan
energ.ind., el.	Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the United States of America	Overeenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van Amerika
scient., industr.	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and ...	Overeenkomst tussen de Europese Unie en .... inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking
gen.	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt	Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte
tech.	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Argentine Republic	Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië
nat.sc.	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil	Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië
tech.	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the People's Republic of China	Overeenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek China
gen.	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India	overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek India
gen.	Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America	Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Verenigde Staten van Amerika
market.	Agreement for trade and cooperation between the European Economic Community and Macao	Overeenkomst inzake handel en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en Macao
gen.	agreement having important budgetary implications for the Community	akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting
gen.	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Canada in het kader van artikel XXVIII van GATT 1994, met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
gen.	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
fin.	Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilisation of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements	Overeenkomst, in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bank voor Internationale Betalingen over het mobiliseren van de vorderingen van de lidstaten in het kader van de financiële bijstand op middellange termijn
agric.	Agreement in the form of an exchange of letters establishing links between the European Economic Community and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies ICAMAS	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, ter regeling van de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Internationaal Centrum voor voortgezette landhuishoudkundige studies in het Middellandse Zeegebied CIHEAM
fish.farm.	Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto	Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Economische Gemeenschap tot wijziging van de Overeenkomst inzake de visserij voor de Senegalese kust alsmede van het daaraan gehechte Protocol
fin., econ.	Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community laying down the operating procedures for the European Monetary System	Overeenkomst van 13 maart 1979 tussen de centrale banken van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap tot vaststelling van de werkwijze van het Europees Monetair Stelsel EMS-overeenkomst
ed.	Amsterdam Institute for Advanced Social and Community Work	Voortgezette Agogische Beroepsopleidingen Amsterdam
law	applicant for a Community trade mark	aanvrager van een Gemeenschapsmerk
law	application for a Community right	aanvraag om communautaire bescherming
patents.	application for a Community trade mark	aanvrage om een Gemeenschapsmerk
law	application for a Community trade mark as an object of property	aanvrage om een Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
gen.	application for a declaration that it was infringing Community law	rechtstreeksberoep wegens niet-nakoming
law	application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks	toepassing van het recht van de lidstaat om het gebruik van de Gemeenschapsmerken te verbieden
fin.	basic compensatory amount for intra-community exchanges	compenserend basisbedrag voor het handelsverkeer tussen de Lid-Staten
econ.	basis for revitalization of the Community	startblok van de Gemeenschap
social.sc.	Centre for Community-based Youth Care	ambulant bureau jeugdwelzijnszorg
law	certificate for a Community plant variety right	certificaat voor het communautaire kwekersrecht
law	Code of conduct for lawyers in the European Community	Gedragscode voor advocaten in de Europese Gemeenschap
gen.	Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies	code voor goed administratief gedrag
gen.	Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies	administratieve gedragscode
agric.	Commission for Agricultural and Food Questions of the Committee of Commercial Organizations of the Countries of the European Economic Community-COCCEE	Commissie voor Landbouw-en voedingsaangelegenheden van het Comité der handelsorganisaties van de landen van de Europese Economische Gemeenschap-COCCEE
gen.	Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union	Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap inzake de Politieke Unie
IT, environ.	Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community	Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van,het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
environ.	Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community	Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
ed.	Committee for Higher Education in the European Community	Comité voor hoger onderwijs in de Europese Gemeenschap
tax.	Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme	Fiscalis-comité
tax.	Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme	Comité voor de uitvoering van het communautair programma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de interne markt Fiscalis
commer., fin.	Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007	Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit tot vaststelling van een algemeen kader voor de financiering van communautaire acties ter ondersteuning van het consumentenbeleid in de periode 2004-2007
gen.	Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment	Comité voor de tenuitvoerlegging van het besluit inzake communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid
transp., nautic.	Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system	Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart
environ.	Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy	Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
IT	Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet	Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenactieplan ter bevordering van een veiliger gebruik van Internet
law, IT	Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent	Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij e-Content
health.	Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008	Comité voor de uitvoering van het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid 2003-2008
law, social.sc.	Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion	Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair actieprogramma ter aanmoediging van samenwerking tussen lidstaten bij de bestrijding van sociale uitsluiting
law, social.sc.	Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II	Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautaire actieprogramma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen Daphne II
transp., avia.	Committee for implementation of the Regulation on common rules for the allocation of slots at Community airports	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende gemeenschappelijke regels voor de toewijzing van "slots" op communautaire luchthavens
gen.	Committee for implementation of the regulation on Community designs	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende Gemeenschapsmodellen
law, transp., environ.	Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de toekenning van communautaire financiële bijstand om de milieuprestaties van het vrachtvervoersysteem te verbeteren Marco Polo-programma
ed.	Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II	Comité voor de tenuitvoerlegging van de tweede fase van het communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding Leonardo da Vinci II
law	Committee for implementation of the "Youth" Community action programme	Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautaire actieprogramma "Jeugd"
gen.	Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent	Comité voor vraagstukken in verband met de heffingen en uitvoeringsregels van de verordening betreffende het Gemeenschapsoctrooi
environ.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap
environ.	Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme	Comité inzake het communaitair milieubeheer- en milieuauditsysteem
hobby, commun.	Committee for the cinematographic and audiovisual industries of the EC and extra-Community Europe	Comité van de Filmindustrie van de Europese Gemeenschap
social.sc.	Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people	Raadgevend Comité voor de sociale en economische integratie van gehandicapten
gen.	Committee for the implementation of the Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium ERIC	Comité voor de uitvoering van de verordening betreffende een communautair rechtskader voor een consortium voor een Europese onderzoeksinfrastructuur ERIC
transp., mil., grnd.forc.	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
transp., mil., grnd.forc.	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
commer., polit.	Committee for the Simplification of International Trade Procedures in the European Community	Comité voor de vereenvoudiging van internationale handelsprocedures in de Europese Gemeenschap
gen.	Committee of Experts for the Transfer of Information between Community Languages	Comité van deskundigen voor de overdracht van informatie tussen de communautaire talen
agric.	Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	likeurwijnen
agric.	Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	EEG-commissie van fabrikanten en handelaren in wijnen
agric.	Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	gearomatiseerde wijnen
agric.	Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	mousserende wijnen
commun.	Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comité inzake gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst
gen.	Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy	Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken vervoer, telecommunicatie en energie
gen.	Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution	Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee
fin., polit.	Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas	Comité inzake de communautaire procedure voor het beheer van de kwantitatieve contingenten
fin.	Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community	Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
health.	Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community	Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap
law, patents.	Common Appeal Court for Community Patents	Gemeenschappelijk Hof van Beroep voor het Gemeenschapsoctrooi
commer.	Common Code for the Coffee Community	Algemene code voor de Koffiegemeenschap
agric.	Common measure for forestry in certain Mediterranean zones of the Community	Gemeenschappelijke actie voor de bosbouw in bepaalde mediterrane zones van de Gemeenschap
energ.ind.	Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy	Mededeling van de Commissie - Energie voor de toekomst : hernieuwbare energiebronnen - Groenboek voor een communautaire strategie
energ.ind.	Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan	Energie voor de toekomst: duurzame energiebronnen - Witboek voor een communautaire strategie en een actieplan
lab.law.	Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment	Communautaire actie met betrekking tot de analyse, het onderzoek, de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelegenheidsgebied
gen.	Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment	Communautaire actie met betrekking tot de analyse,het onderzoek,de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelegenheidsgebied
econ.	Community Action for Cooperation in the field of Economics	Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied
econ.	Community action for cooperation in the field of economics ACE in favour of Poland and Hungary	Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen en Hongarije
econ.	Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia	Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen, Hongarije, Joegoslavië, Bulgarije, Tsjechoslowakije en Roemenië
hobby, agric.	Community Action for R ural Tourism	Communautaire acties ter bevordering van het kamperen op de boerderij
social.sc.	Community action programme "European voluntary service for young people"	Communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
social.sc.	Community action programme - European voluntary service for young people	communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
social.sc., health.	Community action programme for disabled people	Communautaire Actieprogramma ten behoeve van gehandicapten
energ.ind., el.	Community action programme for improving the efficiency of electricity use	communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik
energ.ind.	Community action programme for improving the efficiency of electricity use	Communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik
gen.	Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks	Communautair actieprogramma voor de totstandbrenging van transeuropese infrastuctuurnetwerken
ed.	Community action programme for the development of continuing vocational training	actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding
ed.	Community action programme for the development of continuing vocational training	Programma voor permanente educatie
ed., lab.law.	Community action programme for the development of continuing vocational training	Communautair actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortdurende scholing
social.sc., lab.law.	Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons	Communautair actieprogramma voor de beroepsrevalidatie van gehandicapten
social.sc., ed.	Community action programme for youth	communautair actieprogramma "Jeugd"
social.sc.	Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85	Actieprogramma van de Gemeenschap inzake de bevordering van gelijke kansen voor de vrouw1982-1985
med.	Community action programme on toxicology for health protection	Actieprogramma van de Gemeenschap inzake toxicologie ter bescherming van de gezondheid
environ.	Community Actions for Environment	communautair actieprogramma voor het milieu
social.sc.	Community actions for the elderly	Communautaire acties ten behoeve van ouderen
agric.	Community aid scheme for early retirement from farming	communautaire steunregeling voor vervroegde uittreding in de landbouwsector
agric.	Community aid scheme for forestry measures in agriculture	Communautaire steunregeling voor bosbouwmaatregelen in de landbouwsector
gen.	Community Arrangements for the rapid exchange of information in the event of radiological emergency	Communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar
law	Community arrangements for trade marks	communautair merkensysteem
fin.	Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation	communautaire bijstand voor wederopbouw, ontwikkeling en stabilisatie
gen.	Community assistance for reconstruction, development and stabilisation programme	programma Communautaire bijstand voor wederopbouw, ontwikkeling en stabilisatie
health., chem.	Community code relating to medicinal products for human use	communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik
tax.	Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention	Comité voor de coördinatie van de fraudebestrijding
polit., agric.	Community Committee for the Farm Accountancy Data Network	Gemeenschappelijk Comité van het Informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen ILB
health., nat.res.	Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines	Communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins
med.	Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines	communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins
law, pharma., agric.	Community Coordinating Institute for Foot-and-Mouth Disease Vaccine	Communautair Coördinatie-Instituut voor mond- en klauwzeervaccins
health., anim.husb.	Community Co-ordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccines	communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins
health.	Community Coordination Institute for Foot and Mouth Disease Vaccines	Communautair Coördinatie-instituut voor Mond-en Klauwzeervaccins
environ., energ.ind.	Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels	communautair demonstratieprogramma op het gebied van de energiebesparing, de alternatieve energiebronnen, de vervanging van koolwaterstoffen en de vloeibaarmaking/vergassing van vaste brandstoffen
environ., energ.ind.	Community energy efficiency labelling programme for office equipment	communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur
environ., energ.ind.	Community energy efficiency labelling programme for office equipment	Energy Star-programma
busin., labor.org.	Community framework for State aid to the motor vehicle industry	Communautaire kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie
econ., R&D.	Community framework for State aids for research and development	staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling: een communautair kader
relig.	Community framework system for book prices	communautair systeem tot reglementering van de boekenprijs
agric.	Community Fund for tobacco research and information	Communautair Fonds voor onderzoek en informatie over tabak
fin., agric.	Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013	communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouw- en de bosbouwsector 2007-2013
obs., fin., agric.	Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013	communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector
fin., agric.	Community Guidelines for State aid in the agriculture sector	communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouw- en de bosbouwsector 2007-2013
obs., fin., agric.	Community Guidelines for State aid in the agriculture sector	communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector
transp.	Community guidelines for the development of the trans-European transport network	communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet
obs., fin., environ.	Community guidelines on State aid for environmental protection	communautaire kaderregeling inzake staatssteun ten behoeve van het milieu
busin., labor.org.	Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty	communautaire kaderregeling voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
health.	Community information system for health and safety at work	Communautair informatiesysteem voor gezondheid en veiligheid op het werk
health., lab.law.	Community information system for health and safety at work	Communautair informatiesysteem inzake gezondheid en veiligheid op het werk
social.sc., health.	Community Information System for Health and Safety at Work	communautair informatiesysteem voor de gezondheid en de veiligheid op het werk
environ.	community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons and other harmful substances discharged at sea	communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie en andere gevaarlijke stoffen
IT, environ.	Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea	Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie
environ.	Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea or in major inland waters	communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee en de voornaamste binnenwateren door lozingen van olie en andere gevaarlijke stoffen
econ.	Community initiative concerning regional capacities for research, technology and innovation	Initiatief van de Gemeenschap voor de verbetering van de regionale faciliteiten op het gebied van onderzoek,technologie en innovatie
fin.	Community initiative concerning the improvement in tendering for services by businesses in Objective 1 regions	communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt
fin.	Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market	communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt
econ.	Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market Preparation of Regional Industry for the Single Market	Communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt
energ.ind.	Community Initiative concerning Transmission and Distribution Networks for Energy	communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie
energ.ind.	Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy	Communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie
polit., loc.name., IT	Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication	communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's
econ., el.	Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication	Communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio'sTelematica
industr., construct.	Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector	Communautair initiatief voor de sterk van de textiel-en kledingsector afhankelijke regio's
industr.	Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector	communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
gen.	Community Initiative for Regions Heavily Dependent on the Textiles and Clothing Sector	communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
polit., agric.	Community Initiative for rural development	communautair initiatief voor de plattelandsontwikkeling
gen.	Community initiative for rural development	communautair initiatief voor plattelandsontwikkeling
construct., mun.plan.	Community initiative for urban areas	communautair initiatief voor stedelijke gebieden
sociol., ed., unions.	Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	Nieuwe kansen voor vrouwen NOW
sociol., ed., unions.	Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	Werkgelegenheid-NOW
social.sc.	Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	Communautair initiatief ter bevordering van gelijke kansen voor vrouwen op het gebied van de werkgelegenheid en de beroepsopleiding
agric.	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	Comité voor communautaire controle op de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
agric.	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
agric.	Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material	Communautaire lijst van toegelaten uitgangsmateriaal voor de productie van bosbouwkundig teeltmateriaal
econ., busin.	Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network	Communautaire actie tot oprichting en ontwikkeling van bedrijfsinnovatiecentra en een netwerk daarvan
gen.	Community movement carnet for goods	communautair carnet voor goederenverkeer
gen.	Community Organisation Workshop for the Northern Netherlands	Werkplaats Opbouwwerk in Noord-Nederland
law, fin.	community procedure for consultation	communautaire raadplegingsprocedure
health., pharma.	Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use	communautaire procedure voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik
pharma.	Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin	procedure van de gemeenschap voor het vaststellen van de maximale hoeveelheden van diergeneesmiddelen in voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong
pharma.	Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use	Procedures van de gemeenschap voor het toelaten van en het toezicht op geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik.
energ.ind.	Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy	Programma van de Gemeenschap voor internationale samenwerking op energiegebied tussen de EG en derde landen
social.sc., lab.law.	Community Programme for Employment and Social Solidarity	communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit
nat.sc.	Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture	communautair actieprogramma inzake instandhouding, karakterisering en gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
econ.	Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases	Communautaireprogramma voor de omschakeling van de wapenindustrie en militaire bases
polit., loc.name., energ.ind.	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential	communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door de exploitatie van het eigen energiepotentieel VALOREN-programma
econ.	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential	Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door de exploitatie van het eigen energiepotentieel
polit., loc.name., commun.	Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services	Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
polit., loc.name., commun.	Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services	STAR-programma
IT	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development	Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
IT, mater.sc.	Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe	Communautair programma voor de ontwikkeling van de gespecialiseerde informatiemarkt in Europa
social.sc.	Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups	communautair actieprogramma betreffende de economische en maatschappelijke integratie van kansarmen
social.sc., ed., R&D.	Community Programme in Education and Training for Technology	Communautair Programma voor onderwijs en opleiding op het gebied van de technologie
energ.ind.	Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology	Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie
health., nat.sc.	Community reference laboratory for classical swine fever	communautair referentielaboratorium voor klassieke varkenspest
health., anim.husb.	Community Reference Laboratory for classical swine fever	communautair referentielaboratorium voor klassieke varkenspest
R&D.	Community Reference Laboratory for fish diseases	communautair referentielaboratorium voor visziekten
med.	Community Reference Laboratory for marine biotoxins	communautair referentielaboratorium voor mariene biotoxinen
med.	Community Reference Laboratory for salmonella	communautair referentielaboratorium voor salmonella's
health., food.ind.	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products	communautair referentielaboratorium voor analyses en tests inzake melk en zuivel
nat.sc., agric.	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products	communautair referentielaboratorium voor analyses en tests inzake melk en produkten op basis van melk
health., anim.husb.	Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses	communautair referentielaboratorium voor de epidemiologie van zoönosen
nat.sc., nat.res.	Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses	commumautair referentielaboratorium voor de epidemiologie van zoönoses
health., nat.sc.	Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins	communautair referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines
interntl.trade.	Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik
fish.farm., R&D.	Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992	Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
fish.farm., R&D.	Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992	Onderzoeksprogramma voor visserij en aquacultuur
fish.farm.	Community research and coordination programmes in the fisheries sector for the period 1988 to 1992	Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
chem.	Community rolling action plan for substance evaluation	communautair voortschrijdend actieplan voor de beoordeling van stoffen
met.	Community rules for aid to the steel industry	Staalsteuncode
met.	Community rules for aids to the steel industry	communautaire regels voor steun aan de ijzer- en staalindustrie
gen.	Community scale for grading	communautair indelingsschema
law, pharma., agric.	Community scale for grading pig carcases	Communautair indelingsschema voor gesclachte varkens
polit., agric., anim.husb.	Community scale for the classification of carcases	communautair indelingsschema voor geslachte dieren
agric.	Community scale for the classification of carcases of ovine animals	communautaire indelingsschema voor geslachte schapen
agric.	Community scheme for the protection of forests against fire	communautaire actie ter bescherming van de bossen tegen brand
gen.	community service centre for young offenders	HALT-bureau
agric.	Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development	steunverlening door de Gemeenschap voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling
econ.	Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany	Communautair bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de vijf nieuwe Länder van de Bondsrepubliek Duitsland en in Oost-Berlijn
agric., met., el.	Community system for the conservation and management of fishery resources	communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden
econ., IT	Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety	Communautair systeem voor snelle uitwisseling van inlichtingen over bepaalde,mogelijk de gezondheid en de veiligheid van de consument in gevaar brengende produkten
gen.	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products	systeem voor snelle uitwisseling van informatie
commun., IT	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products	Communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks-en gebruiksartikelen
gen.	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products	communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
commer.	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products	communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
commer.	Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products	communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
social.sc., nat.sc.	Community technology initiative for disabled and elderly people	Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen
social.sc.	Community Technology Initiative for Disabled and Elderly People 1993-1994	Communautair technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen 1993-1994
social.sc., nat.sc.	Community technology initiative for disabled and elderly people	Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen
agric.	Community typology for agricultural holdings	communautaire typologie van de landbouwbedrijven
agric., construct.	Community typology for agricultural holdings	communautaire typologie van landbouwbedrijven
gen.	Community unit for ad hoc controls	communautaire eenheid voor ad hoc-controles
agric.	Community-COST Concertation Committee on Use of Lignocellulose-Containing By-products and other Plant Residues for Animal Feeding	Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gebruik van houtcellulose bevattende bijproducten en andere plantaardige residuen voor de diervoeding
econ., empl.	Community's cooperative strategy for growth and employment	communautaire samenwerkingsstrategie voor groei en werkgelegenheid
law	compensation for damage caused by a Community institution	vergoeding van schade veroorzaakt door een gemeenschapsinstelling
UN	Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen UNRWA inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten 2002-2005
econ., UN	Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen UNRWA inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
gen.	Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments	Verdrag tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen betreffende de vereenvoudiging van de procedures voor het verhaal van vorderingen inzake onderhoudsverplichtingen
h.rghts.act.	Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	Asielovereenkomst van Dublin
gen.	Convention for the protection of the Communities'financial interests	Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen
UN	Convention supplementing the Convention between the European Economic Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East	Overeenkomst tot aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA betreffende bijstand aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten
gen.	Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait of the other part	Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de landen die partij zijn bij het Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten de Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabië, Oman, Katar, Koeweit anderzijds
nucl.phys.	Coordinating Committee on the Agreement for Cooperation in the field of Controlled Thermonuclear Fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy	Coördinatiecomité voor de Overeenkomst tot samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en het Amerikaanse Ministerie van energie op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting
gen.	Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	Coördinatiegroep inzake de communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik
gen.	Coordination of Community policies and concerted action for tourism	Coördinatie van de communautaire maatregelen en gezamenlijke acties op het gebied van het toerisme
tax., energ.ind.	Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity	energiebelastingrichtlijn
IT	Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community	betreffende de toewijzing van de frequentieband voor de gecoördineerde invoering van digitale Europese draadloze telecommunicatieDECTin de Gemeenschap
IT	Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community	Richtlijn 90/544/EEG van de Raad inzake de voor de gecoördineerde invoering in de Gemeenschap van de paneuropese openbare semafoondienst te land bestemde frequentiebanden
gen.	Council for Government and Community Affairs	Raad voor de Zaken van Overheid en Samenleving
law	to create the basis for a broader and deeper community	de eerste grondstenen leggen voor een grotere en hechtere gemeenschap
ecol.	Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	stop-de-tijd-besluit
ecol.	Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap
ecol.	Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	stop-de-tijd-besluit
ecol.	Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Besluit nr. 377/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 april 2013 tot tijdelijke afwijking van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap
law, commun., nat.sc.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	radiospectrumbeschikking
law, commun., nat.sc.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	beschikking inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap
law, coal.	Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community	Verklaring nr. 40 betreffende de procedure voor het sluiten van internationale overeenkomsten door de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
polit.	Delegation for relations with the countries of the Andean Community	Delegatie voor de betrekkingen met de landen van de Andesgemeenschap
law	delegation to the parliamentary committee for the association with the east african community	delegatie naar de parlementaire commissie voor de associatie met de oostafrikaanse gemeenschap
environ.	Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy	Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
gen.	Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy	kaderrichtlijn water
law, environ., ecol.	Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC	Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad
nucl.phys.	Directive establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations	Richtlijn 2009/71/Euratom van de Raad van 25 juni 2009 tot vaststelling van een communautair kader voor de nucleaire veiligheid van kerninstallaties
gen.	Directive establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations	richtlijn inzake nucleaire veiligheid
environ.	Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy	kaderrichtlijn mariene strategie
gen.	Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy	kaderrichtlijn voor waterbeleid
gen.	Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy	kaderrichtlijn water
gen.	Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy	Richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority	Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority	Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip	Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip	Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part	Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part	Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking
econ., R&D.	European Communities Institute for Economic Analysis and Research	Instituut voor economische analyse en onderzoek van de Europese Gemeenschappen
social.sc., lab.law.	European Community action programme for the long term unemployed	actieprogramma ten behoeve van langdurig werklozen
lab.law.	European Community Action Programme for the long-term unemployed	Actieprogramma van de Europese Gemeenschap voor langdurig werklozen
lab.law.	European Community Action Programme for the long-term unemployed	Actieprogramma üan de Europese Gemeenschap üoor langdurig werklozen
social.sc., empl.	European Community Action Programme for the Long-term Unemployed	Actieprogramma van de Europese Gemeenschap voor langdurig werklozen
ed.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	communautair actieprogramma inzake de mobiliteit van studenten
gen.	European Community Action Scheme for the Mobility of University Students	Erasmus-programma
environ., industr.	European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites	communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties
IT, R&D.	European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling
IT	European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma van de Europese Economische Gemeenschap inzake een geavanceerd systeem voor automatische vertaling
immigr.	European seminar on forged documents for the training of instructors for border control officials of the Member States of the European Communities	Europees falsificatenseminarie voor de opleiding van instructeurs ten behoeve van grensbewakingsambtenaren van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen
gen.	fees for obtaining and maintaining a Community authorisation to market medicinal products for human and veterinary use and for the other services supplied by the Agency	vergoedingen voor het verkrijgen en in stand houden van een Gemeenschapsvergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik en voor andere diensten verleend door het Agentschap
nucl.phys.	Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities	Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs
R&D.	fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities	vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding
R&D.	Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities	Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
R&D.	Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities	vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
fish.farm.	fishing vessel intended for the Community fleet	voor de communautaire vloot bestemd vissersvaartuig
gen.	Foundation for Energy and The Community	Stichting Energie en Samenleving
R&D.	Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration	Vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
R&D.	Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998	vierde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 1994-1998
gen.	Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes	Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de algemene beginselen voor de deelname van Bosnië en Herzegovina aan communautaire programma's
gen.	Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes	Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Servië en Montenegro inzake de algemene beginselen voor de deelname van Servië en Montenegro aan communautaire programma's
gen.	Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes	Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Republiek Albanië aan communautaire programma's
gen.	Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes	Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de algemene beginselen voor de deelname van Kroatië aan communautaire programma's
econ., commer., polit.	Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada	Kaderovereenkomst voor commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en Canada
commer.	Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil	Kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Federatieve Republiek Brazilië
commer., polit.	Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand	Kaderovereenkomst inzake handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds
gen.	Framework for Community action in the field of public health	Actiekader van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid
R&D.	framework programme for Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991	kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling 1987 tot en met 1991
energ.ind.	Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community	Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
gen.	general framework for Community activities in favour of consumers	algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten
transp.	general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations	algemene vrijstelling van zekerheidsstelling voor het intern communautair douanevervoer
law, IT	Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action	Groenboek van de Commissie - De rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt - Raadpleging over de noodzaak van een communautaire maatregel
gen.	Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action	Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt
transp., environ.	Green paper on the impact of transport on the environment : a Community strategy for "sustainable mobility"	Groenboek betreffende de invloed van het vervoer op het milieu : een strategie van de Gemeenschap gericht op een milieuvriendelijke ontwikkeling van het vervoer duurzame mobiliteit
patents.	grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark	voor de aanvrage of het Gemeenschapsmerk is een grond voor weigering, verval of nietigheid van toepassing
gen.	Guideline on the Packaging Information of Medicinal Products for Human Use Authorised in the Community	Richtsnoer met betrekking tot informatie op de verpakking voor geneesmiddelen voor humaan gebruik in de Gemeenschap
law, social.sc.	Guidelines for a Community policy on migration	richtsnoeren voor een communautair migratiebeleid
polit.	Guidelines of the Council Legal Service for Member States' Initiatives within the framework of Title IV of Part III of the Treaty establishing the European Community and Title VI of the Treaty on European Union	Richtsnoeren van de Juridische dienst van de Raad voor initiatieven van de lidstaten in het kader van titel IV van deel III van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie
polit.	High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island	Contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap op het noordelijk deel van het eiland
gen.	Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters	actiekader van Hyogo 2005-2015
el.	Illustrative Nuclear Programme for the Community	indicatief programma op het gebied van kernenergie voor de Gemeenschap
nucl.phys.	Illustrative Nuclear Programme for the Community	Indicatief programma op het gebied van kernenergie voor de Gemeenschap
health., lab.law.	Information system of the European Community for the problems of disabled people	geautomatiseerd informatiesysteem van de Gemeenschap betreffende gehandicaptenvraagstukken
environ., geogr.	Infrastructure for Spatial Information in the European Community	infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap
environ., geogr.	Infrastructure for Spatial Information in the European Community	infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa
polit., law	Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation	Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
industr.	Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation	Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
law, IT	Interinstitutional Computerised Documentation System for Community Law	Interinstitutioneel systeem van geautomatiseerde documentatie voor het Gemeenschapsrecht (Communitatis Europae Lex)
social.sc., arts.	International Centre for European Community Studies and Documentation	Internationaal Onderzoeks- en documentatiecentrum over de Europese Gemeenschap
pharma.	International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe	Internationale Groepering van de handel in farmaceutische producten in de landen van de Europese Gemeenschap en in andere Europese landen
gen.	Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation	Gemengd Comité
gen.	Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation	Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit
gen.	Joint Council for GCC/Community cooperation	Gezamenlijke Raad voor Samenwerking GCC/Gemeenschap
immigr.	joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	Gemeenschappelijke gids voor de toepassing van de Overeenkomst van Dublin
law	Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions	Gemeenschappelijke Praktische Handleiding ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken
law	Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions	gemeenschappelijke praktische handleiding
gen.	Joint Service for Community aid to non-member countries	Gemeenschappelijke dienst voor het beheer van de communautaire hulp aan derde landen
law, IT	Legal Observatory for the Community Information Market	Rechtswacht voor de gemeenschappelijke informatiemarkt
commer., polit., agric.	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in-en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktordeningen
gen.	Management Committee for Community Initiatives	Comité van beheer voor communautaire initiatieven
fin.	Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises	Comité inzake een meerjarenprogramma van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzekering van de continuïteit en de consolidatie van het beleid teen aanzien van de ondernemingen, in het bijzonder het midden- en kleinbedrij, in de Gemeenschap
environ.	mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community	bewakingssysteem voor de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen in de Gemeenschap
environ.	mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol	bewakingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Gemeenschap en de uitvoering van het Protocol van Kyoto
lab.law.	Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women	Communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen
gen.	Minister for Community Policy Co-ordination ad interim	Minister voor de coördinatie van het Gemeenschapsbeleid ad interim
polit., loc.name.	Monitoring Committee for the Community support framework	Toezichtcomité van het communautair bestek
IT	Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations	Communautaire meerjarige actie betreffende de totstandbrenging van transeuropese telematicanetwerken ten behoeve van de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
stat., mater.sc.	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation	Meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake onderzoek,ontwikkeling en innovatie
stat.	multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation	meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communuataire statistiek inzake onderzoek, ontwikkeling en innovatie
stat., mater.sc.	Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97	Meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een communautaire statistiek inzake onderzoek,ontwikkeling en innovatie
energ.ind.	Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community	meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap
energ.ind.	Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community	Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap
environ., energ.ind.	Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community	meerjarenprogramma ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap
obs., environ., energ.ind.	Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community	Altener II
fin., econ.	Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Meerjarenprogramma van communautaire acties ter versterking van de prioritaire krachtlijnen en ter verzekering van de continuïteit en de consolidatie van het beleid ten aanzien van de ondernemingen,in het bijzonder het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap
social.sc.	Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community	Meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties,onderlinge maatschappijen,verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
life.sc., R&D.	Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989	Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie 1985-1989
health.	Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89	Meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming1985-1989
gen.	multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985 to 1989	meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming 1985-1989
life.sc., R&D.	Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986	meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering 1982-1986
life.sc.	Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86	Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en opleiding op het gebied van de biomoleculaire engineering1982-1986
med.	Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme	Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie
social.sc.	National Consultative Committee for the Romany Community in France	Nationaal Raadgevend Comité van de zigeunergemeenschap van Frankrijk
econ., fin.	National programme of Community interest for assistance to productive activity	Nationaal programma van communautair belang ter stimulering van de produktieve bedrijvigheid
health.	Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community	Netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap
fin.	Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States	Goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de lidstaten
fin.	Nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States	Goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten
obs., IT	Office for Official Publications of the European Communities	Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen
obs., IT	Office for Official Publications of the European Communities	Publicatiebureau
fin.	opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas	opening,verdeling en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten
gen.	Parliamentary Committee for the Association with the East African Community	Parlementaire Commissie voor de associatie met de Oost-Afrikaanse Gemeenschap
econ.	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Actieprogramma voor gecoördineerde hulp aan Polen en Hongarije
econ.	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Pretoetredingsbijstand voor landen in Midden- en Oost-Europa
obs.	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Phare-programma
obs., econ.	Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe	Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa
ed.	pilot action for multilateral school partnership in the European Community	Modelprogramma voor multilaterale partnerschappen tussen scholen in de EG
ed.	Pilot action for multilateral school partnership in the European Community	Modelprogramma voor multilaterale partnerships tussen scholen in de Europese Gemeenschap
commun.	Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action	Pluralisme en mediaconcentratie in de interne markt - Beoordeling van de noodzaak van communautair beleid
law	processing of an application for grant of a Community right	behandeling van een aanvraag tot verlening van een communautair kwekersrecht
immigr.	Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration	Programma voor samenwerking tussen lokale overheden in de Europese Unie,lokale overheden in de Mediterrane derde landen en organisaties voor migranten die worden ondersteund door deze overheden en die netwerken vormen inzake migratie
immigr.	Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration	Med-Migratie-Programma
econ., fin.	programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap
econ., lab.law.	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap
gen.	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap
gen.	Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community	Programma voor de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap
med.	Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma voor gezondheidsmonitoring in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
med.	Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
gen.	Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering,-voorlichting,-opvoeding en-opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
med.	Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake de voorkoming van letsel, binnen het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
med.	Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
med.	Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
med.	Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma in verband met de preventie van AIDS en van bepaalde andere besmettelijke ziekten, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
med.	Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health	Communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving, binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid
fish.farm.	Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal, for the period 16 November 1981 to 15 November 1983	Protocol inzake de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 16 november 1981 tot 15 november 1983
fish.farm.	Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other	Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de Autonome Regering van Groenland, anderzijds
fish.farm.	Protocol No 1 setting out fishing opportunities accorded by Morocco and the compensation accorded by the Community for the period from 1 March 1988 to 29 February 1992	Protocol nr. 1 tot vaststelling van de door Marokko verleende visserijrechten en de door de Gemeenschap toegekende tegenprestatie voor de periode van 1 maart 1988 tot en met 29 februari 1992
transp., avia.	Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997	Protocol betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart Eurocontrol-verdrag van 13 december 1960, meermalen gewijzigd en door het Protocol van 27 juni 1997 geconsolideerd
fin., agric.	reference prices valid for the Community	voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen
law	Register of Applications for Community Plant Variety Rights	register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten
law	registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark	inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
environ.	Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label	Reglementeringscomité inzake de communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
tech., chem.	Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References	Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyses in de Europese Economische Gemeenschap1988-1992
earth.sc.	Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations 1989 to 1993	Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installaties1989-1993
R&D., nucl.phys.	Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993	programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installaties 1989-1993
R&D., nucl.phys.	Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993	programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties 1989-1993
earth.sc.	Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93	Programma voor onderzoek en opleiding voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerninstallaties1989-1993
R&D.	research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987	Onderzoeksprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap1984-1987
R&D.	research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987	Onderzoekprogramma uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en voor de Europese Economische Gemeenschap1984-1987
gov., social.sc.	Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities	Regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren der Europese Gemeenschappen
obs., environ.	scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechten
obs.	scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	Gemeenschapsregeling voor de emissiehandel
gen.	scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community	EU-regeling voor de emissiehandel
social.sc., health.	Second Community action programme for disabled people	Communautaire Actieprogramma ten behoeve van gehandicapten
gen.	Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980	Tweede Protocol waarbij aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen bepaalde bevoegdheden worden toegekend inzake de uitlegging van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980
law	seniority claimed for the Community trade mark	voor het Gemeenschapsmerk ingeroepen anciënniteit
R&D.	Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013	zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 2007-2013
agric.	single price system for the Community	stelsel van uniforme prijzen voor de Gemeenschap
R&D.	Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006	zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie Euratom voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte 2002-2006
R&D.	Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006	zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie 2002-2006
fin.	source of regular finance for the Community Budget	bron van regelmatige financiering van de Gemeenschapsbegroting
gen.	Spanish Secretariat of State for the European Community	Spaanse Secretariaat van State voor de Europese Gemeenschappen
gen.	Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes	Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's
agric.	Special Section of the Committee of the Professional Farming Organizations of the European Economic Community for Fruit and Vegetables	Gespecialiseerde afdeling voor groenten en fruit van het Comité van de landbouworganisaties der Europese Economische Gemeenschap
agric.	Special Section of the Professional Farming organizations of the European Economic Community for Milk and Milk products	Gespecialiseerde afdeling voor melk en melkprodukten-COPA
agric.	Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of European Economic Community for Seed	Gespecialiseerd comité van de Landbouwcoöperaties in de Landen van de EEG voor zaaigoed
agric.	Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of the Countries of the European Economic Community for Fertilizers and Pesticides	Gespecialiseerd comité van de Landbouwcoöperaties van de EEG op het gebied van meststoffen en bestrijdingsmiddelen
mater.sc.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre	Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie uit te voeren door middel van eigen werkzaamheden door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap
R&D.	specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid 1995-1998
gen.	Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
R&D., energ.ind., nucl.phys.	specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie 1995-1998
nat.sc., el.	specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
gen.	Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
environ.	Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van het beheer en de opslag van radioactieve afvalstoffen1990-1994
health.	Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91	Specifiek meerjarenprogramma voor onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de stralingsbescherming1990-1991
earth.sc., mater.sc.	Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community 1988-91	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's1988-1991
earth.sc., mater.sc.	Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community 1988-91	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's1988-1991
earth.sc., mater.sc.	Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community 1988 to 1991	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's1988-1991
earth.sc., mater.sc.	Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community 1988 to 1991	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's1988-1991
gen.	State Secretary for the European Communities	Staatssecretaris voor de Europese Gemeenschappen
gen.	State Secretary for the Portuguese Communities	Staatssecretaris van de Portugese Gemeenschappen
gov.	statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community	statistische eenheid voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap
law	Study Centre for the Application of Community Criminal and Financial Law	Studiecentrum voor de toepassing van het Gemeenschapsrecht op strafrechtelijk en financieel gebied
patents.	to submit to the Office an application for revocation of the rights of the proprietor of a Community trade mark	een vordering tot vervallenverklaring van het Gemeenschapsmerk bij het Bureau instellen
scient., mater.sc.	Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoekprogramma1992-1995
scient., mater.sc.	Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend Onderzoeksprogramma1992-1995
R&D.	Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoeksprogramma
R&D.	Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community	Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren aanvullend onderzoekprogramma
fin., econ.	Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis	tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis
gen.	the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community	Directie Veiligheidscontrole van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
polit., transp.	The future development of the common transport policy: a global approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility - White Paper	De toekomstige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid - Een brede aanpak voor de totstandbrenging van een communautair kader voor duurzame mobiliteit - Witboek
social.sc., health.	Third Community action programme for disabled people	Communautair actieprogramma voor gehandicapten HELIOS II, 1993-1996
agric.	thus to ensure a fair standard of living for the agricultural community	aldus de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard verzekeren
stat., fin.	trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries	Trans-Europees netwerk voor het verzamelen, produceren en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer
patents.	to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered	het Gemeenschapsmerk gebruiken voor een deel van de waren of diensten waarvoor het is ingeschreven
transp.	White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways"	Witboek "Een strategie om de spoorwegen weer vitaal te maken"
transp.	White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways"	Witboek inzake een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken
construct., transp.	White Paper A strategy for revitalising the Community's railways	Witboek Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken
transp., mil., grnd.forc.	White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways	Witboek "Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken"
transp.	White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways	Witboek "Een strategie om de spoorwegen weer vitaal te maken"
transp.	White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways	Witboek inzake een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken
el.	wind dynamo for community use	windmolen voor woongemeenschappen
agric.	with due regard for Community law	met inachtneming van het Gemeenschapsrecht
health.	Working Party Responsible for the Management of Community Projects on AIDS Epidemiology	EG-Projektgroep AIDS-epidemiologie