| Subject | English | Dutch |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen de lidstaten |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Commissie voor economie, statistiek en marktonderzoek |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | commissie voor uitwisseling van economische gegevens en marktgegevens |
| stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | Comité voor de statistiek van de buitenlandse handel |
| gen. | Committee on External Trade Statistics | Comité statistiek van de buitenlandse handel |
| gen. | Committee on External Trade Statistics | Comité Statistiek van de buitenlandse handel |
| gen. | Committee on Industrial and Handcraft Statistics | Commissie voor industrie- en ambachtsstatistiek |
| stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Comité voor monetaire, financiële en betalingsstatistiek |
| stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Comite monetaire, financiële en betalingsstatistiek |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Comité monetaire,financiële en betalingsbalansstatistiek |
| econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistiek |
| stat. | Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Comité voor monetaire, financiële en betalingsbalansstatistieken |
| interntl.trade. | Committee on Statistics | commissie voor de statistiek |
| stat. | Committee on Statistics | statistiekcommissie |
| polit., stat. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen lidstaten |
| stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen Lid-Staten |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Comité voor de statistiek van het goederenverkeer met derde landen |
| interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Commissie voor de beoordeling van de marktsituatie, consumptie en statistieken |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Comité voor het statistisch programma van de Europese Gemeenschap |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen |
| stat., transp. | Coordinating Committee on Transport Statistics | Coördinatiecomité voor Vervoersstatistieken |
| gen. | Co-ordinating Committee on Transport Statistics | Coördinatiecomité Vervoersstatistiek |
| stat., agric. | Permanent Committee on Agricultural Statistics | Permanent comité voor de landbouwstatistiek |
| stat. | Russian Federation State Committee on Statistics | Staatscomité voor de Statistiek |
| stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Permanent Comité voor de landbouwstatistiek |
| gen. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Permanent Comité voor de Landbouwstatistiek |
| min.prod., fish.farm., UN | Standing Committee on Research and Statistics | Permanent comité voor onderzoek en statistiek |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Permanente werkgroep "Statistiek" van het Raadgevend Comité voor veevoeder |
| gen. | Sub-Committee on Statistics | Subcomité Statisgieken |
| gen. | Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics | Sub-commissie voor jaarlijkse en kortlopende industriestatistieken |