| Subject | English | Dutch |
| gen. | acquisition, renewal, collection and portfolio management commissions | acquisitie-, verlengings-, incasso- en portefeuillebeheersprovisies |
| gen. | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the collection of social security contributions, with Annex | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de invordering van premies voor de sociale zekerheid, met bijlage |
| gen. | Battlefield Information Collection and Exploitation System | Systeem voor vergaring en exploitatie van slagveldinformatie |
| gen. | collection and circulation of information | inwinnen en verspreiden van de inlichtingen |
| transp. | collection and delivery | afhalen en bestellen |
| patents. | collection and delivery of goods | verzameling en levering van goederen |
| transp. | collection and delivery service | bestel-en afhaaldienst |
| transp. | collection and delivery service by road | groepssysteem voor stukgoedvervoer met aan-en afvoer per auto |
| transp. | collection and distribution service | lokaal vervoer |
| gen. | collection and keeping of physical evidence | veiligstellen van sporen |
| transp. | collection and safe keeping of luggage | afhalen en inbewaring geven van bagage |
| patents. | collection and supply of news | verzamelen en verstrekken van nieuws |
| law | collection, compilation and distribution of statistics | verzamelen, opmaken en verspreiden van statistieken |
| patents. | collection, handling and delivery of goods | het verzamelen, vervoeren en leveren van goederen |
| fin. | collection of additional import duties and taxes | invordering van het bijkomende gedeelte van de verschuldigde rechten en heffingen bij invoer |
| crim.law. | collection, processing and utilisation of personal data | verzameling, verwerking en gebruik van persoonsgegevens |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot vaststelling van kwaliteits- en veiligheidsnormen voor het inzamelen, testen, bewerken, opslaan en distribueren van bloed en bloedbestanddelen van menselijke oorsprong |
| scient., agric. | Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Comité voor de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
| life.sc., agric. | Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture | Communautair actieprogramma inzake de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
| gen. | Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture | Communautair actieprogramma inzake de instandhouding,de karakterisering,de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw |
| transp. | country collection and delivery service | afhalen en bestellen buiten bestelkring |
| IT | data collection and analysis | gegevens verzamelen en analyseren |
| commun. | data collection and data relay | collectie en overdracht van data |
| IT | Data Collection and Maintenance System | systeem voor het verzamelen en bijhouden van informatie |
| immigr. | EC Collection "Forged documents, visas and stamps" | EG-verzameling "Valse documenten, visa en stempels" |
| insur. | Fines,Refunds and Collection Act | Wet boeten en maatregelen en terug-en invordering sociale zekerheid |
| commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | toepassing en inning van antidumpingrechten |
| commer., polit., interntl.trade. | imposition and collection of anti-dumping duties | instelling en heffing van antidumpingrechten |
| social.sc., IT | joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions | Gemeenschappelijk Centrum voor informatica, registratie van verzekerden en premie-inning van de sociale zekerheidsinstellingen |
| patents. | message collection and transmission | inzamelen en verzenden van boodschappen |
| gen. | National Documentation and Information Office for Collections | Stichting Centraal Archief en Inlichtingenbureau voor het Inzamelingswezen |
| environ. | other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection | ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen |
| gen. | Regulations concerning the levying and collection of water purification charges in Limburg | Verordening inzake de heffing en invordering van zuiveringslasten in het Zuiveringschap Limburg |
| stat., fin., econ. | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | regels en werkwijzen voor het verzamelen, opmaken en verspreiden van statistieken |
| law | rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics | regels en werkwijzen voor het verzamelen,opmaken en verspreiden van statistieken |
| gen. | State Customs and Excise Collection Board | ontvanger der invoerrechten en accijnzen |
| patents. | telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services | telecommunicatie, communicatie, telefoondiensten, verzending per fax, telex, inzamelen en verzenden van |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | telecommunicatie, communicatie, telefoondiensten, verzending per fax, telex, inzamelen en verzenden van boodschappen, semafoondiensten en elektronische verzending van boodschappen |
| gen. | the collection, processing and dissemination of information | het verzamelen, verwerken en verspreiden van informatie |
| dialys. | Timeline and Summary of Data Collection Tasks | Tijdlijn en samenvatting van de gegevensverza-melingstaken |
| stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | Trans-Europees netwerk voor het verzamelen, produceren en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer |
| commun. | universal collection and delivery system | universeel ophalings-en bestellingsdienst |
| comp., MS | Usage and Health Data Collection | Status- en gebruiksgegevens verzamelen (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
| econ., agric. | warning system and data collection system | alarmsysteem en systeem voor het verzamelen van gegevens |
| environ. | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection | afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen |
| environ. | wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers | afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen bij voorbeeld verband, gipsverband, linnengoed, wegwerpkleding, luiers |
| gen. | water supply:collection,purification and distribution of water | winning,reiniging en distributie van water |