Subject | English | Dutch |
earth.sc., el. | absorbing clamp | absorberende meettang |
mech.eng. | adjustable clamp | klemschroef |
mech.eng. | adjustable clamp | schroefklem |
mech.eng. | air actuated clamp | spanapparaat met luchtdruk |
mech.eng. | air clamp | spanapparaat met luchtdruk |
life.sc. | alidade clamp | klem voor het alhidade |
med. | anastomosis clamp | anastomosisklem |
antenn. | anode clamp | anodebeugel m |
el. | arc furnace electrode clamp | elektrodeklem |
mech.eng. | arm clamping sleeve | armspanmof |
med. | artery-clamp | klemtang |
med. | artery-clamp | arterieklem |
med. | arthrodesic clamp | arthrodeseklem |
mech.eng. | bail clamp | bevestigingsband |
agric. | balancing clamp | ophangpunt |
med. | band clamp | agrave |
chem., el. | bell joint clamp | klem voor een verwijde pijpverbinding |
mech.eng. | bent clamp | gebogen spankikker |
med. | Billroth clamp | klem van Billroth |
med. | Blalock clamp | vaatklem van Blalock |
med. | Blum renal pedicle clamp | niersteelklem van Blum |
chem. | bottom clamp plate | onderste opspanplaat |
transp., mech.eng. | brake hose-pipe clamp | remslangklem |
med. | Brodny clamp | klem van Brodie |
med. | bull-dog clamp | bulldog-forceps |
mech.eng. | bulldog clamp | kabelklem |
med. | bull-dog clamp | arterieklem van Dieffenbach |
transp., mech.eng. | bumper-clamp | bumperbevestiging |
transp. | bumper-clamp | stootbalkhouder |
industr., construct., chem. | bushing clamp | aansluitklem |
mech.eng. | bushing-spring clamping | bevestigingsstift |
mech.eng. | C-clamp | klemschroef |
mech.eng. | C-clamp | klembout |
transp., el. | cable bracket without cable clamp | kabelophanging zonder klem |
el. | cable clamp | kabelbevestigingsbeugel |
earth.sc., el. | cable clamp | kabelklem |
el. | cable clamp adapter | kabelklemadapter |
el. | cable clamp adaptor | kabelklemadapter |
el. | cable sealing clamp | kabelafdichtingsklem |
earth.sc., el. | cable terminal clamp | kabeleindeklem |
med. | castrating clamp | castreertang |
life.sc. | central clamping screw | vastzetschroef |
life.sc. | central clamping screw | bevestigingsschroef |
transp., mech.eng. | clamp band | beschermband van klembeugel |
mech.eng. | clamp between centres | tussen de centers draaien |
mech.eng. | clamp block assembly | klemblok |
mech.eng. | clamp block assy | klemblok |
mech.eng. | clamp bolt hole | bevestigingsgat |
gen. | clamp circuit | gesleutelde gelijkstroomherstelling |
met., el. | clamp contact area | contactvlak tussen klemelektrode en werkstuk |
agric. | clamp conveyor | plantwiel met grijper |
construct. | clamp, counter batten | klamp (lat, schroot, richel of deel) |
construct. | clamp, cramp, staple, masonry fixing | kram |
law | to clamp down on firms which fail to meet their obligations | optreden tegen bedrijven die niet voldoen aan hun verplichtingen |
mech.eng. | clamp for sheet metal | bliktang |
mech.eng. | clamp in a chuck | spannen in klauwplaat |
industr., construct. | clamp lid | deksel met felsranden |
el. | clamp-mounted device | component met klembevestiging |
tech., el. | clamp-on ammeter | ampèretang |
IT | clamp-on function | aanhouden |
IT | clamp-on switching | afwachtschakeling |
transp., mater.sc. | clamp radius | klembeugelstraal |
mater.sc. | clamp ring | klemring |
construct. | clamp, scove kiln | veldoven |
hydraul. | clamp screw | klemschroef |
agric. | clamp silo | verplaatsbare container |
mech.eng. | clamp strap | vlakke flens |
mech.eng. | to clamp the car | vangen van de kooi |
earth.sc., industr., construct. | clamp time | perstijd |
earth.sc., industr., construct. | clamp time | persduur |
earth.sc., industr., construct. | clamp time | klemduur |
mech.eng. | clamp to table | op de tafel spannen |
mech.eng. | clamp to the table | op de tafel spannen |
mech.eng., construct. | clamp type coupling | koppeling van het klemhaaktype |
agric. | clamp wheel | plantwiel met grijper |
met. | clamping and aligning | opstellen van het werkstuk |
met. | clamping and aligning | inklemmen |
mech.eng. | clamping device | machineklem |
el. | clamping diode | clamp diode |
IT, el. | clamping flat iron | vergrendelingsijzer |
mech.eng. | clamping means | machineklem |
transp., mater.sc. | clamping module | inklembare module |
met. | clamping of edges | fixeren van de laskanten met klemmen |
chem. | clamping plunger | druk-en sluitplunjer |
transp., mech.eng. | clamping spring | bladveer |
met., el. | clamping spring | klemmechanisme met veerspanning |
met. | clamping system | vastzet-systeem |
IT, el. | clamping video signals | vasthouden van videosignaal |
mech.eng. | claw-type clamp | opwaarts gebogen spankikker |
med. | coarctation clamp | coarctatieklem |
construct. | column clamp | krans |
construct. | column clamp | bekistingskrans |
life.sc., coal. | compass-needle clamp | arrêteerinrichting |
mech.eng. | compressed air clamp | spanapparaat met luchtdruk |
med. | Cope clamp | darmklem van Cope |
agric., mech.eng. | coulter clamp | trekbeugel |
agric. | covered clamp silo | sleufsiloloods |
agric. | covered clamp silo | overdekte sleufsilo |
med. | Crile clamp | klem van Crile |
med. | Crile clamp | forceps van Crile |
med. | Cushing silver clamp | nietapparatuur volgens Cushing |
commun., el. | d.c.clamp diode | hersteller van de gelijkstroomcomponent |
IT | DC clamping | herstellen van de werkzame nulcomponent |
industr., construct. | dead-end clamp | afspanklem |
med. | Desmarres clamp | chalazionpincet van Desmarres |
transp. | device for cargo clamping | materiaal voor het vastzetten van de lading |
mech.eng. | dog clamp | neerwaarts gebogen spankikker |
med. | Doyen clamp | klem van Doyen |
met. | earth clamp | werkstukklem |
el. | edge-clamp-mounting | montage door klem bevestiging |
met., el. | electrode clamp | vaste beugel |
met., el. | electrode clamp | inklemstuk |
met., el. | electrode clamp | Klemhouder |
met., el. | electrode clamp | klemstuk |
met., el. | electrode clamp | klembeugel |
gen. | electrode clamp | elektrodenklem |
gen. | electrode clamp | elektrodeklem |
met., el. | Electrode clamp block | vaste beugel |
met., el. | Electrode clamp block | inklemstuk |
met., el. | Electrode clamp block | klemstuk |
met., el. | Electrode clamp block | klembeugel |
met., el. | Electrode clamp block | Klemhouder |
met., el. | electrode clamp release cylinder | elektrode-ontklemcylinder |
met., el. | electrode clamping cylinder | elektrodenklemcylinder |
met., el. | electrode clamping spring | klemveer |
el. | electro-magnetic clamp | elektromagnetische klauwplaat |
construct. | end clamp | kopklamp |
industr., construct., chem. | faceting clamp | faceteerklem |
transp., el. | feeder clamp | voedingsklem voor electrische verbinding |
transp., el. | feeder clamp | rijdraadklem |
transp., el. | feeder clamp | voedingsklem |
nat.sc., environ., chem. | filter clamp | filterhouder |
mech.eng. | flat clamp | vlakke flens |
mech.eng., construct. | flexible wedge clamp type | vanginrichting met beweegbare klemmen |
mech.eng. | force of clamping | vangkracht |
med. | Goldblatt clamp | klem van Goldblatt |
mech.eng. | goose-neck clamp | opwaarts gebogen spankikker |
mech.eng. | gradual wedge clamp safety gear | glijvang |
agric. | grafting clamp | entklem |
agric. | gripping clamp | vastknijper |
met. | ground clamp | werkstukklem |
earth.sc., el. | ground clamp | aardingsklem |
transp., nautic. | hawser clamp | strangklem |
med. | Henkel parametric clamp | instrumenten van Henkel |
med. | Herff clamp | wondagrave van Herff |
med. | Herff clamp | serre-fine van Herff |
tech., chem. | hermetically sealing clamp | klem voor hermetische sluiting |
mech.eng. | hold-down clamp | klemhouder |
mech.eng. | holding-down clamp | klemhouder |
life.sc. | horizontal clamp | klemschroef horizontale rand |
life.sc. | horizontal clamping screw | klemschroef horizontale rand |
mech.eng. | hose clamp | slangklem |
construct. | hose clamp | klemring |
construct. | hose clamp | wormslangklem |
mech.eng. | hydraulic clamp | spanapparaat met plastisch drukmateriaal |
agric. | hydraulic clamp | hydraulisch aangedreven vastknijper |
mech.eng. | hydraulically operated clamp | spanapparaat met plastisch drukmateriaal |
el. | input clamp-diode | ingangsklemdiode |
el. | input clamp-diode | ingangs clamp diode |
chem., el. | internal line-up clamp | inwendige centreerklem |
med. | Jeger clamp | klem van Jeger |
med. | Jeger clamp | anastomosisklem van Jeger |
industr., construct. | joiner's clamp | sergeant |
industr., construct. | joiner's clamp | lijmknecht |
med. | Klapp clamp | beugel van Klapp |
med. | Koeberlé clamp | forceps van Koeberle |
construct. | leak clamp | klemring |
construct. | leak clamp | slangklem |
construct. | leak clamp | wormslangklem |
mech.eng. | locking clamp | trekpen |
chem. | mold clamp | matrijsvergrendeling |
earth.sc., mech.eng. | motor clamp | motorklem |
mech.eng. | muff clamp chuck | wartel |
mech.eng. | muff clamp chuck | klembus |
mech.eng. | offset clamp | opwaarts gebogen spankikker |
med. | Payr clamp | klem van Payr |
med. | pile clamp | hemorroïdentang |
mech.eng. | pipe clamp | zadel |
mech.eng. | pipe clamp | pijpklem |
mech.eng. | pipe clamp | leidingklem |
mech.eng. | pipe clamp | slangklem |
industr. | pipe clamp | buisklem |
mech.eng. | piping clamp | pijpbeugel |
mech.eng. | plain clamp | kikkerplaat |
mech.eng. | plain clamp | spankikker |
agric. | plastic vacuum clamp silo | vacuumkuil |
mech.eng. | pneumatic lever-operated clamp | hefboom |
agric. | potato clamp | aardappelsilo |
agric. | potato clamp | aardappelkuil |
industr., construct., chem. | probe clamp | monsterhouder |
met., el. | range of clamp opening | verschil tussen grootste en kleinste klemopening |
met., el. | range of clamp opening | maximale klemslag |
mech.eng. | reinforcement clamp | verstevigingsring |
mech.eng. | reinforcement clamp | verstevigingsband |
mech.eng. | reinforcement clamp | versterkingsband |
life.sc. | repetition clamp | klemschroef horizontale rand |
transp., mech.eng. | rope clamp | ophangklauw |
mech.eng. | rope clamp | kabelklem |
agric. | rubber-coated clamp | met zachte materialen beklede vastknijper |
construct. | scaffold clamp | steigerklem |
construct. | scaffold clamp | steigerijzer |
mech.eng. | screw clamp | klemschroef |
mech.eng. | screw clamp | schroefklem |
agric. | sheer clamp | onderbalkweger |
chem. | sheet clamp | klem-installatie |
IT | signal clamping | herstellen van de werkzame nulcomponent |
chem. | spacing clamp | afstandsklamp |
met., el. | spring-loaded clamping mechanism | klemveer |
mech.eng. | stepped clamping block | getrapt vulstuk |
earth.sc., el. | storage cable clamp | kabeleindeklem |
earth.sc., el. | strain relief clamp | kabelklem |
agric. | stripping clamp | knijpstripper |
construct. | support, support clamp | draagklos |
el. | suspension clamp | rijdraadklem |
industr., construct. | suspension clamp | ophangklem |
industr., construct., chem. | table clamp | tafelklem |
transp., avia., mech.eng. | tail rotor blade locking clamp | blokkeerklem voor de staartrotorbladen |
mech.eng. | taper clamping sleeve | konische klembus |
chem. | tapping clamp | aanboorbeugel |
gen. | terminal clamp | klemaansluiting |
industr., construct., chem. | terminal clamp | aansluitklem |
construct. | toolmaker's clamp | werkbankklauw |
chem. | top clamp plate | bovenste opspanplaat |
mech.eng. | U-clamp | V-blok |
mech.eng. | U clamp | V-blok |
med. | urological clamp for male | urologische klem voor mannelijke patiënten |
mech.eng. | U-shaped clamp | V-blok |
med. | v.Bergmann clamp forceps | onderbindingspincet van Bergmann |
life.sc. | vertical clamp | klem voor het vastzetten van de kijker om de draaiingsas |
met. | welding clamp | klemmenpaar |
transp. | wheel clamp | wielklem |
agric. | wire clamp | kabelklem |
construct. | wire clamp | draadkiem |
med. | wire clamp | draadklem |