Subject | English | Dutch |
earth.sc., transp. | acceleration build-up | versnellingstoename |
earth.sc., transp. | acceleration build-up | acceleratietoename |
law | brand value build-up | proces van het vergroten van de merkenbekendheid |
law | brand value build-up | opbouwen van de positie van het merk |
comp., MS | build error | opbouwfout (A message that notifies you of an issue that breaks the build) |
gen. | to build Europe | bouwen aan Europa |
gen. | to build Europe | Europa bouwen |
construct. | to build-in | inklemmen |
transp., mater.sc. | build number | bouwnummer |
comp., MS | build number | buildnummer (A version of a program) |
comp., MS | build-to-order | produceren op bestelling (Pertaining to the process of manufacturing a computer according to a customer`s specification) |
comp., MS | build-to-plan | produceren volgens plan (Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification) |
health. | build-up | accumulatie |
industr. | build up | opbouwen van een karkas |
health. | build-up | opbouw |
gen. | build-up | opeenhoping |
market. | to build up a reserve | een reserve vormen |
mech.eng. | build-up braking | pompend remmen |
health. | build-up effect | opbouw |
health. | build-up effect | accumulatie |
gen. | build-up factor | opbouwfactor |
gen. | build-up factor | accumulatiefactor |
earth.sc. | build-up factor for absorption into air | correctiefactor voor absorptie in de lucht |
transp., mech.eng. | build-up kit | snelwisselpakket |
transp., mech.eng. | build-up kit | aanpassingspakket |
health. | build up of bacteria | bacteriegroei |
gen. | build-up of electrostatic charges | opbouw van elektrostatische ladingen |
el. | build-up of luminance | opbouw van luminantie |
agric. | build-up of surpluses | toename van overschotten |
earth.sc. | build up of the magnetic field | opwerking van het magneetveld |
meas.inst. | build-up time | vormingstijd |
meas.inst. | build-up time | opbouwtijd |
commun. | build-up time | stijgtijd |
earth.sc. | build up time | opbouwtijd |
coal., met. | carbon build-up | grafietafzetting |
comp., MS | checked build | gecontroleerde build (A version of the operating system that has been compiled with debug symbols and built with special support for debugging components that are under development) |
comp., MS | computer build report | computerbuildrapport (A report generated by OEMs for each OA 3.0 manufactured computer which is then sent to Microsoft for processing. This report includes the hardware hash value and Product Key ID) |
gen. | crisis build-up | crisisopbouw |
mech.eng., el. | critical build-up resistance | kritische weerstand voor zelfbekrachtiging |
mech.eng., el. | critical build-up speed | minimum toerental voor zelfbekrachtiging |
el. | critical build-up speed under rheostatic braking conditions | kritische aanspreeksnelheid bij weerstandsremming |
comp., MS | Cube Build Service | Kubusbouwservice (A service that manages the OLAP cubes for Project Server reporting) |
earth.sc. | dose build up factor | dosisopbouwfactor |
earth.sc. | dose build up factor | dosisversterkingsfactor |
earth.sc. | dose build up factor | dosisaangroeiingsfactor |
econ. | during the production build up | produktiedoorlooptijd |
commun., el. | equivalent build-up time | equivalente stijgtijd |
industr., construct., chem. | fibre build-up | vezelbundel |
gen. | film build up | het opbouwen van een folie |
industr., construct., chem. | flag build | oploopring |
law | Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law. | Aangezien deze/dit ... voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit ... of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten. |
industr., construct. | heat build-up | accumulatieve warmteontwikkeling |
chem., met. | high build coating | high-build-lak |
transp., avia. | ice build up | ijsvorming |
transp., avia. | ice build up | ijsaanzetting |
earth.sc., mech.eng. | ice build up tank | ijsbankwaterkoeltank |
earth.sc. | linear heat build | lineaire warmteaccumulatie |
gen. | military build-up | militaire uitbouw |
gen. | military build-up | militaire opbouw |
transp., tech. | multi-stage build vehicle | in fasen gebouwd voertuig |
IT, el. | network build-out capacitor | balans |
IT, el. | network build-out capacitor | kunstlijn |
IT, el. | network build-out capacitor | lijnverlenging |
IT, el. | network build-out capacitor | lijnbalans |
IT, el. | network build-out capacitor | balanceernetwerk |
industr., construct., chem. | package build | pakketopbouw |
life.sc., el. | pressure build-up | drukopbouw |
chem. | pressure build-up | druk-opbouw |
transp. | pressure build-up time | zweltijd |
environ. | prevent build-up of electrostatic charges e.g.,by grounding | voorkom de opbouw van electrostatische ladingeno.a.door aarden |
econ. | progressive build-up of a surplus | geleidelijke opbouw van een overschot |
law | prohibition to build | servituut van niet-bebouwing |
law | prohibition to build | erfdienstbaarheid van bouwverbod |
el. | relative build-up time | relatieve insteltijd van een telegraafsignaal |
el. | relative build-up time of a telegraph | relatieve insteltijd van een telegraafsignaal |
el. | relative pulse build-up time | relatieve insteltijd van pulsen |
transp. | scrap and build regulation | oud-voor-nieuw-regeling |
fish.farm. | scrap and build Regulation | oud-voor-nieuw-regeling |
earth.sc. | self-absorption build-up factor | correctiefactor voor zelfabsorptie |
hydraul. | soil to build a dike of | dijkspecie |
law | stock build-up | aanleggen van een voorraad |
transp., mech.eng. | thrust build-up | stuwkrachtopbouw |
mech.eng. | thrust build-up time | opbouwtijd van de stuwkracht |
transp., mech.eng. | time taken to build up air pressure | vultijd van het persluchtreservoir |
construct. | to build | bouwen |
construct. | to build | inrichten |
construct. | to build | aanleggen |
construct. | to build for the market, speculative building | bouwspeculatie |
construct. | to build up | metselen |
mech.eng., el. | voltage build-up | op spanning komen |
earth.sc., transp. | vortex build-up | wervelvorming |
earth.sc., transp. | vortex build up | wervelvorming |
min.prod. | wooden ship of primitive build | houten schip van primitieve bouw |
el. | zero build-up time | opbouwtijd nul |