Terms containing Assigned

Subject	English	Dutch
fin.	appropriations assigned to the cooperation policy	voor het samenwerkingsbeleid bestemde kredieten
fin.	appropriations assigned to the cooperation policy	voor het beleid inzake samenwerking bestemde kredieten
busin., labor.org., account.	assets pledged or otherwise assigned as security	activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
IT, dat.proc.	to assign a calendar to resources	een kalender aan middelen toewijzen
fin., account.	to assign a participation	een deelneming cederen
IT, dat.proc.	to assign a value to a variable	een waarde aan een variabele toekennen
IT, dat.proc.	to assign a value to an array variable	een waarde aan een array-variabele toekennen
law	to assign one's rights to improvements	zijn rechten op de verbeteringen overdragen aan...
IT, dat.proc.	to assign resources to tasks	middelen aan taken toewijzen
law, commun.	assign rights at publication	het recht van uitgave afstaan
law, commun.	assign rights of publication	het recht van uitgave afstaan
interntl.trade., UN	to assign stock warrants in trust for the Fund	opslagbewijzen aan het Fonds als trustee geven
law	to assign the case to one of the Chambers	de zaak aan een kamer toewijzen
law	to assign the seat to a new member	de zetel aan een nieuw lid toewijzen
commun.	assign,to	toewijzen
gen.	to assign to a post	in een ambt tewerkstellen
gen.	assign to a post, to	in een ambt tewerkstellen
law	assign to Chambers any reference for a preliminary ruling	prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen
avia.	assigned altitude	toegewezen hoogte
environ.	assigned amount	toegewezen hoeveelheid
ecol.	assigned amount unit	toegewezen eenheid
commun.	assigned band	toegewezen frequentieband
commun.	assigned band	toegewezen band
comp., MS	assigned configuration	toegewezen configuratie (The resources contained in the device node that are allocated for the device. For Plug and Play cards, the assigned resources for a device can change dynamically or from one system start-up to the next)
transp., nautic., fish.farm.	assigned freeboard	basisvrijboord
commun., el.	assigned frequency	toegewezen frequentie
commun.	assigned frequency band	toegewezen band
commun.	assigned frequency band	toegewezen frequentieband
fin., account.	assigned funds	gedelegeerde kredieten
comp., MS	assigned management point	toegewezen beheerpunt (The default management point at the assigned primary site for the Configuration Manager client)
gen.	earnings assigned or attached	cessie of beslag onder derden
commun.	assigned part of the frequency band	toegewezen deel van de frequentieband
comp., MS	assigned program	toegewezen programma (A program that has been advertised to a collection and is mandatory to run)
fin.	assigned revenue	bestemmingsontvangsten
insur.	assigned risk	toegewezen risico
comp., MS	assigned site	toegewezen site (A site to which a Configuration Manager client is currently assigned)
comp., MS	assigned task	toegewezen taak (A task that has been sent to someone as a task request in an e-mail message. When you assign a task, you give up ownership of it (unless the assignee declines it). The assigner can receive status reports for the task)
transp., nautic.	barge assigned to regular service	beurtschip
transp.	bargeman assigned to regular service	beurtschipper
fin.	booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question	verantwoording van de voorschotten die worden toegerekend aan het begrotingsjaar
law	cases assigned to Chambers	toewijzing van beroepen aan de kamers
law	Chamber to which a preparatory inquiry has been assigned	kamer waarvan de instructie is opgedragen
law	Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings	kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
law	decision to assign a case	besluit tot verwijzing
commun., IT	demand-assigned multiple access	toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang
commun., IT	demand assigned multiple access	toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang
commun.	demand-assigned SCPC system for telephony	SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
commun.	demand-assigned single channel per carrier system for telephony	SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
el.	deviation from the assigned frequency	afwijking van de toegewezen frequentie
fin.	external assigned revenue	externe bestemmingsontvangsten
fin.	internal assigned revenue	interne bestemmingsontvangsten
commun., IT	Internet Assigned Numbers Authority	internet Assigned Numbers Authority
commun., IT, engl.	Internet Corporation for Assigned Names and Numbers	Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
law	judgment assigning jurisdiction to a court	uitspraak waarbij een bevoegdheid wordt toegewezen of bevestigd
transp.	last assigned altitude	laatst toegewezen hoogte
IT	number not assigned	niet toegekend nummer
law	number of judges assigned to a Chamber	aantal rechters die aan een kamer zijn toegevoegd
law	order of the Chamber to which the case has been assigned	beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
fin.	own resource which may be assigned to the budget	aan de begroting toe te wijzen eigen middel
commun.	pre-assigned both-way circuit	van te voren toegewezen tweewegscircuit
commun.	pre-assigned SCPC system for telephony	van te voren toegewezen SCPC-systeem voor telefonie
econ.	profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis	gedeelte van de winsten,dat vrijwillig door werkgevers aan hun werknemers wordt toegekend
law	refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings	de beslissing overlaten aan de kamer waaraan de hoofdzaak is toegewezen
law	refer the case to the Chamber to which it has been assigned	verwijzing van de zaak naar de aangewezen kamer
el.	spacing between assigned frequencies	afstand tussen toegewezen frequenties
fin.	the resources assigned by the High Authority	de door de Hoge Autoriteit toegewezen hoeveelheden
patents.	the right may be transferred, assigned or granted under contractual licence	het recht kan overgedragen, afgestaan of contractueel in licentie gegeven worden
commun.	time-assigned speech interpolation system	spraakinterpolatiesysteem met tijdtoewijzing
commun.	time-assigned speech interpolation system	Time Assignment Speech Interpolation
IT	time-assigned speech interpolation technique	TASI-techniek
fin.	total tonnage to be assigned	totale toewijzing
gen.	Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road	Werkgroep " Uitrusting van cabines en slaapbanken van de voertuigen bestemd voor het goederenvervoer over de weg "