Subject | English | Dutch |
law | to assess a real estate | een onroerende zaak belasten |
law | to assess a real estate | een onroerend goed belasten |
market., fin. | to assess budgetary management | het begrotingsbeheer beoordelen |
fin. | to assess goods on the basis of their own tariff description | goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten |
law | to assess individual character | beoordeling van de eigenheid |
law | to assess the fault | de aansprakelijkheid vaststellen |
fin. | assessed costs | berekende lasten |
fin. | assessed costs | aanvullende kosten |
fin. | assessed costs | anvullende lasten |
fin. | assessed costs | berekende kosten |
stat., tech. | assessed failure rate | geschat faaltempo |
account. | assessed level of control risk | inschatting van het interne-controlerisico |
stat., tech. | assessed mean active maintenance time | schatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur |
stat., tech. | assessed mean life | schatting van de gemiddelde levensduur |
stat., tech. | assessed mean time between failures | schatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilen |
stat., tech. | assessed mean time to failure | schatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur tot aan de volgende feil |
econ. | assessed price | expertiseprijs |
stat., tech. | assessed Q-percentile life | voor een percentiel Q |
stat., tech. | assessed Q-percentile life | schatting van de levensduur |
stat., tech. | assessed reliability | schatting van de bedrijfszekere fraktie |
tech., mater.sc. | assessed reliability | geschatte bedrijfszekere fractie |
fin. | assessed tax | vastgelegde belasting |
fin. | assessed value | belastbare waarde |
fin. | collectively assessed financial asset | collectief beoordeeld financieel actief |
fin. | daily re-assessed position | dagelijks opnieuw bepaalde positie |
law | discretion to assess | discretionaire macht |
law | ... falls to be assessed by reference to ... | ... moet worden beoordeeld aan de hand van ... |
insur. | far too impossible to assess | al te onzeker |
agric. | infrastructure to assess the quality | voorzieningen ten behoeve van de kwaliteitsverbetering |
fin. | manner in which the instruments are assessed | wijze van beoordelen van instrumenten |
gen. | official assessed | beoordeelde |
gen. | official position of the person assessed | officiële tewerkstelling van de beoordeelde |
law, fin. | profit assessed as income on a sliding scale | volgens een progressieve schaal belaste winst |
commun. | received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames | RXQUAL SUB |
commun. | received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames | kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames |
commun. | received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block | kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok |
commun. | received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block | RXQUAL FULL |
health. | self-assessed health | ervaren gezondheid |
law | the jurisdiction of a court is assessed at the moment it is seised | rechterlijke competentie wordt beoordeeld bij het aanbrengen |
law | the jurisdiction of a court is assessed at the moment it is seised | rechterlijke bevoegdheid wordt beoordeeld bij aanhangigmaking |
econ. | the levies shall be assessed annually on the various products | de heffingen worden jaarlijks op de verschillende produkten gelegd |
gen. | the official assessed | de beoordeelde |
law | the only one competent to assess the relevant facts | alleen bevoegd voor de beoordeling van de feiten |
gen. | the person to be assessed or having been assessed | het te beoordelen of beoordeelde personeelslid |
earth.sc. | unified procedure to assess noise emission values | eenvormige procedure voor meting van het geluidsniveau |
earth.sc. | unified procedure to assess noise emission values | algemene methode voor het vaststellen van het geluidsniveau |
met. | weldability assessed from the effect of mechanical stresses | constructieve lasbaarheid |
met. | weldability assessed from the point of view of technique | executieve lasbaarheid |