| Subject | English | Dutch |
| commun., IT | administration and control center | administratie-en controlecentrum |
| commun., IT | administration and control centre | administratie-en controlecentrum |
| patents. | administration and exploitation of copyright | beheer en exploitatie van auteursrechten |
| fin. | administration and finance adviser | adviseur administratie en financiën |
| polit. | Administration and general matters, budgetary and financial relations | betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties |
| polit. | Administration and general matters, budgetary and financial relations | goedkeuring van de EOGFL-leningen |
| polit. | Administration and general matters, budgetary and financial relations | evaluatie |
| polit. | Administration and general matters, budgetary and financial relations | Administratieve en algemene zaken |
| gen. | Administration and Organisation Committee | Commissie Bestuursvormen en bestuurlijke indeling |
| med. | Administration and support services | Administratie en logistiek |
| fin. | administration and verification of licences | beheer van en controle op de vergunningen |
| unions. | Administration, Finance and Security | Beheer, Financiën en Veiligheid |
| polit. | Administration, Logistics and Innovation Service | dienst Administratie, Logistiek en Innovatie |
| gen. | Administration of Provinces,Municipalities and Water Boards | Bestuur van provincies,gemeenten en waterschappen |
| law | Administration of Trade Marks and Legal Division | afdeling merkenadministratie en juridische aangelegenheden |
| fin. | Berlin Senate Administration for Economic Affairs and Technology | Administratie economie en technologie van de Berlijnse Senaat |
| gen. | Budget, personnel and administration | Begroting,personeel en admimnistratie |
| law | Budgeting and Administration Committee | commissie voor begrotingen en administratie |
| stat. | business and administration | handel en administratie |
| patents. | business management and business administration | beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie |
| patents. | business management and business administration services | diensten op het gebied van beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie |
| gen. | Cabinet Committee on Public Administration and the Public Service | Raad voor Bestuur en Openbare Dienst |
| tax. | Centre for administration of import duty, exemption and drawback | Centrum voor het beheer van invoerrechten, vrijstellingen en teruggave |
| gen. | commissions for the safe custody and administration of securities | kosten voor effectenbeheer en -bewaring |
| fin. | Committee on Budget, Finance and Administration | Commissie inzake begroting, financiën en administratie |
| econ., market. | Committee on Budget, Finances and Administration | Commissie inzake begroting,financiën en administratie |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | Commissie voor financiële en administratieve zaken |
| gen. | Conditions of Employment and Administration Division | Afdeling Arbeidsvoorwaarden en Administratie |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europese conferentie van post- en telecommunicatieadministraties |
| gen. | Conference of European Post and Telephone Administrations | Europese Conferentie van PTT-administraties |
| IT | configuration,administration and maintenance position | CAM-positie |
| IT | configuration,administration and maintenance position | configuratie-, beheers- en onderhoudspositie |
| IT | control,administration and maintenance position | CAM-positie |
| IT | control,administration and maintenance position | configuratie-, beheers- en onderhoudspositie |
| gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties |
| gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Overeenkomst van Napels |
| gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Napels I |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Napels II-overeenkomst |
| fin., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Napels II |
| econ. | Convention on Cooperation in Matters of Administration and Penal Law relating to Regulations connected with the realization of the Objectives of the Benelux Economic Union, with Additional Protocols | Overeenkomst inzake de administratieve en strafrechtelijke samenwerking op het gebied v.d. regelingen die verband houden met de verwezenlijking v.d. doelstellingen v.d. Benelux Economische Unie, met Aanvullende Protocollen |
| tax. | Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations | overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Napels II-overeenkomst |
| fin., polit. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| gen. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Napels II |
| law | Design Administration and Legal Division | afdeling modellenadministratie en juridische aangelegenheden |
| polit. | Directorate for Administration and Finance | Directoraat Administratie en Financiën |
| gen. | Directorate for Administration and Finance | Directoraat A |
| gen. | Directorate for administration of Delegations and Information Offices | Directoraat Administratie van de delegaties en de voorlichtingsbureaus |
| polit. | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration | Directoraat 1 - Human Resources en Personeelsadministratie |
| gen. | Directorate of Administration for European Integration and Coordination | Bestuurdirectie Europese Integratie en Coördinatie |
| polit. | Directorate-General A - Personnel and Administration | directoraat-generaal A - Administratie |
| polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | DG Personele middelen en veiligheid |
| polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid |
| obs., polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | DG Personeelszaken en algemeen beheer |
| polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | directoraat-generaal A - Administratie |
| obs., polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer |
| gen. | Directorate-General IX-Personnel and Administration | Directoraat-generaal IX-Personeelszaken en algemeen beheer |
| commun., IT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | elektronische gegevensuitwisseling voor overheid, handel en vervoer |
| commun., IT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | VN-normen inzake elektronische gegevensuitwisseling voor overheid, handel en vervoer |
| gen. | Energy Research and Development Administration ERDA | Amerikaans energiebureau |
| fin. | Euro and Budget Administration Working Party | Werkgroep Euro en Begrotingsadministraties |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europese conferentie van post- en telecommunicatieadministraties |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie |
| gen. | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Europese Conferentie van PTT-administraties |
| law, fin., polit. | Explanatory report on the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Toelichtend Verslag over de Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties |
| transp., avia. | flight operations and crew administration | operationele gronddiensten en administratieve diensten ten behoeve van de bemanning |
| gen. | Food and Drug Administration | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| gen. | Food and Drug Administration | Inspectie van voedings-en geneesmiddelen |
| gen. | general problems of orientation and administration of research | algemene problemen inzake oriëntatie en beheer van het wetenschappelijk onderzoek |
| transp. | ground administration and supervision | administratieve dienstverlening aan de grond en toezicht |
| agric. | integrated administration and control system | geïntegreerd beheers- en controlesysteem |
| polit., agric. | Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes | Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen |
| fin. | Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention | Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst |
| law | Internal Agreement of 1985 on the Financing and Administration of Community Aid | Intern Akkoord van 1985 betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap |
| fin. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap |
| fin. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | Intern Financieel Akkoord |
| econ. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap |
| econ. | Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention | Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst |
| commun., IT | Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens | interoperabele levering van pan-Europese e-overheidsdiensten aan overheidsdiensten, ondernemingen en burgers |
| law | judicial business and administration of the Court | werkzaamheden en diensten van het Hof |
| law | judicial business and administration of the Court | werkzaamheden en diensten van het Gerecht |
| law | legal and external centre of administration | het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | Member State administrations and regulators | administraties en regelgevende instanties van de lidstaten |
| gen. | Minister of the Interior and Administration | minister van Binnenlandse Zaken en Bestuurszaken |
| gen. | Modernisation of Administration and Personnel for 2000 | Modernisering van de administratie en het personeelsbeleid |
| gen. | Modernisation of Administration and Personnel Policy | Modernisering van de administratie en het personeelsbeleid |
| transp., avia. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte |
| gen. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Multilaterale Overeenkomst betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte |
| environ. | National Oceanic and Atmospheric Administration | Nationale Administratie voor de Oceaan en de Atmosfeer |
| polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten |
| polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Uitbetalingsbureau |
| polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Bureau "Beheer en afwikkeling van de individuele rechten" |
| fin. | opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas | opening,verdeling en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten |
| fin. | opening and providing for the administration of a tariff quota | opening en wijze van beheer van een tariefcontingent |
| med. | operating-hydrotherapy and administration complex | administratie-en behandelingsvleugel |
| commun. | operations,administration,and maintenance | bewerkingen, beheer en onderhoud |
| IT | operations,administration,and maintenance | OAM |
| interntl.trade. | organisation and administration | organisatie en bestuur |
| med. | personnel, administration and legal affairs | Personeel,administratie en juridische zaken |
| gen. | Personnel and Administration | Personeelszaken en algmeen beheer |
| obs., polit. | Personnel and Administration DG | DG Personeelszaken en algemeen beheer |
| polit. | Personnel and Administration DG | DG Personele middelen en veiligheid |
| polit. | Personnel and Administration DG | directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid |
| obs., polit. | Personnel and Administration DG | directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer |
| gen. | Personnel, Information Systems, Organisation, Finances, ICT/Administration and Accommodation | Personeel, Informatievoorziening, Organisatie, Financiën, Automatisering/Administratie en Huisvesting |
| law | principle of sound and proper administration | beginsel van behoorlijk bestuur |
| law | principle of sound and proper administration | beginsel van goed bestuur |
| ed. | public administration and policy studies | bestuurs-en beleidswetenschappen |
| interntl.trade. | publication and administration of trade regulations | bekendmaking en uitvoering van handelsregelingen |
| gen. | Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation | Aanbeveling betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid : taak, functies en organisatie |
| ed. | Regional School for Higher Education and Public Administration | regionale school voor hoger onderwijs en overheidsbestuur |
| law | rights of administration and disposal | beheers-en beschikkingsrechten |
| fin. | safekeeping and administration of securities | bewaarneming en beheer van effecten |
| gen. | secure access management and administration | beveiligd toegangsbeheer en administratie |
| social.sc. | Senate Administration for Construction and Housing | Dienst Bouw en Huisvesting van de Berlijnse Senaat |
| gen. | State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning | Staatssecretaris van Plaatselijke Besturen en Ruimtelijke Ordening |
| fin. | Tax and Customs Administration | Rijksbelastingsdienst |
| fin. | Tax and Customs Administration | Rijksbelastingdienst |
| fin. | Tax and Customs Administration | Belastingdienst |
| UN, engl. | United Nations Relief and Rehabilitation Administration | United Nations Relief and Rehabilitation Administration |
| commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | VN-normen inzake elektronische gegevensuitwisseling voor overheid, handel en vervoer |
| commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | elektronische gegevensuitwisseling voor overheid, handel en vervoer |
| UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | VN-Overgangsbestuur voor Oost-Slavonië, de Baranja en Westelijk Srem |
| health., food.ind., tech. | United States Food and Drug Administration | Inspectie van voedings-en geneesmiddelen |
| gen. | United States Food and Drug Administration | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| ed. | Upper Secondary Vocational Education in Business and Administration | middelbaar economisch en administratief onderwijs |
| health., food.ind., tech. | US Food and Drug Administration | Inspectie van voedings-en geneesmiddelen |
| gen. | US Food and Drug Administration | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen |
| comp., MS | WWW Service Administration and Monitoring component | onderdeel WWW-servicebeheer en -controle (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management) |