Terms containing Access to

Subject	English	Dutch
commer.	abusive barring of access to the market	onrechtmatig belemmerde toegang tot de markt
gen.	access context to a security object	toegangscontext
transp., construct.	access road to property	toegangsweg tot perceel
transp.	access terminal to the Channel Tunnel	terminal die toegang tot de Kanaaltunnel geeft
construct.	access to a bridge	toeleidingsweg
tech.	access to a certification system	toegang tot een certificatiesysteem
transp.	access to a coach	toegang tot een rijtuig
polit., law	access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality	Er kan geen toegang worden verleend tot een document van de Raad, wanneer de verspreiding ervan afbreuk zou kunnen doen aan de bescherming van het algemeen belang, de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer, de bescherming van het commercieel en industrieel geheim, de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, de bescherming van de geheimhouding
lab.law.	access to a first job experience	mogelijkheid tot opdoen van praktijkervaring
lab.law.	access to a first job experience	gelegenheid tot opdoen van werkervaring
lab.law.	access to a job	toelating voor de uitoefening van een beroep
transp.	access to a non-resident company to provide services	openstelling voordienstverrichting dooreen buitenlandse spoorwegmaatschappij
law, life.sc.	access to a parcel of land	toegang tot een perceel
econ.	access to a profession	toegang tot het beroepsleven
law, social.sc.	access to a right	toegang tot een recht
environ.	access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same	toegankelijkheid van administratieve stukken
environ.	access to administrative documents	toegankelijkheid van administratieve stukken
environ.	access to administrative documents	toegang tot administratieve stukken
ed.	access to all forms of education	toegang tot alle vormen van onderwijs
work.fl., lab.law.	access to an activity	toegang tot een beroepsactiviteit
commun.	access to an enquiry center	toegang tot een inlichtingencentrum
commun.	access to an enquiry centre	toegang tot een inlichtingencentrum
law	to access to an estate	in het genot treden van...
law	to access to an estate	in bezit komen
social.sc.	access to buildings	toegankelijkheid van gebouwen
fin.	access to certain free zones or parts of free zones	openstellen van bepaalde vrije zones of delen van vrije zones
IT	access to Community databases	toegang tot de communautaire databanken
stat.	access to confidential data	toegang tot vertrouwelijke gegevens
gen.	access to confidential documents	toegang tot vertrouwelijke documenten
fin.	access to credit	kredietmogelijkheid
fin.	access to credit	kredietmogelijkheden
environ.	access to culture	toegankelijkheid van de cultuur
environ.	access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people	toegankelijkheid van de cultuur
environ.	access to culture	toegang tot cultuur
IT, dat.proc., transp.	access to data	toegang tot de gegevens
commun.	Access to directory enquiry services in other Member States	Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten
gen.	access to economic activities	toegang tot economische activiteiten
econ.	access to education	toegang tot het onderwijs
immigr., lab.law., unions.	access to employment	toegang tot het arbeidsproces
lab.law.	access to employment	toegang tot arbeid
ed.	access to employment	toegang tot de arbeidsmarkt
econ.	access to EU information	toegang tot EU-informatie
fin.	access to external financing	toegang tot externe financiering
busin.	access to finance	toegang tot financiering
fin.	access to financial services in euros	toegang tot financiële diensten in euro
busin.	access to financing	toegang tot financiering
immigr.	access to healthcare	toegang tot gezondheidszorg
social.sc.	access to housing	toegang tot huisvesting
environ.	access to information	toegang tot informatie
environ.	access to information	toegankelijkheid van de informatie
environ.	access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge	toegankelijkheid van de informatie
econ.	access to information	toegang tot de informatie
commun.	access to international roaming	toegang tot de internationale roaming
law	access to legal assistance	toegang tot juridische bijstand
IT	access to networked information resources	toegang tot informatiebronnen via netwerken
commun., IT	access to news items	toegang tot nieuwspunten
commun.	Access to operator services in other Member States	Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten
transp.	access to platforms	toegang tot de perrons
law, insur.	Access to Private Medical Insurance Additional Categories of Persons Decree	Besluit uitbreiding en beperking van de toegang tot particuliere ziektekostenverzekeringen
commun.	Access To Public Information: A Key to Commercial Growth And Electronic Democracy	Toegang tot publieke informatie: Een sleutel tot commerciële groei en elektronische democratie
transp.	access to raimway premises or territory or surroundingd or precincts	toegang tot het spoorwegterrein
commun.	access to recorded information	toegang tot opgeslagen informatie
fin.	access to Bank resources	toegang tot de middelenvan de Bank
insur.	Access to Social Insurance Additional Categories of Persons Decree	Besluit uitbreiding en beperking kring verzekerden volksverzekeringen
commun.	access to space segment capacity	toegang tot capaciteit in het ruimtesegment
el.	access to supplementary services	toegang tot aanvullende diensten
fin.	access to the capital market	toegang tot de kapitaalmarkt
law, commer.	access to the Commission's file	toegang tot het dossier van de Commissie
environ.	access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered	toegankelijkheid van de rechtspleging
environ.	access to the courts	toegankelijkheid van de rechtspleging
econ.	access to the courts	toegang tot de rechtspleging
med.	access to the deposited biological material	toegankelijk gedeponeerd biologisch materiaal
law	access to the file	toegang tot het dossier
law	access to the file	inzage in de stukken
immigr., lab.law., unions.	access to the labour market	toegang tot het arbeidsproces
mech.eng.	access to the lift well	schachttoegang
econ., commer.	access to the market	toegang tot de markt
gen.	access to the market	markttoegang
commun.	access to the public telegram network	toegang tot het openbare telegraafnetwerk
commun.	access to the public telegraph network	toegang tot het openbare telegraafnetwerk
fin.	access to the regulated market	toegang tot de gereglementeerde markt
transp.	access to the road haulage market	toegang tot de wegvervoersmarkt
transp.	access to the road haulage market	toegang tot de goederenvervoersmarkt
environ.	access to the sea	toegang tot de zee
commun., IT	access to the transmitted signals	toegang tot de uitgezonden signalen
nat.sc., agric.	access to the vineyard, approach to the vineyard	oprijlaan
ed.	access to training	toegang tot opleiding
lab.law.	access to vocational training	toegang tot beroepsopleiding
lab.law.	access to vocational training	mogelijkheid tot het volgen van een beroeps-of vakopleiding
law	Act of 6 April 1995 containing further regulations on parental responsibility and access to minor children	Wet tot nadere regeling van het gezag over en de omgang met minderjarige kinderen
environ.	Ad Hoc Working Group on the ECE-Convention on Access to Environmental Information and Public Participation in Environmental Decision-making	Ad-hocgroep ECE-Overeenkomst betreffende de toegang tot milieu-informatie en de inspraak van de bevolking in de besluitvorming inzake milieu-aangelegenheden
commer., polit.	Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy	Raadgevend Comité inzake de uitvoering van activiteiten betreffende een communautaire strategie inzake markttoegang
transp., avia.	Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports	Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap
transp.	Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes	Raadgevend Comité inzake de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes
transp., avia.	Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes	Raadgevend Comité inzake de toegang van Communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes
commun.	affordable access to a universal service	betaalbare aansluiting op de universele dienstverlening
fin., polit., IT	application for access to personal data	verzoek om kennisneming van persoonsgegevens
commun., IT	authorized access to public network	geautoriseerde toegang tot het publieke netwerk
econ.	better access to the most remote regions	ontsluiting van de ultraperifere gebieden
commun., IT	box to gain access to different services	kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen
gen.	card for access to public amenities	bewijs voor toegang tot een openbare instelling
law	charge for access to the Office's data bank	bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
law	code of conduct concerning public access to Commission and Council documents	Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad
polit., law	code of conduct concerning public access to Council and Commission documents	gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie
gen.	Code of Conduct on public access to minutes	gedragscode over de openbaarheid van de notulen
polit.	Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator	Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen voor de notulen van de Raad die optreedt als wetgever
law	Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes	Comité voor de uitvoering van de richtlijn tot verbetering van de toegang tot de rechter bij grensoverschrijdende geschillen, door middel van gemeenschappelijke minimumvoorschriften betreffende rechtsbijstand bij die geschillen
energ.ind.	Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit
polit., loc.name., commun.	Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services	Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
polit., loc.name., commun.	Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services	STAR-programma
IT	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development	Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten
polit., IT	Community System for Access to Documentation	Centrale geautomatiseerde documentatiedienst
lab.law.	condition of access to employment	uitzicht op een werkkring
lab.law.	condition of access to employment	kijk op een baan
lab.law.	condition of access to employment	kans op werk
lab.law.	condition of access to employment	kans op een betrekking
law	consumer's access to court	zich partij kunnen stellen en in rechte kunnen optreden van een consumentenbond
fin.	continuous access to a quota	te allen tijde van een contingent gebruik kunnen maken
commun.	contract for access to universal services	contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen tot de universele diensten
law	Convention designed to facilitate international access to the courts	Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
environ., UN	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Verdrag van Aarhus
environ., UN	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden
gen.	Convention on International Access to Justice	Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
polit.	Council Decision on public access to Council documents	besluit van de Raad betreffende toegang van het publiek tot documenten van de Raad
environ.	Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment	Richtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie
h.rghts.act.	Council of Europe Convention on Access to official Documents	Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang tot officiële documenten
gen.	customer access to the broadcasting service	abonneetoegang tot omroepservices
commun., IT	customer accesses to the public network	klantentoegang tot het openbare netwerk
commer., IT	database on access to markets	databank markttoegang
law	Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud	Verklaring nr. 41 betreffende de bepalingen inzake transparantie, toegang tot documenten en fraudebestrijding
law, social.sc.	Declaration No 17 on the right of access to information	Verklaring betreffende het recht op toegang tot informatie
ed.	to decompartmentalize access to the management posts	de doorstroming naar leidinggevende functies bevorderen
life.sc.	dependence on access to waters	afhankelijkheid van de visserijmogelijkheden in de wateren
gen.	difficulty of access to public contracts	hinderpaal bij overheidsopdrachten
IT	digital to analogue video converter with random-access memory	video-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
IT	direct access to a page number	zoeken op trefwoorden
transp.	direct access to the corridor	directe verbinding met de gang
transp.	direct access to the corridor	directe toegang tot de gang
law, commun.	Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities	richtlijn inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten
law, commun.	Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities	toegangsrichtlijn
IT, el.	easy access to equipment and cabling	vereenvoudigde toegankelijkheid tot apparatuur en bekabeling
commun.	equal access to state media	gelijke toegang tot de staatsmedia
lab.law.	equal treatment in relation to access to public service posts	gelijke behandeling tav overheidsbetrekkingen
health.	EU law on access to services	EU-recht inzake toegang tot diensten
commun.	European wide access to green/freephone services	Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal
ed., commun.	fair access to broadcasting and cable time	passende hoeveelheid omroep-en kabeltijd
fin.	free access to a share	vrije toegang tot een quota
ed.	free access to all forms of education	volledige toegang tot alle vormen van onderwijs
law	free access to any paid employment of their choice	vrije toegang tot iedere arbeid in loondienst te zijner keuze
fin.	free access to the shares which have been allocated	vrije toegang tot het toegewezen quotum
environ.	freedom of access to information on the environment	vrije toegang tot milieu-informatie
social.sc., environ.	freedom of access to information on the environment	vrije toegang tot informatie met betrekking tot het milieu
transp.	freedom of access to ocean trades	vrije toegang tot het zeevervoer
commun.	frequency of access to collection point	frequentie waarmee men toegang heeft tot de ophalingspunten
commun., IT	full access to operator	volledige bedieningstoegankelijkheid
transp.	full freedom of access to the market	volkomen vrije toegang tot de markt
law	general access to the test plot by visitors	openstelling van een proefveld
gen.	to grant access to its facilities	toegang verschaffen tot haar diensten
gen.	Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market"	Groenboek : "De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt"
construct.	Green paper on access to and use of public sector information	Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector
construct., law	Green Paper on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the single market	Groenboek De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt
law, commer.	Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market	Groenboek "De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt"
work.fl.	Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review	Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie
commun., IT	to guarantee free access to the signal	vrije toegang tot het signaal garanderen
law	illegal access to an information system	onrechtmatige toegang tot een informatiesysteem
gen.	infrastructure to improve access	voorzieningen met het oog op de ontsluiting
gen.	infrastructure to improve access	voorzieningen die de regio's beter toegankelijk moeten maken
gen.	inventory of difficult-to-access nuclear materials	inventarisatie van moelijk toegankelijk kerntechnisch materiaal
law, IT	lawful access to encryption keys	wettelijk toegestane toegang tot encryptiesleutels
gen.	leasing access time to a computer data base	verhuur van toegangstijd tot een computer-database
patents.	leasing access time to a computer database	verhuur van toegangstijd tot gegevensbestanden
patents.	leasing of access time to a computer data base server	verhuur van toegangstijd tot een servercentrum van gegevensbanken
commun.	limited access to Eurovision material	beperkte toegang tot audiovisueel materiaal en beeldmateriaal
econ.	local access to the law	justitie in de buurt
min.prod.	to make diplomatic representations to a country in response to a threat to restrict free access to cargoes in ocean trades	diplomatieke stappen zetten bij een land als antwoord op een dreiging tot beperking van de vrije toegang tot lading in het zeevervoer
interntl.trade.	market-access commitment in relation to the supply of a service	verbintenis betreffende markttoegang in verband met de verlening van een dienst
econ., market.	multilateral discipline relating to market access	multilaterale regels voor markttoegang
environ.	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit
gen.	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	protocol inzake toegang en verdeling van voordelen
gen.	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protocol van Nagoya
law, life.sc.	parcel of land with direct access to a public right of way	oevergrondstuk
law, life.sc.	parcel of land with direct access to a public right of way	aan de openbare weg gelegen grondstuk
law, social.sc.	parent required to grant right of access	degene die het omgangsrecht uitoefent
law	Parental Responsibility and Access to Children Act	Wet tot nadere regeling van het gezag over en de omgang met minderjarige kinderen
gen.	Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest	Plan van de Gemeenschap ter ondersteuning en vergemakkelijking van de toegang tot grote wetenschappelijke installaties van Europees belang
commun., IT	preferential access to programme software	bevoorrechte toegang tot programmesoftware
fin., polit.	preferential access to the Community market	preferentiële toegang tot de markt van de Gemeenschap
commun.	prefix giving access to the intercontinental automatic transit telex network	prefix dat toegang geeft tot het intercontinentaal automatisch transit-tele xnetwerk
commun.	prefix giving access to the international automatic telex network	prefix dat toegang geeft tot het internationaal automatisch telexnetwerk
commun.	prefix giving access to the long-distance automatic telex network	prefix dat toegang geeft tot het interlocaal automatisch telexnetwerk
law, fin.	principle of unrestricted access to the market and traffic	beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer
commun., IT	priority access to the programmes	voorrang bij toegang tot programma's
IT	project "Access to Japanese information"	Japinfo-project
IT	project "Access to Japanese information"	project "Toegang tot Japanse informatie"
gen.	to promote access by all to respective cultural achievements	het bevorderen van de toegang van allen tot de onderscheiden culturele prestaties
patents.	providing access to communications networks	het verschaffen van toegang tot communicatienetwerken
patents.	providing access to electronic communications networks and electronic databases	het verlenen van toegang tot elektronische communicatienetwerken en elektronische databases
patents.	providing access to global computer networks and other computer networks	verstrekking van toegang tot wereldwijde computernetwerken en andere computernetwerken
patents.	providing access to interactive computer databases	het verstrekken van toegang tot interactieve computerdatabases
patents.	providing access to on-line information and communication services	het verlenen van toegang tot on-line informatie- en communicatiediensten
patents.	providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues	het verlenen van toegang tot on-line tijdschriften, boeken, handboeken en catalogussen
patents.	provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet	het verlenen van toegang tot en verbindingen met databases en het Internet door middel van
gen.	public access to administrative documents	toegang van het publiek tot administratieve documenten
gen.	public access to Community documents	toegang van het publiek tot de documenten van de Europese instellingen
h.rghts.act.	public access to documents of the institutions	toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
h.rghts.act.	public access to information	toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
environ.	public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites	publiek toegang tot terreinen
environ.	public access to land	publiek toegang tot terreinen
environ.	public access to land	algemene toegang tot terreinen
IT	Random Access Memory Digital to Analogue Converter	video-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
gen.	regulation on access to the asylum procedure	regels voor de toegang tot de asielprocedure
gen.	regulations on access to networks	reglementering inzake toegang tot netwerken
fin., econ.	remote access to an IFTS	toegang op afstand tot een interbancair betalingssysteem
IT	remote access to multimedia documents	toegang tot multimediadocumenten op afstand
patents.	rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database	verhuur van computers en van toegangstijd tot een computergegevensbank
patents.	rental of access time to a computer database	verhuur van toegangstijd tot een computer-database
lab.law.	restriction on access to employment	beperking voor de toegang tot het arbeidsproces
environ.	right of access to administrative documents	recht van toegang tot ambtelijke stukken
law	right of access to children	omgangsrecht
gen.	right of access to information	recht op toegang tot informatie
h.rghts.act.	right of access to placement services	recht op toegang tot arbeidsbemiddeling
law, IT	right to access	recht van inzage
law, IT	right to access	recht van toegang tot persoonsgegevens
law	right to access	recht van toegang
h.rghts.act.	rules on public access to documents of the European Investment Bank	reglement voor publieke toegankelijkheid van documenten van de Europese Investeringsbank
transp.	to safeguard free access to cargoes	vrije toegang tot lading
gen.	selective and virtually instant access to the legislation	selectieve,vrijwel onmiddellijke toegang tot de wetgeving
fin., econ.	Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis	tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis
econ., fin., commer.	Temporary Union framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis	tijdelijke kaderregeling van de Unie inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis
gen.	the access to achievements on a mutually advantageous basis	de toegang tot deze prestaties op wederzijds voordelige basis
energ.ind.	third-party access to the network	het aan derden toegang verlenen tot het net
arts., commun.	Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage	trans-Europees telecommunicatienetwerk voor de toegang tot het Europese culturele erfgoed
commun., IT	unbundled access to the local loop	ontbundelde toegang tot het aansluitnet
commun., IT	unbundled access to the local loop	ontbundeling van het aansluitnet
commun., IT	unconditional access to the network	onvoorwaardelijke toegang tot het netwerk
el.	unordered access to a frame	arbitraire toegang tot een raster
commun.	wireless access to the Internet	draadloze toegang tot Internet