Subject | English | Dutch |
transp., mech.eng. | additional lubrication of axle-boxes | bijsmering van de draagpotten |
transp., mech.eng. | adjustable axle | instelbare as |
transp., mech.eng. | adjustable axle | beweegbare as |
mech.eng. | adjustable front axle | dwarsas |
transp. | all axles motored | alasaandrijving |
transp. | all axles motored | aandrijving van alle assen |
transp. | all driving axles | aandrijving van alle wielen |
transp. | assembling of axle-boxes | montage van de potten |
transp. | authorized axle load | toestaan |
transp., mech.eng. | authorized axle load | toegestane asbelasting |
transp., el. | automatic block with axle counters | automatisch blok met assentellers |
transp. | axle arrangement | assenvolgorde |
transp. | axle arrangement | asopstelling |
transp., tech. | axle base | asafstand |
mech.eng. | axle beam | as met asvuist |
transp., mech.eng. | axle-bearing | draagpot |
transp., mech.eng. | axle-bearing | pot |
transp., mech.eng. | axle-bearing | aspot |
transp., mech.eng. | axle-bearing clearance | speling van de draagpot |
transp., mech.eng. | axle-bearing in two parts | tweedelige draagpot |
transp. | axle behaviour | gedrag van de assen |
transp., mech.eng. | axle-box | pot |
met. | axle box | asbussen |
mech.eng. | axle-box | oliepot |
mech.eng. | axle-box | draagpot |
mech.eng. | axle-box | vetpot |
transp., mech.eng. | axle-box | aspot |
transp., mech.eng. | axle-box bearing | draagpotdraagmetal |
transp., mech.eng. | axle-box bearing | draagmetaal |
mech.eng. | axle-box body | draagpotlichaam |
mech.eng. | axle-box body | draagpothuis |
transp. | axle-box cage | hoornblok |
transp., mech.eng. | axle-box case | draagpotlichaam |
transp., mech.eng. | axle-box cover | draagpotdeksel |
transp., mech.eng. | axle-box cover joint | pakking tussen draagpot en potdeksel |
transp. | axle-box dustguard | stofring van de draagpot |
transp., mech.eng. | axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods | draagpot met rechtgeleiding door zwenkarmen en silentblocs |
transp., mech.eng. | axle-box guide | scheen voor draagpotgeleiding |
transp. | axle-box guide | asbalans |
transp. | axle-box liner | draagpottussenplaat |
transp., mech.eng. | bearing axle-box lubricated as required | glijlagerpot met smering naar behoefte |
transp., mech.eng. | axle-box seating | onderpot van een draagpot |
transp., mech.eng. | axle-box wedge | draagpotspie |
mech.eng. | axle casing | asbehuizing |
transp. | axle changing installation | wielstelvijzel |
transp. | axle changing installation | aardwind |
transp. | axle-collar | kraag |
gen. | axle-counter | assenteller |
transp. | axle-counter permissive block | blokstelsel met assentellers |
transp. | axle-counter permissive block | blok met assentellers |
transp. | axle-counting and recording device | registrerende assenteller |
commun., IT | axle counting circuit | as-telsysteem |
transp., el. | axle-counting magnet | spoormagneet voor assenteller |
transp., mech.eng. | axle drive | overbrenging |
mech.eng., el. | axle-driven generator | generator gedreven door wielas |
transp., el. | axle-driven generator | door wielas aangedreven dynamo |
mech.eng. | axle driving shaft | aandrijfas |
mech.eng. | axle front center | middengedeelte van de vooras |
mech.eng. | axle front centre | middengedeelte van de vooras |
transp. | axle-gauge changeover point | inrichting voor overgang op andere spoorwijdte |
transp. | axle guard | asbalans |
transp., mech.eng. | axle guide | leidstang voor beweeglijke as |
transp., mech.eng. | axle guide | wielasgeleiding |
transp., mech.eng. | axle-guide stay | sluitstuk |
transp., mech.eng. | axle-guide stay | asbalansverbindingsstuk |
transp. | axle-guiding | asgeleiding |
mech.eng. | axle housing | banjo |
mech.eng. | axle housing | achteraslichaam |
transp., mech.eng. | axle-hung motor | motor in tramophanging |
transp., mech.eng. | axle-hung motor | asmotor met neusophanging |
transp. | axle-journal collar bearing collar | kraag |
transp. | axle-journal head | kraag van de astap |
gen. | axle journals | fuseepennen voor voertuigen |
transp., tech. | axle-kilometre | as-km |
transp., tech. | axle-kilometre | askilometer |
transp., tech. | axle-km | askilometer |
transp., tech. | axle-km | as-km |
transp., mil., grnd.forc., tech. | axle load | asdruk |
transp., mil., grnd.forc., tech. | axle load | asbelasting |
transp. | axle-load adjusting device | asdrukbalans |
transp., mil., grnd.forc., tech. | axle loading | belasting per as |
transp., mech.eng. | axle motor | asmotor |
met. | axle of car | wagenas |
crim.law., law, int. law. | axle of cylinder | trommelas |
transp. | axle offset | asverzetting |
transp. | axle performance | gedrag van de assen |
transp. | axle pressure | asdruk |
mech.eng. | axle pulley | riemschijf van wielas |
mech.eng. | axle shaft | aandrijfas |
mech.eng. | axle shaft | steekas |
mech.eng. | axle shaft | differentieelas |
transp., mech.eng. | axle shaft | draagas |
transp., mech.eng. | axle spacing | wielbasis |
transp., tech. | axle spacing | asafstand |
transp. | axle spindle | stuurpen |
transp. | axle spindle | stuurgewrichtspen |
mech.eng. | axle support | assteun |
econ. | axle tax | belasting naar aantal assen |
mech.eng. | axle track | spoorbreedte van as |
mech.eng. | axle turning machine | astapdraaibank |
met. | axle turning machine | assendraaibank |
econ. | axle weight | asdruk |
transp. | axle with double wheels | as met dubbele montering |
transp. | axle with double wheels | as met dubbele montage |
transp., mech.eng. | axle with lateral play | schuifas |
gen. | axles for machines | assen voor machines |
gen. | axles for vehicles | assen voor voertuigen |
transp., mech.eng. | Bachelder axle motor | Bachelder asmotor |
transp. | back axle | achteras |
agric., mech.eng. | balanced axle | schommelas |
transp., mech.eng. | ball-bearing axle-box | kogellagerpot |
construct. | bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses | staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat |
transp., mech.eng. | bearing axle-box | glijlagerpot |
transp. | block signal box with axle counter | blokpost met assenteller |
transp., mech.eng. | body of axle | draagas |
transp., mech.eng. | bogie frame mounted axle motor | draaistel asmotor |
transp. | bogie without axle guards | draaistel zonder scheengeleiding |
transp. | bogie without axle guards | draaistel zonder asplaten |
transp., mech.eng. | brake-pressure regulator mounted on the axle-box | remdrukregelaar op de draagpot |
transp. | breaking of axle | asbreuk |
transp., mech.eng. | burnishing of an axle-journal | polijsten met drukrollen van astap |
transp. | carrying axle | loopas |
transp. | carrying axle | draagas |
transp., mech.eng. | carrying-axle pin | loopaszonder wielen |
transp. | central axle trailer | middenasaanhangwagen |
transp. | central axle trailer | aanhanger met centrale as |
transp., mech.eng. | centre axle | middenas |
transp., mech.eng. | centre-axle trailer | middenasaanhangwagen |
law, transp. | centre axle trailer | middenasaanhangwagen |
agric., mech.eng. | centre of the rear axle | middelpunt van de achteras |
transp., mech.eng. | changing by sliding axle | verandering door schuifkoppeling |
transp. | clearance of an axle | uitslag van een as |
transp. | clearance of an axle:clearance of a bogie | uitslag van een as:uitslag van een draaistel |
transp., mech.eng. | compensating axle-load cylinder | balanscilinder voor de asdruk |
mech.eng. | conventional axle | draagas |
transp., mech.eng. | coupled axle | koppelas |
mech.eng. | coupled axle-pin | koppelaszonder wielen |
transp. | cranked axle | krukas |
transp., mech.eng. | deformed axle | kromme as |
transp. | detection of axle cracks | opsporing van asscheuren |
mech.eng. | device for axle load sharing | inrichting voor asbelastingverdeling |
transp. | device for axle load sharing | asbelasting |
transp., mech.eng. | direct axle motor | directe asmotor |
mech.eng. | disengaged drive to one axle | ontkoppelde aandrijving van een as |
transp. | dismantling of the axle-boxes | demontage van draagpotten van wielassen |
transp., mil., grnd.forc., tech. | distance between axles | radstand |
transp., mil., grnd.forc., tech. | distance between axles | wielbasis |
scient. | distance between axles | afstand tussen de assen |
transp. | distribution of the mass among the axles | as |
transp., tech., law | distribution of the mass among the axles | verdeling van de massa over de assen |
transp., mech.eng. | divides axle-box | tweedelige draagpot |
transp., mil., grnd.forc., tech. | double axle | tandemas |
mech.eng. | double reduction axle | as met dubbele reductie |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | drive axle | aandrijfas |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | drive axle | drijfas |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | drive axle | aangedreven as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | driving axle | aandrijfas |
transp., mil., grnd.forc. | driving axle | aangedreven as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | driving axle | drijfas |
tech. | driving axle | aandrijvendet as |
mech.eng. | driving axle housing | banjo |
mech.eng. | driving axle housing | achteraslichaam |
transp., mech.eng. | driving-axle pin | drijfaszonder wielen |
earth.sc., transp. | driving axle power | vermogen op de aandrijfas |
transp. | driving-axle with differentials | drijfas met differentieel |
transp. | dual axle battery-operated trolleybus | twee-assige trolleybus met batterijvoeding |
transp. | dual axle trolleybus incorporating a diesel engine | twee-assige trolleybus met dieselhulpmotor |
mech.eng. | dual ratio axle | as met dubbele reductie |
transp., mech.eng. | elastically mounted axle motor | as-zweefmotor |
mech.eng. | elliot-type front axle | gevorkte as |
transp., construct. | equivalent standard axle load | equivalente aslast |
construct. | fixed axle gate | wielschuif |
mech.eng. | floating axle | pendelas |
transp., mech.eng. | forward axle | vooras |
transp. | free flexible axle | instelbare as |
transp. | free flexible axle | beweegbare as |
mech.eng. | front and rear axles | vier aangedreven wielen |
transp., mech.eng. | front axle | vooras |
agric., mech.eng. | front-axle pivot point | draaipunt van de vooras |
mech.eng. | front axle radius rod | driehoekstang |
mech.eng. | front spring axle | voorveeras |
transp. | ground clearance beneath one axle | vrije hoogte boven de grond onder een as |
transp. | ground clearance between the axles | vrije hoogte boven de grond tussen de assen |
transp., mech.eng. | guiding axle | leidende as |
transp., mech.eng. | half axle-guard | asbalans |
transp., mech.eng. | heating of an axle-box | warmlopen van een draagpot |
met. | hole-bored axle from end to end | as met doorlopende boring |
transp., agric. | horse trailer with tandem axle | paardeaanhangwagen met tandemas |
mech.eng. | I-beam axle | I-profielas |
transp. | idler axle | loopas |
transp. | idler axle | draagas |
transp., mech.eng. | individual axle-drive | afzonderlijke asaandrijving |
transp., mech.eng. | individual axle-drive | enkele-as-aandrijving |
transp., el. | individual axle-drive | individuele aandrijving |
transp., mech.eng. | inside axle-journal | ashals voor binnenpot |
transp., mech.eng. | inside-journal axle | as met binnenliggende tappen |
transp. | intermediate driving-axle | tussenas |
transp. | intermediate driving-axle | blinde as |
mech.eng. | lathe for axles | assendraaibank |
transp. | leading axle | vooras |
transp. | lifting axle | Verstelbare as |
transp. | lifting axle | hefas |
mech.eng. | lined axle-bearing | ingegoten draagmetaal |
tech. | live axle | aandrijvendet as |
mech.eng. | live rear axle | achteras |
transp., mil., grnd.forc., tech. | load per axle | asdruk |
transp., mil., grnd.forc., tech. | load per axle | asbelasting |
transp. | locomotive axle weighbridge | locomotiefweegbrug |
transp. | loose axle | tussenas |
transp. | loose axle | blinde as |
transp., mech.eng. | main gear axle beam | ligger van het hoofdonderstel |
transp. | maximum admissible axle load | maximumasdruk |
transp., tech. | maximum authorised axle weight | maximaal toegestane druk per as |
transp. | maximum authorised weight of two-axle rigid vehicles | maximumgewicht van twee-assige voertuigen |
transp. | maximum authorized axle weight | maximaal toegestane druk per as |
transp. | maximum authorized mass on the axle | toegestane maximummassa op de as |
transp. | maximum axle load | maximumasdruk |
transp. | maximum load per axle | maximumasdruk |
transp., mech.eng. | mechanically-lubricated bearing axle-box | glijlagerpot met mechanische smering |
transp., mech.eng. | middle of axle | draagas |
transp., mech.eng. | motor axle | motorasstel |
transp., el. | motor vehicle with coupled axles | motorvoertuig met gekoppelde assen |
transp., el. | motor vehicle with coupled axles | krachtvoertuig met gekoppelde assen |
transp., el. | motor vehicle with independent axles | motorvoertuig met niet-gekoppelde assen |
transp., el. | motor vehicle with independent axles | krachtvoertuig met afzonderlijk aangedreven assen |
met. | mounted axle | wielstel |
met. | mounted axle | loopstel |
met. | mounted axle | onderstel |
met. | mounted wheels on axle | onderstel |
met. | mounted wheels on axle | wielstel |
met. | mounted wheels on axle | loopstel |
transp. | multi-axle heavy goods vehicle | duizendpootvrachtwagen |
mech.eng. | neck of the axle | aseind |
transp., mech.eng. | nose-and axle-suspended motor | motor in tramophanging |
transp., mech.eng. | nose-and axle-suspended motor | asmotor met neusophanging |
mech.eng. | oscillating axle | pendelas |
transp., mech.eng. | outside axle-journal | astap voor buitenpot |
transp., mech.eng. | outside-journal axle | as met buitenliggende tappen |
transp., mech.eng. | periodically-lubricated bearing axle-box | glijlagerpot met periodieke smering |
transp., mech.eng. | permanently-lubricated bearing axle-box | glijlagerpot met voortdurende smering |
transp. | permissible load on the front axle | asbelasting |
transp. | permissible load on the front axle | vooras |
el. | permissible load on the front axle | voorasbelasting |
transp. | permissible load on the rear axle | asbelasting |
transp. | permissible load on the rear axle | achteras |
lab.law., el. | permissible load on the rear axle | achterasbelasting |
mech.eng. | pivoted axle | pendelas |
transp., mech.eng. | plain bearing axle-box | glijlagerpot |
transp., mech.eng. | plain-bearing axle-box | glijlagerpot |
transp., mech.eng. | play of axle-box | speling van de draagpot |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | powered axle | aangedreven as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | powered axle | drijfas |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | powered axle | aandrijfas |
transp., mech.eng. | radial axle | instelbare as |
transp., mech.eng. | radial axle | beweegbare as |
transp. | radial-axle bogie | draaistel met radiaal instelbare assen |
transp., mech.eng. | radial-axle pin | beweegbare aszonder wielen |
transp., mech.eng. | rear-axle | achterbrug |
mech.eng. | rear axle | achteras |
nat.sc., agric. | rear axle drive | achterasaandrijving |
mech.eng. | rear axle housing | banjo |
mech.eng. | rear axle housing | achteraslichaam |
mech.eng. | rear axle tube | askoker |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | rear-drive axle | achteraandrijfas |
transp., mech.eng. | to remove the wheels from an axle | wielen van een as afpersen |
transp. | rigid axle | vaste as |
transp., mech.eng. | roller-bearing axle-box | rollagerpot |
transp., mech.eng. | seized axle-journal | gevreten astap |
transp. | self-tracking axle | volgas |
gen. | simple axle | enkelvoudige as |
transp., tech. | single axle | enkelvoudige as |
transp. | single axle trailer | tweewielige aanhangwagen |
transp. | single axle trailer | eenassige aanhangwagen |
transp., construct. | single axle truck for pile | lorrie |
transp., mech.eng. | sliding axle-box | draagpot met rechtgeleiding door scheenstukken |
transp., mech.eng. | sliding axle wheel tread adjustment | verandering in spoorbreedte door een schuifkoppeling |
transp. | solid axle | massieve as |
transp., mech.eng. | solid axle-bearing | eendelige draagpot |
transp., mech.eng. | solid axle-box | eendelige draagpot |
mech.eng. | split axle | split achteras |
mech.eng. | split axle | scharnieras |
gen. | standard axle | referentie-as |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | steered axle | gestuurde as |
transp., mech.eng. | steering axle | instelbare as |
transp., mil., grnd.forc., tech. | steering axle | gestuurde as |
transp., mech.eng. | steering axle | beweegbare as |
transp. | steering wheel axle | stuurwielstang |
transp., mech.eng. | stirrup of axle box | potbeugel |
transp. | straight axle | rechte as |
transp. | stub-axle | stuurpen |
mech.eng. | stub axle | as met asvuist |
transp. | stub-axle | stuurgewrichtspen |
transp. | stub axle | stuurpen |
transp. | stub axle | stuurgewrichtspen |
transp. | stub-axle bracket | stuurgewrichtssteun |
mech.eng. | stub axle steering | stuurpenbesturing |
mun.plan., agric. | swinging axle stool | pendelzit |
mech.eng. | swinging half-axle | scharnieras |
transp., mech.eng. | tandem axle | tandemas |
transp., mech.eng. | tandem axle | asstel |
transp. | tandem axle trailer | aanhangwagen met tandemas |
agric. | tandem axle trailer | wagen met tandemas |
transp., tech. | technically permissible maximum mass on the axle | technisch toelaatbare maximummassa op de as |
mech.eng. | telescopic axle | telescoopas |
mech.eng. | telescopic half-axle | telescopische steekas |
agric., met. | the axles and bosses of an agricultural trailer are special-steel drop forgings | de assen en naven van landbouwwagens worden in matrijs uit speciaal staal gesmeed |
scient., transp. | The 4th power axle road relationship derived from the AASHO-test | Het vierdegraadsverband tussen aslast en wegbeschadiging dat voortvloeit uit de AASHO-test |
transp. | three-axle bogie | drieassig draaistel |
transp., el. | traction unit with coupled axles | krachtvoertuig met gekoppelde assen |
transp., el. | traction unit with coupled axles | motorvoertuig met gekoppelde assen |
transp., el. | traction unit with independent axles | krachtvoertuig met afzonderlijk aangedreven assen |
transp., el. | traction unit with independent axles | motorvoertuig met niet-gekoppelde assen |
transp., mil., grnd.forc. | tri-axle | drie-asstel |
transp. | tri axle | Drie-asstel |
met. | tubular axle | buisvormige as |
transp. | twin-axle running gear | tweelingasloopwerk |
transp. | twin-axle trailer | aanhangwagen met tandemas |
transp. | two-axle bogie | tweeassig draaistel |
transp. | two axle trailer | twee-assige aanhangwagen |
transp. | vehicle equipped with a drive axle with air suspension | voertuig uitgerust met een drijfas met luchtophanging |
transp. | vehicle with interchangeable axles | voertuig met verwisselbare wielstellen |
transp. | vehicle with non-rigid axles | voertuig met beweegbare assen |
transp. | wagon for the carriage of axles | wielstellenwagen |
transp. | wagon with axle-load above RIC accepted limit | te zwaar beladen wagen |
transp. | wagon with axle-load above RIC accepted limit | overladen wagen |
transp. | wagon with interchangeable axles | wagen met verwisselbare assen |
transp. | wagon with interchangeable axles | wagen met verwisselbare wielstellen |
transp. | weighing axle by axle | weging per as |
transp., mil., grnd.forc., tech. | weight per axle | asdruk |
transp., mil., grnd.forc., tech. | weight per axle | asbelasting |
el. | weight per foot run between outer axles | gewicht per meter over de eindassen |
el. | weight per meter run between outer axles | gewicht per meter over de eindassen |
el. | weight per metre run between outer axles | gewicht per meter over de eindassen |
transp., mech.eng. | wheel and axle elevator | aardwind |
transp., mech.eng. | wheel axle | wielas |
transp., mech.eng. | wheel rotation axle | wieldraaias |
met. | wheels on axle | wielstel |
met. | wheels on axle | loopstel |
met. | wheels on axle | onderstel |