Subject | English | Italian |
industr., construct., chem. | aerial windscreen | parabrezza con antenna incorporata |
tech. | compressed air windscreen | tergicristallo ad aria compressa |
transp., tech. | curved windscreen | parabrezza bombato |
transp., tech., law | curved windscreen | parabrezza curvo |
transp., tech., law | developed area of windscreen | superficie di sviluppo di un parabrezza |
transp. | double cased windscreen | parabrezza in vetro in doppio strato |
el. | electric windscreen wiper | tergicristallo elettrico |
industr., construct., chem. | electrically heated windscreen | parabrezza a riscaldamento elettrico |
transp., tech., law | flat windscreen | parabrezza piano |
transp., tech., law | glass-plastics windscreen | parabrezza di vetro-plastica |
transp., tech. | group of windscreens | gruppo di parabrezza |
transp., mech.eng. | hand-operated windscreen wiper | tergicristallo manuale |
transp. | heated windscreen panel | pannello parabrezza |
transp., tech., law | inclination angle of a windscreen | angolo di inclinazione del parabrezza |
mech.eng. | intermittent windscreen wiper | tergicristallo a intermittenza |
transp., industr. | intermittent windscreen wiper | tergicristallo ad intermittenza |
mech.eng. | nozzle for windscreen washer | punto di aggancio del lavavetri |
transp., tech., law | ordinary laminated-glass windscreen | parabrezza stratificato ordinario |
transp., mech.eng. | performance of a windscreen-washer system | funzionamento del lavacristallo |
industr., construct., chem. | pop-out windscreen | parabrezza catapultabile |
transp., tech., law | rake angle of a windscreen | angolo di inclinazione del parabrezza |
industr., construct., chem. | shaded windscreen | parabrezza con banda sfumata |
transp., tech., law | split windscreen | parabrezza diviso |
transp., tech., law | toughened windscreen | parabrezza in vetro temperato |
transp., tech., law | toughened-glass windscreen | parabrezza in vetro temperato |
transp. | transparent area of a windscreen | superfície trasparente |
IT, dat.proc., earth.sc. | transparent zone of the windscreen | zona trasparente del parabrezza |
transp., tech., law | treated laminated-glass windscreen | parabrezza di vetro stratificato trattato |
transp., tech. | vacuum windscreen | tergicristallo a depressione |
mech.eng. | V-shaped windscreen | parabrezza a tagliavento |
mech.eng. | V-shaped windscreen | parabrezza a V |
transp. | windscreen anti-splash resistance | resistenza antiappannamento |
load.equip. | windscreen cleaner | tergicristallo |
transp. | windscreen cleaning liquids | liquidi per lavacristalli |
transp. | windscreen cleaning liquids | liquidi per lava cristalli |
transp. | windscreen datum point | punto di riferimento del parabrezza |
industr. | windscreen defrosting | disappannamento del parabrezza |
industr. | windscreen demisting | sbrinamento del parabrezza |
transp. | windscreen front panel | vetro frontale del parabrezza |
transp. | windscreen panel | vetro del parabrezza |
gen. | windscreen rubber | gomma per parabrezza |
transp., tech. | windscreen-washer | lavacristallo |
transp. | windscreen washer | lavavetri |
transp., industr. | windscreen washer | lavacristallo |
transp. | windscreen washer | dispositivo lavacristallo |
transp., mech.eng. | windscreen-washer control | comando del lavacristallo |
gen. | windscreen-washer pump | pompa del lavacristallo |
transp., mech.eng. | windscreen-washer system | lavacristallo |
transp. | windscreen wiper | tergicristallo |
mech.eng. | windscreen wiper blade | spazzola di tergicristallo |
transp., mech.eng. | windscreen-wiper field | raggio d'azione del tergicristallo |
transp. | windscreen wiper intermittance | motorino tergi |
transp. | windscreen wiper intermittance | dispositivo intermittenza tergi |
transp., mech.eng. | windscreen-wiper system | tergicristallo |
transp. | windscreen - wipers | tergicristallo |
gen. | windscreen wipers | tergicristalli |
gen. | windscreen wipers | tergi cristallo |
transp. | windscreen wipers motor | dispositivo intermittenza tergi |
transp. | windscreen wipers motor | motorino tergi |
transp. | windscreen wiping mechanism | tergicristallo |