| Subject | English | Italian |
| IT | advance warning system | sistema di preallarme |
| IT | advance warning system | dispositivo di preallarme |
| agric. | agricultural early warning system | sistema di allarme rapido agricolo |
| transp. | Airborne Warning and Control System | sistema di controllo e di avvistamento lontano aeroportato |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | sistema di allarme e controllo aerotrasportato |
| transp. | Airborne Warning and Control System | sistema di allarme e controllo volante |
| gen. | audible warning systems for cycles | campanelli per cicli |
| gen. | audible warning systems for cycles | segnalatori sonori per cicli |
| gen. | audible warning systems for cycles | campanelli per biciclette |
| earth.sc., el. | audio warning system | campanello d'allarme |
| commun. | audio warning system | sistema d'avviso acustico |
| earth.sc., el. | audio warning system | allarme sonoro |
| earth.sc., el. | aural warning system | sistema d'allarme sonoro |
| earth.sc., el. | aural warning system | sistema d'allarme auricolare |
| transp. | automatic warning system | protezione automatica dei treni |
| transp. | automatic warning system | dispositivo di arresto automatico dei treni |
| IT | automatic warning system | sistema automatico di allarme |
| transp. | automatic warning system | frenatura automatica dei treni |
| railw., sec.sys. | automatic warning system | sistema di avviso automatico |
| gen. | Ballistic Missile Early Warning System | sistema di avvistamento avanzato di missili balistici |
| gen. | Ballistic Missile Early Warning System | sistema di allarme immediato per missili balistici |
| gen. | Ballistic Missiles Early Warning System | sistema d'allarme immediato contro i missili balistici |
| commun. | cloud and collision warning system | radar meteorologico |
| commun. | cloud and collision warning system | radar meteorologico aeronautico di bordo |
| commun. | cloud and collision warning system | radar anticollisione |
| commun., IT | congestion warning system | impianto di segnaletica per gli ingorghi |
| gen. | Continental Early Warning System | sistema di allarme rapido a livello continentale |
| commun. | disaster-warning satellite system | sistema di segnalazione di emergenza via satellite |
| health. | early warning and response system | sistema di allarme rapido e di reazione per la prevenzione e il controllo delle malattie trasmissibili |
| health. | Early Warning and Response System | Sistema di allarme rapido e di reazione |
| health. | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | sistema di allarme rapido e di reazione per la prevenzione e il controllo delle malattie trasmissibili |
| fin., polit. | early warning information system | meccanismo di allarme rapido |
| fin., polit. | early warning information system | meccanismo di allarme preventivo |
| gen. | early-warning system | controllo avanzato |
| IT | early-warning system | dispositivo di preallarme |
| law | early warning system | allarme preventivo in materia di sussidiarietà |
| fin. | early-warning system | sistema d'allarme |
| fin. | Early Warning System | sistema di allarme preventivo |
| environ. | early warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology | sistema preventivo di allarme |
| health., environ. | early warning system | sistema di allarme rapido |
| health., environ. | early warning system | sistema di allarme preventivo |
| environ. | early warning system | sistema preventivo di allarme |
| fin. | early warning system | procedura di allarme preventivo |
| med. | early warning system | sistema di segnalazione precoce |
| gen. | early warning system | sistema d'allarme |
| gen. | early-warning system | sistema di preallarme |
| gen. | early-warning system | preavviso lontano |
| polit. | early warning system | sistema di allerta rapida |
| org.name. | Early Warning System for Food Shortages | Sistema di allerta rapida in caso di carenze alimentari |
| tech. | early-warning system for standards production deadlines | sistema di preavviso relativo alle scadenze per la produzione di norme |
| immigr. | early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks | sistema di allertamento rapido per la trasmissione di informazioni riguardanti l'immigrazione clandestina e le organizzazioni criminali di passatori |
| IT, transp. | emergency warning system for the driver | sistema d'allarme di emergenza per il conducente |
| transp., avia. | enhanced ground proximity warning system | impianto di avviso di prossimità del terreno avanzato |
| transp. | Fire warning and extinguishing system | Impianto di allarme ed estinzione incendio |
| commun., mater.sc. | fire warning system | avvisatore d'incendio |
| commun., IT | fog-warning system | sistema di allarme antinebbia |
| gen. | gas warning system | sistema di allarme gas |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | sistema d'allarme e di informazione rapida sull'agricoltura e sull'alimentazione |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Sistema mondiale di informazione e preavviso rapido nei settori agricolo e alimentare |
| org.name. | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Sistema mondiale d'informazione e preavviso rapido nei settori agricolo e alimentare |
| org.name. | Global Information and Early Warning System Service | Servizio del Sistema d'informazione globale e preavviso rapido |
| transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema di avviso di vicinanza del terreno |
| transp., avia. | Ground Proximity Warning System | radar per ostacoli terrestri |
| transp., avia., tech. | ground proximity warning system | sistema di avviso in prossimità del terreno |
| transp., polit. | Ground Proximity Warning System | sistema di preavvistamento di prossimitá del suolo |
| transp., avia. | ground proximity warning system | sistema per separazione verticale costante dal terreno |
| commun. | ground proximity warning systems | sistema di avviso di prossimità al terreno |
| commun. | ground warning system | radar per ostacoli terrestri |
| IT, transp. | ground warning system | sistema di avviso di prossimità |
| transp. | hazard warning system | impianto per lampeggio d'emergenza |
| commun., IT | ice-warning system | sistema di allarme quando si formano strati di ghiaccio |
| life.sc., tech. | ice warning system | rivelatore di strada ghiacciata |
| transp. | individual warning system | sistema di allarme individuale |
| gen. | information and early warning system on food and agriculture | sistema di allarme e d'informazione rapida sull'agricoltura e sull'alimentazione |
| environ., UN | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | Conferenza internazionale sui sistemi di preallarme per la riduzione dei disastri naturali |
| transp., avia. | landing gear door warning system | sistema di allarme vano carrello |
| transp., avia. | landing gear warning system | sistema di allarme del carrello |
| transp., tech. | Lane Departure Warning System | sistema di avviso di deviazione dalla corsia |
| el. | laser obstacle and terrain avoidance warning system | sistema laser di rilevamento ostacoli |
| commun., mater.sc. | overheat warning system | avvisatore di surriscaldamento |
| interntl.trade., agric., health. | pest and disease control, including general and product-specific pest and disease control measures, such as early-warning systems, quarantine and eradication | lotta contro parassiti e malattie, ivi comprese misure sia generali sia relative a singoli prodotti, in particolare sistemi di preallarme, quarantena e eradicazione |
| IT, transp. | proximity warning system | sistema di avviso di prossimità |
| commun., transp. | queue warning system | segnale di avviso di ingorghi |
| environ. | regional early warning system | sistema regionale di allarme rapido |
| transp. | regional radio warning system | rete regionale di radioguida |
| IT, transp. | stall warning system | sistema di avviso di stallo |
| law | subsidiarity early warning system | allarme preventivo in materia di sussidiarietà |
| fin. | supervisory early warning system | sistema di diagnosi precoce per la vigilanza bancaria |
| IT, transp. | surface warning system | sistema di avviso di prossimità |
| environ. | warning system | sistema di allarme |
| environ. | warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology | sistema di allarme |
| fin. | warning system | sistema d'allarme |
| stat., life.sc., transp. | warning system | rete d'allarme |
| IT | warning system | dispositivo d'allarme |
| econ., agric. | warning system and data collection system | sistema di allarme e raccolta di dati |
| fin. | warning system for budgetary discipline | sistema d'allarme previsto dalla disciplina di bilancio |
| gen. | water warning system | impianto di allarme acqua |
| UN | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources | Sistema mondiale d'informazione e preavviso rapido sulle risorse fitogenetiche |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | sistema d'allarme e di informazione rapida sull'agricoltura e sull'alimentazione |