Terms containing variable

Subject	English	Italian
math.	added variable plot	diagramma aggiunto variabile
automat.	adjustable variable speed motor	motore a regolazione aggiustabile della velocità
el.	artificial feel and variable lever arm computer	braccio computerizzato a sensazione artificiale e a leva variabile
insur.	association with variable contributions	società a contributi variabili
CNC	automatic control system with variable structure	sistema automatico di regolazione a struttura variabile
mech.eng.	automatic variable transmission	variatore di velocità
mech.eng.	automatic variable transmission	regolatore di velocità
earth.sc., mech.eng.	axial flow with variable pitch blades	pompa ad elica a pale orientabili in moto
med.	biomedical variable in vitro	variabile biomedica in vitro
commer., polit.	calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance	calcolare l'elemento mobile in proporzione al peso netto del prodotto presentato per lo sdoganamento
fin.	calculating either the charge or the variable component	il calcolo dell'imposizione o dell'elemento mobile
stat.	case by variable structure	matrice variabile-individui
stat.	case by variable structure	individui definiti dalla struttura della tabella delle variabili
astr.	classification of variable stars	classificazione delle stelle variabili
meas.inst.	closed-loop variable command control	sistema d'asservimento
meas.inst.	closed-loop variable command control	regolazione con comando variabile
med.	common variable immunodeficiency	agammaglobulinemia comune variabile
med.	common variable immunodeficiency	immunodeficienza comune variabile
med.	common variable immunodeficiency	ipogammaglobulinemia acquisita
med.	common variable immunodeficiency	ipogammaglobulinemia comune variabile
med.	common variable immunodeficiency	immunodeficienza variabile comune
med.	common variable immunodeficiency	immunodeficienza comune variabile non classificabile
med.	common variable immunodeficiency	agammaglobulinemia acquisita
med.	common variable unclassifiable immunodeficiency	immunodeficienza comune variabile
med.	common variable unclassifiable immunodeficiency	ipogammaglobulinemia comune variabile
med.	common variable unclassifiable immunodeficiency	ipogammaglobulinemia acquisita
med.	common variable unclassifiable immunodeficiency	immunodeficienza comune variabile non classificabile
med.	common variable unclassifiable immunodeficiency	agammaglobulinemia comune variabile
med.	common variable unclassifiable immunodeficiency	agammaglobulinemia acquisita
commun., IT	continuous variable slope delta modulation coding	modulazione differenziale su pendenza variabile in continuo
IT, dat.proc.	continuous variable values	valori di variabile continua
IT	continuous variable values	valori variabili continui
transp., mil., grnd.forc., tech.	continuously variable transmission	trasmissione a variazione continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	continuously variable transmission	trasmissione variabile continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	continuously variable transmission	trasmissione cambio continuo
transp., mil., grnd.forc., tech.	continuously variable transmission	CVT
IT, dat.proc.	to declare a variable private	dichiarare una variabile privata
IT, dat.proc.	to declare a variable public	dichiarare una variabile globale
CNC	disturbance-variable compensation	compensazione della grandezza di disturbo
antenn.	double diode variable-mu pentode	bidiodo-pentodo a mu variabile
IT, dat.proc.	double-variable simulation	simulazione a due variabili
dialys.	double-pool variable volume	volume variabile a riserva doppia
stat.	dummy variable in regression	variabile indicatrice
stat.	dummy variable in regression	variabile dummy
stat.	dummy variable in regression	variabile di comodo
IT, dat.proc.	to empty a variable file	svuotare un file di variabili
econ.	essentially variable incomes	utili essenzialmente variabili
construct.	Europe of variable geometry	Europa a geometria variabile
mech.eng.	fan with continuous variable speed	ventola a velocità variabile in continuo
IT, dat.proc.	file with variable-length records	file a campi di lunghezza variabile
el.	fixed-axis variable-speed flywheel	volano ad asse fisso e a velocità variabile
fin.	floating rate note with variable coupon fix	titolo a tasso variabile indicizzato
agric.	foodstuff prepackaged in variable quantities	prodotto alimentare preconfezionato in quantità variabili
commun., el.	fully variable satellite link	collegamento via satellite completamente variabile
commun., el.	fully variable satellite link	collegamento per satellite completamente variabile
earth.sc.	glass with variable light transmission properties	vetro a trasmissione variabile della luce
snd.rec.	groove with variable depth	solco con profondità variabile
snd.rec.	groove with variable pitch	solco con passo variabile
earth.sc., mech.eng.	H Q curve at variable speed	curva prevalenza-portata a velocità di trascinamento
el.	holographic variable attenuator	attenuatore olografico variabile
mater.sc.	infinitely variable gear	variatore di velocità continuo regolabile
automat.	infinitely variable speed adjustment	regolazione continua della velocità
mater.sc.	infinitely variable speed control	comando di velocità infinitamente variabile
mech.eng.	infinitely variable speed transmission	mandrino velocità infinitamente variabile
mech.eng.	infinitely variable speed transmission	variatore continuo di velocità
automat.	infinitely variable speed transmission	sistema di regolazione progressiva
econ., fin.	intermediate target variable for monetary policy	obiettivi monetari intermedi
astr.	intrinsically variable star	variabile fisica
mech.eng.	lathe with hydraulic variable speed adjustment	tornio con regolazione idraulica della velocità
met.	lathe with variable speed	tornio a velocità variabile
transp.	linear motor with variable reluctance	motore lineare a riluttanza variabile
el.	linear variable differential transformer	Trasformatore differenziale
el.	magnetic variable reluctance pick-up head	testina di riproduzione a riluttanza variabile
astr.	magnetic variable star	stella variabile magnetica
el.	mandatory variable length fields	campi obbligatori di lunghezza variabile
construct.	member of variable inertia	asta di inerzia variabile
construct.	member of variable section	asta di sezione variabile
insur.	mutual-type company with variable subscription	società a forma mutua a contributo variabile
econ.	non-variable expenses	spese fisse
IT, dat.proc.	one-variable simulation	simulazione ad una variabile
el.	operation with continuously variable inlet pressure	funzionamento a pressione iniziale regolata
industr.	optical variable ink	inchiostro otticamente variabile
nat.sc.	optically variable device	elemento otticamente variabile
commun.	optically variable ink	inchiostro otticamente variabile
el.	optional variable length fields	campi facoltativi di lunghezza variabile
math.	orthogonal variable transformation	trasformazione ortogonale della variabile
mech.eng.	P.I.V.variable speed drive	variatore P.I.V.
chem.	product designed with variable porosity	prodotto a porosità variabile
market.	product pre-packaged in variable quantities	prodotto preconfezionato in quantità variabili
CNC	proportional controller with disturbance-variable compensation	regolatore proporzionale con compensazione di una grandezza di disturbo
mech.eng.	pulley with variable diameter	puleggia a gola a diametro variabile
fin.	reduced variable component	elemento mobile ridotto
auto.ctrl.	reference-variable feedforward control	controllo ad azione anticipatrice della variabile di riferimento
auto.ctrl.	reference-variable generating element	elemento generatore della variabile di riferimento
auto.ctrl.	reference-variable response of the control system	risposta alla variabile di riferimento di un sistema di controllo
IT, dat.proc.	reserved variable name	nome di variabile riservato
stat.	selection with arbitrary variable probability	scelta con probabilità arbitraria
math.	selection with variable probability	scelta con probabilita arbitraria
stat.	selection with variable probability	scelta con probabilità arbitraria
market.	semi-variable costs	spese semi-variabili
insur.	shares and other variable yield securities	azioni ed altri titoli a reddito variabile
transp., nautic., tech.	ship-caisson with variable draft	barca-porta a tirante d'acqua variable
transp., nautic., tech.	ship-caisson with variable draught	barca-porta a tirante d'acqua variable
IT, dat.proc.	single-variable simulation	simulazione ad una variabile
agric.	single-variable volume table	tavola ad una entrata
comp., MS	splatted variable (A variable passed as a command argument where the variable sigil "$" has been replaced with "	variabile "splatted"
mech.eng.	step by step variable gear	cambio di velocità a rapporto fisso
mech.eng.	step down variable transmission	trasmissione a demoltiplicazione variabile
mech.eng.	step-by-step variable speed transmission	cambio di velocità a rapporto fisso
mech.eng.	step-by-step variable transmission	cambio di velocità a rapporto fisso
mech.eng.	stepless variable transmission	trasmissione a variazione continua
chem.	substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials	sostanze di composizione sconosciuta o variabile, prodotti di una reazione complessa o materiali biologici
meas.inst.	Sullivan precision variable air capacitor	condensatore variabile ad aria di precisione di Sullivan
commer., polit.	the levying of variable components upon import and the granting of refunds upon export	la riscossione di elementi mobili all'importazione e la concessione di restituzioni all'esportazione
agric.	total variable costs	spese variabili complessive
agric.	total variable costs	costo variabile totale
transp.	track of variable width	linea a scartamento diverso
fin.	transferable variable yield participation	partecipazione trasferibile a reddito variabile
IT, dat.proc.	two-variable simulation	simulazione a due variabili
IT, dat.proc.	user variable entry	inserimento di variabile
IT, dat.proc.	variable address	indirizzo variabile
IT, dat.proc.	variable address	indirizzo modificato da indice
gov., sociol.	variable allowance	indennità non forfettaria
mech.eng.	variable angle guide blade	pala di direzione mobile
insur.	variable annuity	rendita vitalizia variabile
med.	variable, antecedent	variabile indipendente
earth.sc.	variable aperture flowmeter	flussometro a strozzamento variabile
mech.eng.	variable aperture nozzle	becco a orifizi regolabili
meas.inst.	variable area flowmeter	flussometro ad area variabile
transp.	variable-area nozzle	ugello di propulsione a sezione variabile
earth.sc.	variable area process	procedimento a densità fissa
transp., mech.eng.	variable area propelling nozzle	ugello di propulsione a sezione variabile
med.	variable arm	braccio variabile
el.	variable atmospheric refraction	rifrazione atmosferica variabile
el.	variable attenuator	attenuatore variabile
mech.eng., el.	variable autotransformer	variocoupler
mech.eng., el.	variable autotransformer	accoppiatore variabile
comp., MS	variable award	premio variabile (An individual provision of some form of variable compensation)
astr.	variable base-line interferometer	interferometro a base variabile
IT	variable binding conflict	conflitto di variabili legate
comp., MS	variable bit rate	velocità in bit variabile (A characteristic of a data stream in which the bit rate fluctuates, depending upon the complexity of the data)
commun., IT, R&D.	variable bit-rate coding	codificazione a frequenza variabile
mech.eng.	variable bleed valve system	sistema di valvole di spillamento
mech.eng.	variable bleed valve system	sistema di sfiato
commun., IT	variable call deviation	deviazione variabile di chiamata
mech.eng.	variable cam phasing	fasatura variabile dell'albero a camme
earth.sc.	variable camber	curvatura variabile
earth.sc.	variable camber	a curvatura variabile
el.	variable-capacitance diode	varactor
el.	variable-capacitance diode	diodo a capacità variabile
el.	variable-capacitance diode	diodo a capacita variabile
el.	variable-capacitance diode	condensatore variabile con la tensione
el.	variable capacitor	condensatore variabile
environ., agric.	variable ceiling	quota di visibilità variabile
construct.	variable centre dam	diga ad arco con raggio variabile
fin.	variable charge approach	criterio di ammortamento funzionale
earth.sc., met.	variable coefficient	coefficiente variabile
meas.inst.	variable command control	sistema d'asservimento (closed loop)
CNC, meas.inst.	variable command control	regolazione con comando variabile (closed loop)
comp., MS	variable compensation	retribuzione variabile (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization)
fin., polit.	variable component	elemento mobile
fin.	variable component	Elemento mobile
tax.	variable component	prelievo mobile
astr.	variable condenser	condensatore variabile
el.	variable-condenser sound generator	generatore di suono a condensatori variabili
mech.eng., el.	variable conductivity heat pipe	tubo di calore a conducibilità variabile
automat.	variable connector	punto di uscite variabili
comp., MS	variable consumption	consumo variabile (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished)
IT, dat.proc.	variable conversion	conversione di variabile
comp., MS	variable cost	costo variabile (A cost that varies based on production or sales volume)
econ.	variable costing	direct costing
econ.	variable costing	contabilità a costi diretti
econ., market.	variable costs	spese variabili
econ.	variable costs	costi proprorzionali
fin.	variable costs	costi variabili
econ.	variable costs	costi diretti
agric.	variable costs	oneri varialibi
agric.	variable costs	costi varialibi
industr., construct.	variable crown roll	rullo a bombè variabile
construct.	variable curvature arch	arco a curvatura variabile
el.	variable-cycle cooling	Raffreddamento a ciclo variabile
mech.eng.	variable-cycle engine	motore a ciclo variabile
automat.	variable-cycle operation	operazione a cicli variabili
agric.	variable danger	pericolosità variabile
IT	variable data	dati variabili
transp., mech.eng.	variable datum boost control	controllo di alimentazione a pressione variabile
avia.	variable datum boost control	regolazione variabile della pressione di sovralimentazione
lab.law.	variable days	orari variabili
insur.	variable death benefit	indennità variabile in caso di morte
el.	variable delay	ritardo variabile
el.	variable delay device	dispositivo di ritardo variabile
earth.sc., mech.eng.	variable delivery pump	pompa ad erogazione variabile
CNC	variable delivery pump	pompa a portata variabile
cultur.	variable density sound track	colonna sonora intermittente
earth.sc.	variable density tunnel	tunnel a densità variabile
earth.sc.	variable density tunnel	galleria aerodinamica a densità variabile
cultur.	variable density type of recording	procedimento a densità fissa
agric.	variable-density yield table	tavola alsometrica a densità variabile
market.	variable depreciation	ammortamento variabile
commun., el.	variable destination satellite link	collegamento via satellite a destinazione variabile
commun., el.	variable destination satellite link	collegamento per satelliti con destinazione variabile
fin.	variable diagonal spread	ratio diagonal spread
math.	variable difference method	differenza di metodo variabile
el.	variable differential attenuator	attenuatore differenziale regolabile
environ., chem.	variable-dilution system	sistema a diluizione variabile
mech.eng.	variable-displacement motor pump	motopompa di regolazione di portata
mech.eng.	variable-displacement motor pump	motopompa a portata variabile
agric.	variable displacement pump	pompa con cilindrata variabile
construct.	variable distance	volumi unitari
med.	variable-diversity-joining gene segment recombinase	ricombinasi VDJ
med.	variable-diversity-joining gene segment recombinase	ricombinasi dei segmenti genici VDJ
med.	variable-diversity-joining gene segment recombination	ricombinazione VDJ
med.	variable-diversity-joining gene segment recombination	ricombinazione dei segmenti genici VDJ
med.	variable dominance	dominanza variabile
textile	variable draw knitting	culissaggio variabile
textile	variable draw lull fashion knitting	culissaggio variabile
earth.sc., mech.eng.	variable eccentric crank mechanism	meccanismo di azionamento eccentrico a glifo
fin.	variable exchange	incerto
fin.	variable exchange	quotazione dell'incerto
transp.	variable fare	tariffa graduata
transp.	variable fare system	scaglionamento delle tariffe
agric.	variable fescue	fusaiola fallace (Festuca rubra var. fallax)
agric.	variable fescue	falsa setaiola (Festuca rubra var. fallax)
nat.sc., agric.	variable fescue US	gramigna fusaiola fallace (Festuca rubra var.fallax)
IT	variable fiber attenuation	attenuazione variabile di fibra
IT	variable fibre attenuation	attenuazione variabile di fibra
agric.	variable fire danger	pericolosità variabile
nat.res.	variable flatsedge	zigolo delle risaie (Cyperus difformis)
transp.	variable-floor-level bridge	passerella ad altezza variabile
water.res.	variable flow	moto vario
water.res.	variable flow	corrente non stazionaria
cultur., industr., construct.	variable focus lens	zoom
cultur., industr., construct.	variable focus lens	obiettivo a focale variabile
phys., meas.inst.	variable focus pyrometer	pirometro ad irradiazione di Féry
automat.	variable-focus pyrometer	pirometro a fuoco variabile
agric.	variable force omnidirectional shaker	vibratore omnidirezionale a forza variabile
IT, mech.eng.	variable format	formato di blocco variabile
IT, dat.proc.	variable format	formato variabile
gen.	variable frequency	Frequenza variabile
el.tract.	variable frequency convertor	convertitore di frequenza a frequenze variabili
transp.	variable-frequency generator	alternatore a frequenza variabile
el.	variable frequency input control	controllo della frequenza variabile d'ingresso
mech.eng., construct.	variable frequency motor	motore a frequenza variabile
el.	variable frequency oscillator	oscillatore a frequenza variabile
CNC	variable function generator	generatore di funzione variabile
IT, el.	variable gain amplifier	amplificatore con guadagno variabile
el.	variable gain element	elemento a guadagno variabile
mech.eng.	variable gear	trasmissione a velocità variabile
mech.eng.	variable gear	meccanismo per il cambio della velocità
el.	variable generation	produzione modulabile
mech.eng.	variable-geometric engine	motore a geometria variabile
econ.	variable geometry	geometria variabile
mech.eng.	variable geometry air inlet duct	presa d'aria a geometria variabile
mech.eng.	variable geometry air inlet duct	condotto d'entrata a geometria variabile
transp.	variable geometry aircraft	velivolo a geometria variabile
transp.	variable geometry aircraft	aereo ad assetto variabile
transp.	variable geometry aircraft	aereo a geometria variabile
nat.sc.	variable geometry airfoil	profilo aerodinamico a geometria variabile
construct.	variable-geometry Europe	Europa a geometria variabile
mech.eng.	variable-geometry inlet	presa d'aria a geometria variabile
mech.eng.	variable-geometry intake	presa d'aria a geometria variabile
earth.sc., mech.eng.	variable geometry intake	ingresso a geometria variabile
commun.	variable geometry portable part	PP a geometria variabile
commun.	variable geometry PP	PP a geometria variabile
transp.	variable-geometry rotor blade	pala del rotore a geometria variabile
transp.	variable geometry skirt	tendina a geometria variabile
transp.	variable geometry skirt	grembiule a geometria variabile
met.	variable geometry throat	bocca variabile
met.	variable geometry throat	bocca a geometria variabile
mech.eng., el.	variable geometry wind turbine	rotore a inclinazione variabile
mech.eng., el.	variable geometry wind turbine	rotore a geometria variabile
CNC	variable-gradient method	metodo a gradienti variabili
comp., MS	variable grid	griglia variabile (Grid lines that change as you change the magnification of a drawing. When you zoom in, grid lines are closer together. When you zoom out, grid lines are farther apart)
el.	variable groove depth	solco con profondità variabile
el.	variable groove pitch	solco con passo variabile
med.	variable group	gruppo variabile
fin.	variable hedge	variable ratio write
fin.	variable hedge	trapezoidal hedge
mech.eng.	variable height craddle	treppiedi regolabile
chem.	variable helical winding	avvolgimento elicoidale variabile
el.	variable HF attenuator	attenuatore variabile in HF
agric.	variable hole fruit grader	calibratrice a orifici espansibili
interntl.trade.	variable import levies	prelievo variabile all'importazione
econ., market.	variable import levy	prelievo variabile all'importazione
fin.	variable income security	titoli a reddito variabile
commun.	variable-inductance oscillator	oscillatore a induttanza variabile
meas.inst.	variable inductor	induttore variabile
automat.	variable inductor	variometro
construct.	variable inertia	sezione variabile
IT, dat.proc.	variable initialization	inizializzazione di una variabile
comp., MS	variable initializer	inizializzatore di variabile (An assignment statement that is executed when the variable's class is initialized)
chem., el.	variable injector	ugello regolabile
el.	variable input pressure operation	funzionamento a pressione iniziale variabile
stat.	variable inspection	controllo per variabili
IT, dat.proc.	variable integrity	integrità di una variabile
fin.	variable interest mortgage	prestito ipotecario a interesse variabile
econ.	variable interest rate	tasso d'interesse fluttuante
bank.	variable interest rate	tasso d'interesse variabile
econ.	variable interest rate	tasso di interessse variabile
fin.	variable interest rate loan	prestito a tasso variabile
fin.	variable-interest security	titoli a reddito variabile
fin.	variable lending rate VLR system	sistema di tassi debitori variabili
radio	variable-length coding	VLC
IT	variable length feed	alimentazione a schede di lunghezza variabile
IT	variable length instructions	istruzione di lunghezza variabile
comp., MS	variable-length record	record a lunghezza variabile (A record that can vary in length because it contains variable-length fields, certain fields only under certain conditions, or both of these)
industr., construct., chem.	variable length staple fibre	fiocco a taglio variabile
industr., construct., chem.	variable length staple fibre	fibra a taglio variabile
IT, dat.proc.	variable letterspace	spaziatura di interlettera variabile
IT, dat.proc.	variable letterspace	accostamento variabile
el.	variable level carrier	portante di livello variabile
mech.eng.	variable lever arm	braccio di leva variabile
fin.	variable life	polizza vita variabile
insur.	variable life insurance policy	polizza di assicurazione variabile sulla vita
fin.	variable limit	limite variabile
earth.sc., mech.eng.	variable linkage driving mechanism	meccanismo di azionamento a leva regolabile
nucl.pow.	variable load	carico variabile
stat.	variable lot size plan	piano di campionamento con lotto variabile
math.	variable lot size plan	piano di dimensioni molto variabili
el.tract.	variable magnet valve	elettrovalvola moderabile di frenatura
agric.	variable margin	margine lordo
agric.	variable margin	contributo di copertura
IT, dat.proc.	variable mark	marcatore di una variabile
IT, dat.proc.	variable mark	indice di una variabile
astr.	variable mass	massa variabile
comp., MS	variable material consumption	consumo variabile del materiale (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes)
el., transp.	variable-message sign	pannello a messaggio variabile
el., transp.	variable message traffic sign	pannello a messaggio variabile
earth.sc., mech.eng.	variable motion	moto vario
earth.sc., mech.eng.	variable movement	moto vario
antenn.	variable-mu R. F. pentode	pentodo amplificatore a.f. di mu variabile
el.	variable-mu tube	tubo con pendenza variabile
el.	variable-mu tube	tubo con interdizione lontana
antenn.	variable-mutual conductance valve	valvola a pendenza variabile
life.sc.	variable number tandem repeat	ripetizione tandem a numero variabile
med.	variable number tandem repeats	regione del minisatellite
med.	variable number tandem repeats	regione VNTR
med.	variable number tandem repeats	microsatelliti
med.	variable number tandem repeats	numero variabile di ripetizioni in tandem
fin.	variable operation cost	costo variabile di funzionamento
agric.	variable orifice regulator	riempitrice-dosatrice volumetrica
agric.	variable orifice regulator	riempitrice automatica
agric.	variable orifice regulator	dosatore volumetrico
commun., el.	variable origin satellite link	collegamento via satellite con origine variabile
commun., el.	variable origin satellite link	collegamento tra satelliti con origine variabile
earth.sc., mech.eng.	variable output pump	pompa ad erogazione variabile
earth.sc., mech.eng.	variable output pump	pompa regolabile
commun., IT	variable pad	linea di attenuazione variabile
el.	variable persistence storage cathode ray tube	tubo a raggi catodici a persistenza variabile
transp.	variable-pitch air propeller	elica aerea a passo variabile
transp.	variable-pitch air propeller	elica aerea a pale orientabili
mech.eng., el.	variable pitch blade	pala orientabile
mech.eng.	variable pitch fan	soffiante a passo variabile
transp., mech.eng.	variable pitch propeller	elica a passo variabile
agric.	variable pitch propeller	elica a pale orientabili
tech.	variable pitch propeller	elica a passo variabile in volo
mech.eng., el.	variable pitch rotor	rotore a passo variabile
mech.eng., el.	variable pitch rotor	elica a passo variabile
mech.eng., el.	variable pitch rotor	rotore con pale orientabili
mech.eng.	variable-pitch sheave drive	variatore di pulegge a diametro variabile
agric.	variable-plot sampling	inventario relascopico
mun.plan.	variable power control	selettore di potenza
fin., agric.	variable premium	premio variabile
IT	variable programmed motions	programma di movimenti variabili
IT, dat.proc.	variable protection	protezione di una variabile
auto.ctrl.	variable quantity	variabile
auto.ctrl.	variable quantity	grandezza variabile
commun.	variable queue	coda variabile
el.	variable radio-frequency oscillator	oscillatore a radiofrequenza regolabile
construct.	variable radius arch dam	diga ad arco con raggio variabile
agric., tech.	variable-radius method	metodo relascopico
agric., tech.	variable-radius method	metodo di Bitterlich
agric., tech.	variable-radius method	metodo della numerazione angolare
mech.eng.	variable ramp	rampa ad inclinazione variabile
IT, dat.proc.	variable range	intervallo di valori di una variabile
fin.	variable rate	tasso di interesse variabile
fin.	variable rate	tasso variabile
econ.	variable rate	tasso d'interesse fluttuante
econ.	variable rate	tasso di interessse variabile
environ.	variable rate activated sludge return	rapporto di ricircolo dei fanghi attivi
environ.	variable rate ASR	rapporto di ricircolo dei fanghi attivi
fin.	variable-rate bond	obbligazione a tasso variabile
fin.	variable-rate issue	emissione a tasso variabile
fin.	variable-rate mortgage	ipoteca a tasso variabile
fin., econ.	variable rate of interest	interesse variabile
fin.	variable rate of interest	tasso variabile
fin.	variable rate of interest	tasso di interesse variabile
fin.	variable-rate security	titolo a tasso variabile
fin.	variable-rate tender	asta a tasso variabile
econ., fin.	variable rate tender	asta a tasso variabile
fin.	variable ratio call write	variable ratio call write
fin.	variable ratio call writing	variable ratio call write
fin.	variable ratio put write	variable ratio put write
fin.	variable ratio put writing	variable ratio put write
el.	variable ratio transformer	trasformatore a rapporto variabile
mech.eng.	variable ratio transmission	trasmissione a demoltiplicazione variabile
fin.	variable ratio write	variable ratio write
fin.	variable ratio write	trapezoidal hedge
commun.	variable-reactance oscillator	oscillatore a reattanza variabile
med.	variable region	regione V
med.	variable region	regione variabile
IT, dat.proc.	variable reinitialization	reinizializzazione di una variabile
el.	variable reluctance microphone	microfono elettromagnetico
transp.	variable-reluctance motor	motore a riluttanza variabile
IT, dat.proc.	variable resetting	reinizializzazione di una variabile
commun.	variable resistance oscillator	oscillatore a resistenza variabile
el.	variable resistor	reostato
commun., transp.	variable route sign	indicatore variabile di direzione
IT	variable routing of parts	sequenza variabile dei pezzi
math.	variable sampling fraction	frazione variabile di campionamento
stat.	variable sampling function	frazione variabile di campionamento
transp.	variable-section underframe	profilato a sezione variabile
med.	variable segment	segmento V
med.	variable segment	segmento variabile
math.	variable selection	selezione di variabile
IT, mech.eng.	variable sequence robot	robot a sequenza variabile
IT, dat.proc.	variable setting	inizializzazione di una variabile
mater.sc., mech.eng.	variable-size wrapping machine	macchina impacchettatrice a dimensioni variabili
mater.sc., mech.eng.	variable-size wrapping machine	macchina avvolgitrice
IT, dat.proc.	variable spacing	spaziatura variabile
earth.sc., transp.	variable speed	velocità variabile
transp.	variable speed belt conveyor	nastro trasportatore a velocità variabile
transp.	variable speed conveyor belt	nastro trasportatore a velocità variabile
mech.eng.	variable-speed drive	trasmissione a velocità variabile
mech.eng.	variable speed drive	regolazione elettrica
mech.eng.	variable-speed drive	meccanismo per il cambio della velocità
mech.eng.	variable speed fluid coupling	convertitore di coppie idrauliche
el.	variable speed flywheel	volano a velocità variabile
commun., transp.	variable speed message sign	segnale di limite di velocità variabile
textile	variable speed motor	motore a velocità variabile
automat., meas.inst.	variable speed motor	motore a velocità regolabile
transp.	variable speed rear unloading conveyor	ingranaggio per lo scarico
transp.	variable speed rear unloading conveyor	dispositivo autoscaricante
commun.	variable-speed slow/search	riproduzione al rallentatore e ricerca a velocità variabile
el.	variable speed teleprinter	telescrivente a velocità variabile
el.	variable speed terminal	terminale a velocità variabile
mech.eng.	variable speed transmission	trasmissione a velocità variabile
mech.eng.	variable speed transmission	meccanismo per il cambio della velocità
astr.	variable star	variabile
astr.	variable star	stella variabile
earth.sc., mech.eng.	variable stroke pump	pompa ad erogazione variabile
earth.sc., mech.eng.	variable stroke reciprocating pump	pompa a bilanciere
nat.sc.	variable sunbird	nettarinia variabile (nectarinia venusta)
nat.sc.	variable sunbird	nectarinia venusta
med.	variable surface glycoprotein	glicoproteina variabile di superficie
transp.	variable sweep aircraft	velivolo a geometria variabile
commun.	variable text	testo variabile
el.	variable thermal time delay switch	interruttore temporizzato a ritardo termico
construct.	variable thickness arch dam	diga ad arco a spessore variabile
el.	variable-threshold logic	logica a soglia variabile
met.	variable throat armour	bocca variabile
met.	variable throat armour	bocca a geometria variabile
el.	variable time-constant element	elemento a costante di tempo variabile
commun., IT	variable time-out capability	possibilità di variazione di temporizzazione
agric.	variable track	a carreggiata variabile
agric.	variable track	a carreggiata regolabile
commun., transp.	variable traffic sign	segnale a messaggio variabile
commun., transp.	variable traffic sign	segnale a indicazione variabile
mech.eng.	variable transmission	trasmissione a velocità variabile
mech.eng.	variable transmission	meccanismo per il cambio della velocità
mech.eng.	variable turbine nozzle vane hydraulic servo-actuator	azionatore delle pale variabili della turbina
transp., mech.eng.	variable valve timing	fasatura variabile delle valvole
environ.	variable vapour space tank	serbatoio a volume variabile per il vapore
environ.	variable vapour space tank	serbatoio a tetto mobile
fin.	variable vertical spread	ratio price spread
transp., el.	variable voltage control	regolazione a tensione variabile
transp., el.	variable voltage control	regolazione per variazione di tensione
el.tract.	variable voltage control	regolazione di tensione
automat., meas.inst.	variable voltage control	regolazione per variazione di tensione nel campo della generatrice
IT, el.	variable voltage regulator	regolatore di tensione variabile
automat.	variable-voltage regulator	variatore di tensione
automat.	variable voltage regulator	variatore di tensione
tech.	variable-volume enclosure	locale a volume variable
mun.plan., earth.sc.	variable volume flow system	sistema a flusso variabile di volume
transp.	variable wagon data	parametri variabili dei carri
IT	variable-wave-form generator	circuito per la generazione di onde variabili
chem.	variable wavelength ultraviolet detector	rivelatore UV a lunghezza d'onda variabile
life.sc.	variable wind	vento variabile
IT, dat.proc.	variable word space	spazio di variabile
IT, dat.proc.	variable word space	spazio di giustificazione
lab.law.	variable working hours	ore lavorative variabili
gen.	variable working hours	orario libero
fin.	variable-yield debenture	obbligazione ad interesse incerto
econ.	variable yield factor	fattore variabile
fin.	variable yield securities	titoli a reddito variabile
fin.	variable yield security	titoli a reddito variabile
transp.	vehicle with variable-gauge wheelsets	veicolo ad assi telescopici
transp.	vehicle with variable-gauge wheelsets	veicolo a scartamento variabile
transp.	vehicle with variable-gauge wheelsets	veicolo a doppio scartamento
IT, el.	voltage variable attenuation	attenuazione regolabile con una variazione di tensione
earth.sc., el.	voltage-variable-brightness diode	diodo a luminosita variabile in funzione della tensione
earth.sc., el.	voltage-variable-capacitance diode	diodo a capacita variabile in funzione della tensione
el.	voltage variable capacitor	diodo a capacità variabile
el.	voltage variable capacitor	diodo a capacita variabile
el.	voltage variable capacitor	varactor
el.	voltage variable capacitor	condensatore variabile con la tensione
el.	voltage-variable resistor	resistore dipendente dalla tensione
construct.	wall with variable inertia	muro a inerzia variabile