| Subject | English | Italian |
| ed. | Guide for users of the general system for the recognition of professional qualifications | Guida per l'utilizzatore del sistema generale di riconoscimento delle qualifiche professionali |
| patents. | printed matter, namely books, periodicals, reports, databases, users guides, documentation and other publications, instructional and teaching material | stampati, ovvero libri, periodici, relazioni, banche dati, guide per lutente, documentazione e altre pubblicazioni, materiale per listruzione o linsegnamento (tranne gli apparecchi) |
| IT, dat.proc. | user's guide | manuale d'uso |
| comp., MS | User's Guide | Manuale dell'utente (A comprehensive, printable reference for using the device) |
| gen. | user's guide | "guida per gli utenti" |
| gen. | User's Security Guide | manuale di sicurezza per l'utente |