Subject | English | Italian |
agric., industr. | actual weight of usable tobacco | peso effettivo del tabacco utilizzabile |
el. | classical maximum usable frequency | muf classica |
el. | classical maximum usable frequency | massima frequenza utile classica |
econ., fin. | freely usable currency | moneta utilizzabile liberamente |
market., fin. | individual item usable in itself | articolo utilizzabile separatamente |
transp. | lowest usable flight level | livello di volo minimo utilizzabile |
astr. | lowest usable frequency | LUF |
commun. | lowest usable frequency | minima frequenza utilizzabile |
astr. | lowest usable frequency | frequenza minima utilizzabile |
tech., el. | maximum usable flow | massimo deflusso turbinabile |
tech., el. | maximum usable flow | portata di dimensionamento di un impianto idroelettrico |
tech., el. | maximum usable flow | portata massima utilizzabile |
commun. | maximum usable frequency | massima frequenza utilizzabile |
astr. | maximum usable frequency | MUF |
astr. | maximum usable frequency | frequenza massima utilizzabile |
el. | maximum usable frequency factor | fattore MUF |
el. | maximum usable gain-limited sensitivity | sensibilità massima utilizzabile limitata dall'amplificazione |
el. | maximum usable level of sensitivity | livello di sensibilità massima utilizzabile |
el. | maximum usable noise-limited sensitivity | sensibilità massima utilizzabile limitata dal rumore |
el. | maximum usable read number | massimo numero di letture utilizzabile |
el. | maximum usable reading time | massimo tempo di lettura utilizzabile |
el. | maximum usable viewing time | massimo tempo di visione utilizzabile |
el. | maximum usable writing speed | massima velocità di scrittura utilizzabile |
el. | minimum usable angle of elevation | angolo di elevazione minimo utilizzabile |
el. | minimum usable erasing time | minimo tempo di cancellazione utilizzabile |
el. | minimum usable field strength | intensità di campo minima utilizzabile |
radio | minimum usable field strength | minima intensità di campo utilizzabile |
el. | minimum usable reading speed | minima velocità di lettura utilizzabile |
IT | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | programma comunitario pluriennale inteso a rendere i contenuti digitali europei più accessibili, utilizzabili e sfruttabili |
gen. | multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable | programma eContentplus |
el. | nominal usable field strength | intensità di campo nominale utilizzabile |
radio | nominal usable field strength | intensità di campo utilizzabile di riferimento |
radio | nominal usable field strength | intensità di campo utilizzabile nominale |
econ. | re-usable existing goods | beni usati riutilizzabili |
radio | reference usable field strength | intensità di campo utilizzabile di riferimento |
radio | reference usable field strength | intensità di campo utilizzabile nominale |
agric. | usable agricultural area | superficie agraria utile |
polit., agric. | usable agricultural area | superficie agricola utilizzata |
agric. | usable agricultural area | terreno coltivabile |
tech. | usable area | superficie utile |
el. | usable bandwidth per carrier | larghezza di banda utilizzabile per portante |
commun. | usable bit rate | velocità di trasmissione binaria utilizzabile |
commun. | usable communications capacity | capacità utile di comunicazione |
gen. | usable currencies | valute impiegabili |
mech.eng. | usable engine injection fluid | liquido di iniezione motore utilizzabile |
el. | usable field strength | intensità di campo utilizzabile |
mech.eng. | usable flank | fianco utilizzabile |
el. | usable fraction of the frame capacity | frazione utilizzabile della capacità di trama |
transp., chem. | usable fuel | combustibile utilizzabile |
commun. | usable input range | gamma utile dei livelli d'ingresso |
transp., construct. | usable length | lunghezza utile |
meas.inst. | usable length | campo utile |
transp. | usable length of track | lunghezza utile del binario |
industr., construct., chem. | usable life | durata limite di lavorabilità |
industr., construct., chem. | usable life | durata dopo la preparazione |
el. | usable output signal | segnale d'uscita utilizzabile |
mech.eng. | usable part | parte utilizzabile |
el. | usable power flux density | intensità di campo utilizzabile |
automat. | usable range | settore utile |
tech., meas.inst. | usable range | campo utile |
life.sc. | usable reservoir storage | capacità utile del serbatoio |
commun. | usable scanning line length | lunghezza utile di linea |
telegr. | usable scanning line length | lunghezza di linea utile |
radio | usable sensitivity | sensibilità limitata dal rumore |
commun. | usable sensitivity of a receiver | sensibilità utilizzabile del ricevitore |
el. | usable spectrum | parte utilizzabile dello spettro |
transp., construct. | usable width | carreggiata utile |