Terms containing unsuccessful

Subject	English	Italian
law	party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions	parte che sia rimasta parzialmente o totalmente soccombente nelle sue conclusioni
law	pay the costs which the appeal has caused an unsuccessful party to incur	rimborso delle spese a una parte soccombente
law	system of compensation for unsuccessful valid tenders	sistema di indennizzo per le offerte valide non accettate
med.	unsuccessful abortion	insuccesso dell'interruzione volontaria della gravidanza
med.	unsuccessful abortion	insuccesso dell'intervento abortivo
med.	unsuccessful abortion	insuccesso dell'IVG
telegr.	unsuccessful call	chiamata non a buon fine
commun.	unsuccessful call ratio	tasso di chiamate non a buon fine
commun., IT	unsuccessful call ratio	percentuale di chiamate a vuoto
commun., IT	unsuccessful calls ratio	tasso di chiamate non a buon fine
busin.	unsuccessful candidate	candidato escluso
gen.	unsuccessful invitation to tender	insuccesso del bando di gara
gen.	unsuccessful invitation to tender	gara d'appalto senza esito
commun.	unsuccessful network congestion calls ratio	percentuale di chiamate non a buon fine a causa della congestione della rete
law, interntl.trade.	unsuccessful opposition	opposizione infruttuosa
polit., law	unsuccessful party	parte soccombente
el.gen.	unsuccessful reclosing	richiusura non riuscita
el.	unsuccessful reclosing	autorichiusura non riuscita
gen.	unsuccessful tender procedure	insuccesso del bando di gara
gen.	unsuccessful tender procedure	gara d'appalto senza esito
gen.	unsuccessful tenderer	offerente non prescelto
gen.	unsuccessful tenderer	offerente la cui offerta non è stata accettata
commun.	unsuccessful use of radio channels	infruttuoso impiego di canali radio