| Subject | English | Italian |
| gen. | unprotected loss of flow in a partially irradiated core | calo di portata non protetto in un nocciolo parzialmente irraggiato |
| electr.eng. | overcurrent unprotected pole of a circuit-breaker | polo non protetto di un interruttore contro le sovracorrenti |
| IT, dat.proc. | unprotected query | interrogazione non protetta |
| med. | unprotected sex | rapporti sessuali non protetti |
| comp., MS | unprotected solution | soluzione non protetta (" A solution that is "open" and that can be modified by anybody with the required privileges. ") |