| Subject | English | Italian |
| hobby, transp., mil., grnd.forc. | connection between traction unit and passenger area | collegamento carrello-cabina |
| econ. | crop per unit area basis | raccolto per unità di superficie |
| earth.sc., life.sc. | discharge per unit area | portata specifica |
| energ.ind., mech.eng. | energy production per unit of area | potenza specifica della superficie circolare |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | intensità dell'irraggiamento solare |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | irradiamento energetico |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | radianza |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | irradianza |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | irradiamento |
| phys.sc. | flux of radiation per unit area | illuminamento energetico |
| agric. | labour force per unit of area | mano d'opera per unità du surperficie |
| agric. | labour force per unit of area | rapporto terra-lavoro |
| econ., lab.law. | labour force per unit of area | manodopera disponibile per unità di superficie |
| agric. | labour force per unit of area | densità di manodopera |
| agric. | labour per unit of area | densità di manodopera |
| agric. | labour per unit of area | mano d'opera per unità du surperficie |
| agric. | labour per unit of area | rapporto terra-lavoro |
| industr., construct., met. | load per unit area | produzione specifica |
| construct. | load per unit area | carico per unità di superficie |
| agric. | manpower per unit of area | densità di manodopera |
| agric. | manpower per unit of area | mano d'opera per unità du surperficie |
| agric. | manpower per unit of area | rapporto terra-lavoro |
| industr., construct., chem. | mass flow rate per unit area | flusso di massa per unita di superficie |
| textile | mass per unit area | peso per unità di superficie |
| nucl.phys. | mass per unit area | massa per unità di superficie |
| nucl.phys. | mass per unit area | spessore massico |
| agric. | output per area unit | produttivita per unità di superficie |
| industr., construct., met. | production per unit area | produzione specifica |
| pack. | surface pressure per unit area | pressione per unità di superficie |
| phys.sc., tech. | unit area acoustic impedance | impedenza acustica specifica |
| polit. | Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Unità Europa: allargamento e spazio economico europeo |
| el. | unit-area capacitance | capacità per unità di superficie |
| transp. | weight per unit area | peso per unità di superficie |