| Subject | English | Italian |
| tech., met. | checking the structural uniformity | controllo della omogeneità strutturale |
| video. | colour non-uniformity | non uniformità del colore |
| el. | deflection uniformity factor | fattore di uniformità di deflessione |
| fin. | degree of international uniformity | grado di uniformità internazionale |
| life.sc., agric., patents. | distinctness, uniformity, stability | chiarezza, uniformità, stabilità |
| textile | dye uniformity | uniformità della tintura |
| textile | dye uniformity defect | difetto di uniformità della tintura |
| agric. | filling uniformity | regolarita di riempimento |
| agric., industr. | filling uniformity | regolarità di riempimento |
| health. | lack of uniformity in the animals | mancanza di uniformità dei capi di bestiame da abbattere |
| med. | law of uniformity | prima legge di Mendel |
| med. | law of uniformity | legge della dominanza |
| textile | length uniformity ratio | coefficiente di uniformità della lunghezza |
| textile | mass uniformity | uniformità di massa |
| textile | orientation uniformity | uniformità di orientamento |
| agric. | pulsation uniformity | regolarità delle pulsazioni |
| el. | screen uniformity | regolarità dello schermo |
| econ. | to secure uniformity as regards the liberalisation lists | uniformare gli elenchi di liberalizzazione |
| life.sc. | spatial non-uniformity of rain | disuniformità spaziale della pioggia |
| met. | structure stability and uniformity | stabilità e uniformità di struttura |
| met. | test for uniformity | prova di uniformità |
| law | the achievement of uniformity in their commercial policies | l'uniformazione della politica commerciale |
| agric. | the field gradient characterises the lack of uniformity of the field | il gradiente del campo caratterizza la mancanza di uniformità del campo |
| life.sc. | uniformity coefficient | coefficiente di uniformità |
| magn. | uniformity field strength of a magnetically hard material | uniformità dell'intensità di campo |
| gen. | uniformity in knowledge representation | uniformità nella rappresentazione della conoscenza |
| met. | uniformity of alloys | omogeneità delle leghe |
| agric., construct. | uniformity of application | uniformità di ripartizione |
| agric., construct. | uniformity of application | uniformità di distribuzione |
| earth.sc. | uniformity of brightness | uniformità della luminosità |
| agric. | uniformity of distribution | uniformita' di ripartizione |
| agric., construct. | uniformity of distribution | uniformità di ripartizione |
| agric. | uniformity of distribution | omogeneità della distribuzione |
| agric., construct. | uniformity of distribution | uniformità di distribuzione |
| agric. | uniformity of distribution | omogeneità della ripartizione |
| agric. | uniformity of distribution | uniformita' di distribuzione |
| gen. | uniformity of hotel classification | l'unificazione in materia di classificazione alberghiera |
| el. | uniformity of luminance | uniformità di luminanza |
| met. | uniformity of response to heat treatment | regolarità di comportamento al trattamento termico |
| met. | uniformity of surface hardness | uniformità di durezza della superficie |
| met. | uniformity of the hardness | uniformità della durezza |
| met. | uniformity of the metallurgical structure | uniformità della struttura del metallo |
| textile | uniformity ratio | fattore di uniformità |
| earth.sc. | uniformity ratio of illuminance | fattore di uniformità dell'illuminamento |
| stat. | uniformity trial | prova di uniformità |
| stat. | uniformity trial | uniformità della prova |
| math. | uniformity trial | uniformita della prova |
| textile | web uniformity | uniformità del velo |
| video. | white reproduction non-uniformity | non uniformità del bianco |
| video. | white reproduction non-uniformity | non uniformità della riproduzione del bianco |
| earth.sc. | X-ray field non-uniformity | disomogeneità del fascio di raggi X |
| industr., construct. | yarn uniformity tester | strumento per la verifica della regolarità dei fili |