Terms containing underwriting

Subject	English	Italian
gen.	accident insurance underwriting	assicurazione contro gli incidenti
fin.	arranging or offering underwriting services	organizzazione e offerta di servizi per la sottoscrizione di emissioni
fin.	backup underwriting facility	meccanismo di garanzia d'acquisto
fin.	direct underwrite	assumere a fermo l'emissione
fin.	direct underwriting	assunzione a fermo
fin.	direct underwriting	collocazione vincolata
fin.	direct underwriting	sottoscrizione della totalità dell'emissione
fin.	direct underwriting commitment	assunzione a fermo
fin.	direct underwriting commitment	collocazione vincolata
fin.	direct underwriting commitment	sottoscrizione della totalità dell'emissione
fin.	equity underwriting	sottoscrizione del capitale proprio
gen.	fire insurance underwriting	assicurazione contro l' incendio
fin.	firm underwriting	sottoscrizione della totalità dell'emissione
fin.	firm underwriting	collocazione vincolata
fin.	firm underwriting	assunzione a fermo
fin.	firm underwriting commission	provvigione di collocazione vincolata
fin.	firm underwriting commission	commissione di assunzione a fermo
fin.	firm underwriting commitment	collocazione vincolata
fin.	firm underwriting commitment	sottoscrizione della totalità dell'emissione
fin.	firm underwriting commitment	assunzione a fermo
fin.	firm underwriting price	prezzo di assunzione a fermo
fin.	firm underwriting syndicate	sindacato per l'assunzione a fermo
insur.	group underwriting	sottoscrizione di gruppo
gen.	health insurance underwriting	assicurazione malattia
patents.	insurance underwriting	stipula di assicurazioni
gen.	insurance underwriting	assicurazioni
fin.	lease underwriting	sottoscrizione del contratto di locazione
gen.	life insurance underwriting	assicurazione sulla vita
gen.	marine insurance underwriting	assicurazione marittima
fin.	negotiated underwriting	sottoscrizione negoziale
insur.	non-underwriting member	membro non underwriter
fin.	public underwriting	emissione pubblica
fin.	reduced underwriting position	posizione ridotta in impegni irrevocabili di acquisto
insur.	reserves statutory reserves and free reserves not corresponding to underwriting liabilities	riserve legali e libere non corrispondenti agli impegni
econ., fin., insur.	revolving underwriting facility	facilitazioni in appoggio all'emissione di titoli facilitazioni RUF
econ., fin., insur.	revolving underwriting facility	"Revolving Underwriting Facility" facilitazioni RUF
law	share of underwriting	partecipazione ad un consorzio
law	share of underwriting	partecipazione a un sindacato d'iniziativa
econ., fin.	State's underwriting of the risks	assunzione dei rischi da parte dello Stato
fin.	to sub-underwrite an issue	garantire il buon esito dell'emissione
fin.	to underwrite an issue	garantire il buon esito dell'emissione
insur., busin., labor.org.	to underwrite health insurance	esercitare l'assicurazione malattia
fin.	to underwrite issues	prestare servizio di sottoscrizione
econ., fin.	to underwrite the assets transferred	assunzione degli impegni trasferiti
fin.	underwrite the issue	assumere a fermo l'emissione
law, market., fin.	to underwrite the issuer's obligations	assicurare il buon fine delle obbligazioni dell'emittente
fin.	underwriting account	conto di gestione
gen.	underwriting account	conto tecnico di gestione
insur.	underwriting agent	agente autorizzato all'assunzione rischi
insur.	underwriting and claims control clause	clausola controllo danni
fin.	underwriting bank	capogruppi associati
fin.	underwriting bank	co-capofila
fin.	underwriting bank	co-manager
fin.	underwriting bank	banche consorziali
fin., commun.	underwriting banks	banche consorziali
bank.	underwriting business	operazione d'emissione
econ., fin.	underwriting by the State	assunzione da parte dello Stato
fin.	underwriting commission	provvigione di collocazione vincolata
fin.	underwriting commission	commissione
fin.	underwriting commission	senseria
bank.	underwriting commission	commissione di sportello
fin.	underwriting commission	provvigione di collocamento
fin.	underwriting commission	commissione di collocamento
econ., fin.	underwriting commission	commissione di assunzione a fermo
fin.	underwriting consortium	sindacato di garanzia
fin.	underwriting consortium	consorzio di garanzia
bank.	underwriting contract	contratto di consorzio
bank.	underwriting contract	contratto sindacale
insur.	underwriting cover	trattato eccedente
fin.	underwriting exposure	esposizione in impegni irrevocabili di acquisto
fin.	underwriting fee	provvigione di collocamento
fin.	underwriting fee	senseria
fin.	underwriting fee	commissione
fin.	underwriting fee	commissione di sottoscrizione
fin.	underwriting fee	commissione di collocamento
fin.	underwriting group	consorzio
fin.	underwriting group	sindacato
fin.	underwriting group	sindacato di garanzia
fin.	underwriting group	sindacato per l'assunzione a fermo
fin.	underwriting group	consorzio di garanzia
insur.	underwriting income	profitto di assicurazione
insur.	underwriting liabilities	impegni esigibili
insur.	underwriting liability	impegno contratto
econ., fin.	underwriting margin	provvigione di assunzione a fermo
fin.	underwriting of borrowing and lending operations entered into by the Community	iscrizione delle garanzie per le attività di assunzione ed erogazione di mutui contratti dalla Comunità
fin.	underwriting of debt	sottoscrizione di titoli di debito
fin.	underwriting practice	pratica di sottoscrizione
insur.	underwriting profit	profitto tecnico
insur.	underwriting risk	rischio di sottoscrizione
patents.	underwriting services	servizi di stipula di assicurazioni
fin.	underwriting standard	requisito per la sottoscrizione
fin.	underwriting syndicate	sindacato
fin.	underwriting syndicate	consorzio
bank.	underwriting syndicate	sindacato di emissione
fin.	underwriting syndicate	sindacato per l'assunzione a fermo
fin.	underwriting syndicate	sindacato di garanzia
fin.	underwriting syndicate	consorzio di garanzia
gen.	underwriting year	esercizio di sottoscrizione