Terms containing underlying

Subject	English	Italian
life.sc.	basement underlying river deltas	basamento sotto i delta fluviali
industr., construct.	bonded underlay	feltro interconnesso
commun.	cost underlying the price for access	costo sui quale si basano i prezzi per l'accesso
fin.	equivalent position in the underlying security	posizione equivalente
econ.	factor underlying the recovery	fattore alla base della ripresa
fin.	inflation expectations underlying wage agreements	aspettative inflazionistiche alla base degli accordi salariali
account.	land underlying buildings and structures	terreni sottostanti a fabbricati e ad altre opere
fin.	life of the underlying security	durata del titolo sottostante
fin.	minimum underlying asset price	prezzo minimo dell'attivo sottostante
fin.	minimum underlying asset price	prezzo minimo dell'attivo garantito
transp., construct.	plastic sheeting underlay	foglio di impermeabilizzazione
transp., construct.	plastic underlay	foglio di impermeabilizzazione
construct.	plastic underlay	rivestimento sintetico
construct.	plastic underlay	copertura con materiale di fibre sintetiche
fin.	principal amounts underlying the contracts	valore complessivo del capitale di riferimento
econ.	reversal of the underlying trend	rovesciamento della tendenza di fondo
law	solution to the underlying issue	esame sul merito
polit., fin.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	dichiarazione concernente l'affidabilità dei conti e la legittimità e la regolarità delle relative operazioni
gen.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	dichiarazione di affidabilità
law	the underlying principle of a provision	la ratio legis di una disposizione
industr., construct.	toe-cap underlay	sottopunta
stat.	Treasury underlying rate	tasso di inflazione sottostante
fin.	underlying asset	attività sottostante
fin.	underlying asset	sottostante
commun.	underlying bearers	supporti portanti sottostanti
life.sc.	underlying bed	strato sottostante
life.sc.	underlying bed	strato inferiore
fin.	underlying bond	obbligazione privilegiata
fin.	underlying bond	obbligazione prioritaria
fin.	underlying cash flow	flusso di cassa sottostante
pharma.	Underlying cause of death	Causa iniziale di morte
med.	underlying cause of death	causa iniziale di morte
fin.	underlying costs	costo di base
fin.	underlying deficit	disavanzo tendenziale
account.	underlying document	scrittura contabile
econ.	underlying economic development	sviluppo económico di fondo
fin.	underlying financial commitment	obbligo finanziario sottostante
fin.	underlying financial instrument	strumento sottostante
fin.	underlying futures contract	contratto future sottostante
econ.	underlying inflation	inflazione tendenziale
econ.	underlying inflation	inflazione di fondo
econ.	underlying inflation	inflazione sottostante
econ.	underlying inflation	core inflation
fin.	underlying instrument	strumento sottostante
met.	underlying lode	filone inclinato
industr.	underlying material of a textile product	supporto
insur.	underlying premium	premio originale
insur.	underlying premium	premio della polizza di base
fin.	underlying risk	rischio sottostante
fin.	underlying security	sottostante
fin.	underlying security	titolo sotteso
fin.	underlying security	titolo sottostante
fin.	underlying security	attività sottostante
met.	underlying shaft	pozzo inclinato al muro
fin.	underlying stock	titolo di base
bank.	underlying stock	azione base
fin.	underlying stock	sottostante
fin.	underlying stock	azione di base
fin.	underlying stock	attività sottostante
comp., MS	underlying table	tabella sottostante (A table referenced by a view, cursor, or stored procedure)
account.	underlying transaction	operazione relativa/su cui si basa.../pertinente