Subject | English | Italian |
health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | Protocollo aggiuntivo all'Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti |
health. | Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | Protocollo addizionale all'accordo europeo sullo scambio di reagenti per la classificazione dei gruppi tessutali |
agric., mech.eng. | airheaters working with all types of energy | generatore d'aria calda per ogni specie di energia calorifica |
health., life.sc. | antigenic typing | individuazione delle caratteristiche antigeniche |
gen. | audio typing | battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico |
IT, dat.proc. | automatic typing | battitura automatica |
health. | biological typing | individuazione delle caratteristiche biologiche |
med. | blood-typing | determinazione del gruppo sanguigno |
med. | blood typing | determinazione del gruppo sanguino |
transp., UN | Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments | codice sulla stabilità a nave integra per tutti i tipi di nave oggetto degli strumenti IMO |
tax. | consumption tax on certain types of equipment | imposta erariale di consumo su alcuni apparecchi |
chem. | electro-typing | elettrotipia |
health. | European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti |
health. | European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents | Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione dei gruppi tessutali |
gen. | Expert Group on Types of Farming | Gruppo di esperti " Tipologia delle aziende agrarie " |
fin., lab.law. | freelance typing | lavoro di dattilografia affidato all'esterno |
med. | Heiberg fermentation types | tipi di fermentazione di HEIBERG |
med. | histological typing | tipizzazione istologica |
health. | HLA typing | tipizzazione HLA |
med. | human lymphocyte typing | tipizzazione dei linfociti umani |
patents. | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers | nastri inchiostranti per macchine da scrivere, nastri inchiostranti per stampanti per computer, nastri inchiostranti per calcolatrici, apparecchi per il trattamento del testo e |
IT, dat.proc. | layout typing | impaginazione diretta |
IT, dat.proc. | layout typing | formattazione alla battitura |
IT | Personal Typing System | sistema di dattilografia personale |
med. | phage typing | tipizzazione fagica |
IT | polymorphic typing | tipologia in multirappresentazione |
IT | polymorphic typing | dichiarazione in multirappresentazione |
med. | postural types Brown | tipi posturali di Brown |
med. | postural types Brown | tipi di atteggiamento di Brown |
energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | produzione e distribuzione di diversi tipi di energia |
gen. | Protocol on existing types of conventional armaments and equipment | Protocollo sui tipi esistenti di armamenti e di equipaggiamenti convenzionali |
gen. | Protocol on existing types of conventional armaments and equipment | Protocollo sui tipi esistenti |
law | recovery of various types of contribution | ricupero dei vari contributi |
el. | relay types | tipo di rele |
IT, dat.proc. | repetitive typing | battitura ripetitiva |
gen. | rules governing simultaneous application of different types of assistance | norme in materia di cumulo |
econ. | sector classification of standard legal types of producer units | classificazione settoriale dei tipi giuridici di unità produttiva |
life.sc. | serological typing | sierotipizzazione |
life.sc. | serological typing | tipizzazione sierologica |
med. | serological typing | tipizzazione serologica |
fin. | simplified procedure for certain types of traffic | procedura semplificata applicabile a taluni traffici |
market. | sky typing | pubblicità aerea |
med. | Snellen test types | tipi di Snellen |
transp., el. | station provided with two types of traction current | stazione bicorrente |
commun. | stereo- or electro-typing plant | arnesi per stereotipia |
IT | strong typing | tipizzazione rafforzata |
IT | strong typing | tipologia rafforzata |
IT | strong typing | dichiarazione evidenziata |
health., anim.husb. | sub-types of antigens | sottotipo di antigene |
agric. | summer types | forme estive |
med. | tissue typing | tipizzazione tessutale |
health. | tissue-typing protein | proteina che distingue un individuo |
health., life.sc. | tissue-typing reagents | reagenti per la tipizzazione dei tessuti |
health., life.sc. | tissue-typing reagents | reagenti per la classificazione dei gruppi tissulari |
med. | tissue-typing reference laboratory | laboratorio di riferimento per la classificazione tissulare |
industr., construct. | type-approve | omologare |
met. | types of joint | forma dei giunti |
met. | types of joints for brazing soldering and braze welding | tipi di giunti per brasatura |
IT, el. | types of measurements | tipi di misure |
med. | types of physique | tipo morfologico |
med. | types of physique | tipo costituzionale |
met. | types of welds | tipi di saldature |
IT | typing area | zona di scrittura |
gen. | typing desks | tavolette per macchine da scrivere |
cultur. | typing error | errore di battitura |
IT | typing line | riga di scrittura |
med. | typing of blood | determinazione dei gruppi sanguigni |
vet.med. | typing of influenza | tipizzazione delle influenze |
gov. | typing pool | centrale dattilografica |
IT | typing section | zona della tastiera per dattilografia |
work.fl. | user types | tipologie di utenti |
work.fl. | user types | tipi di utenti |
transp., construct. | various types of locks | tipi diversi di chiuse e conche di navigazione |