| Subject | English | Italian |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | saggio con utilizzo di adiuvante |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | saggio di tipo adiuvante |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | test con utilizzo di adiuvante |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | prova di tipo adiuvante |
| mech.eng., construct. | safety-gear type test | collaudo di tipo del paracadute |
| commun. | type test | prova-tipo |
| med. | type test | prova del visus |
| el., sec.sys. | type test | prove di tipo |
| industr. | type test | prova di tipo |
| gen. | type test | prova tipo |
| mech.eng., el. | type-tests | prove di tipo |