| Subject | English | Italian |
| gen. | abreast-type milking parlour | stalli paralleli |
| med. | acoustic type | tipo acustico |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | test con utilizzo di adiuvante |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | saggio di tipo adiuvante |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | saggio con utilizzo di adiuvante |
| med., pharma., R&D. | adjuvant-type test | prova di tipo adiuvante |
| gen. | adsorption type cleanup unit | Unità di pulizia ad adsorbimento |
| energ.ind. | air type collector | collettore solare ad aria |
| energ.ind. | air type collector | collettore ad aria |
| energ.ind. | air-type collector | collettore solare ad aria |
| energ.ind. | air-type collector | collettore ad aria |
| gen. | alcohol type concentrate | tipo per alcoli concentrato |
| med. | anaphylactic type reaction | reazione anafilattica |
| med. | ascending type | costipazione destra |
| med. | asthenic dysplasic type | schizoide |
| med. | asthenic type | tipo astenico |
| med. | asthma eczema-prurigo type | diatesi allergica con asma-eczema-prurigo |
| gen. | automation of back-type operations | automazione dei cantieri a monte e a valle delle fronti di taglio |
| med. | Aztec type | microcefalia |
| med. | Aztec type | idiozia microcefalica |
| gen. | banknote type | tipo di banconota |
| med. | barbiturate type dependence | barbiturismo |
| med. | Barrette-type probe | sonda tipo Barrette |
| mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | innesto a baionetta |
| mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | meccanismo a baionetta |
| mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | giunzione a baionetta |
| energ.ind. | bell type gasholder | gasometro a campana |
| tech. | bellows-type gas flow meter | contatore a pareti deformabili |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gassometro a campana |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gasometro a campana |
| tech. | bench-type seat | sedile a panchina |
| med. | bird's head type | microcefalia |
| med. | bird's head type | idiozia microcefalica |
| med. | blood-type | gruppo sanguigno |
| med. | bond type | tipo di legame |
| med. | bran-type pityriasis | desquamazione furfuracea |
| med. | breast-type | costituzione astenica |
| med. | breast-type | tipo astenico |
| med. | breast-type | abito astenico |
| med. | breeches type of lipomatosis | lipomatosi circoscritta a calzoni di cavallerizzo |
| med. | B-type | tipo basedowoide |
| med. | B-type | tipo B. |
| tech. | Bunsen type burner | bruciatore tipo becco Tirrill |
| tech. | Bunsen type burner | bruciatore tipo becco Bunsen |
| med. | Caesarian type | tipo cesariano |
| tech. | calliper type gauge | calibro a pinze |
| gen. | cartridge-type seal | Tenuta del tipo a cartuccia |
| gen. | cavity-type underground plant | Impianto sotterraneo del tipo a caverna |
| med. | cell type | tipo cellulare |
| med. | cell-type specificity | specificità del tipo cellulare |
| med. | cell-type-specific | specifico per un tipo cellulare |
| med. | cell-type-specific promoter | promotore specifico per un tipo cellulare |
| med. | cell-type-specific splicing | splicing specifico per tipo cellulare |
| med. | Chiari malformation type I | malformazione di Chiari tipo 1 |
| med. | Chiari malformation type II | sindrome di Arnold-Chiari |
| med. | Chiari malformation type II | malformazione di Arnold-Chiari |
| med. | Chiari malformation type II | deformità di Arnold-Chiari |
| med. | Chiari malformation type II | malformazione di Chiari tipo II |
| med. | Chiari malformation type III | malformazione di Chiari tipo III |
| med. | childhood type tuberculosis | tubercolosi primaria |
| med. | chimney type cannula | cannula per stenosi tracheale |
| med., life.sc. | chromosome-type aberration | aberrazione di tipo cromosomico |
| med., life.sc. | chromosome-type aberration | aberrazione cromosomica |
| gen. | Clostridium perfringens type C infection | enterotossiemia di tipo C della pecora |
| gen. | Clostridium perfringens type C infection | enterotossiemia da Clostridium perfringens tipo C |
| gen. | coated-particle type fuel element | Elemento di combustibile del tipo a particelle ricoperte |
| med. | collagenase type IV | gelatinasi A |
| med. | collagenase type IV | gelatinasi |
| gen. | collapse types | crollotipi di |
| tech. | column-type gauge | colonna di misura |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi |
| gen. | compact type reactor | Reattore compatto |
| med. | condenser-type X-ray generator | condensatore di Abbe |
| tech. | conformity to type with random-checking | conformità al tipo mediante campionamento statistico |
| gen. | contact type projector | proiettore a contatto |
| med. | contact-type dermatitis | eczema delle casalinghe |
| gen. | conventional type-bar electric type-writer | macchina per scrivere elettrica a martelletti |
| tech. | counter with cyclometer-type rollers | contatore a rulli cifrati |
| med. | Crigler-Najjar disease type I | ittero non emolitico congenito |
| med. | Crigler-Najjar disease type I | iperbilirubinemia congenita |
| med. | Crigler-Najjar disease type I | sindrome di Crigler-Najjar di tipo If malattia di Crigler-Najjar di tipo I |
| med. | Crigler-Najjar syndrome type I | ittero non emolitico congenito |
| med. | Crigler-Najjar syndrome type I | iperbilirubinemia congenita |
| med. | Crigler-Najjar syndrome type I | sindrome di Crigler-Najjar di tipo If malattia di Crigler-Najjar di tipo I |
| med. | c-t type translocation | traslocazione del tipo c-t |
| med. | c-t type translocation | traslocazione centromero-telomero |
| antenn. | cylindrical cavity-type magnetron | magnetrone a cavità cilindriche |
| med. | cylindroid type adenocarcinoma | cilindroma (carcinoma adenoides cysticum) |
| med. | cylindroid type adenocarcinoma | carcinoma adenoideo-cistico (carcinoma adenoides cysticum) |
| med., health., anim.husb. | delayed type hypersensitivity | ipersensibilità ritardata |
| med. | delayed-type hypersensitivity | ipersensibilità di tipo ritardato |
| med. | delayed-type hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo IV |
| med. | delayed-type hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità ritardata |
| med. | delayed-type hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo ritardato |
| med. | demand-type self-contained breathing apparatus | Autorespiratore-Tipo a domandaad aria compressa ad assigeno |
| tech., chem. | deviation type of repeatability | deviazione standard di ripetibilità |
| med. | diabetes mellitus type I | IDDM |
| med. | diabetes mellitus type I | diabete mellito di tipo I |
| med. | diabetes mellitus type I | diabete mellito insulino-dipendente |
| med. | diabetes mellitus type II | diabete mellito di tipo II |
| med. | diabetes mellitus type II | diabete resistente all'insulina |
| med. | diabetes mellitus type II | NIDDM |
| med. | diabetes mellitus type II | diabete mellito non-insulino-dipendente |
| tech. | diaphragm type pressure measuring system | Sistema di misurazione della pressione a diaframma |
| med. | dictatorial type | tipo cesariano |
| med. | digestive type | tipo digestivo |
| gen. | door type | tipo di porta |
| antenn. | double squirrel-cage-type magnetron | magnetrone a doppia gabbia di scoiattolo |
| tech. | drum type indicator | indicatore a tamburi |
| tech. | drum-type tumble dryers | asciugatrici a tamburo |
| med. | Duchenne type muscular dystrophy | atrofia di Erb |
| med. | Duchenne type muscular dystrophy | malattia di Duchenne-Griesinger |
| med. | Duchenne type muscular dystrophy | malattia di Duchenne |
| med. | Duchenne type muscular dystrophy | distrofia muscolare di Duchenne |
| med. | Duchenne type muscular dystrophy | atrofia di Zimmerlin |
| med. | Duchenne type muscular dystrophy | distrofia di Erb |
| med. | Duchenne type muscular dystrophy | distrofia di Duchenne |
| med. | dysplastic type | abito displasico |
| med. | dysthymiac type | soggetto distimico |
| med. | Déjerine-Sottas type of atrophy | nevrite ipertrofica progressiva dell'infanzia |
| med. | Déjerine-Sottas type of atrophy | amiotrofia nevritica |
| med. | Déjerine-Sottas type of atrophy | malattia di Déjerine |
| tech. | EC attestation of initial type-testing | attestato CE di collaudo di tipo iniziale |
| tech. | EC-type examination | esame EC del tipo |
| gen. | EEC component type-approval test | prova di omologazione CEE |
| tech., law | EEC type-approval number | numero di omologazione CEE |
| gen. | EEC type-approval of a vehicle | omologazione CEE di un tipo di veicolo |
| med. | Eichhorst type | distrofia muscolare progressiva di Eichhorst |
| mater.sc., met. | elastic limit of a type of steel | limite elastico a caldo di un tipo di acciaio |
| med. | encephalitis type C | encefalite tipo St.Louis |
| tech., energ.ind. | energy accumulation type buffer | ammortizzatore d'urto ad accumulazione di energia |
| med. | Erb's type muscular dystrophy | distrofia di Erb |
| med. | Erb's type muscular dystrophy | distrofia muscolare progressiva |
| med. | e-type cholinesterase | colina esterasi I |
| med. | e-type cholinesterase | colinesterasi vera |
| med. | e-type cholinesterase | AChE |
| med. | e-type cholinesterase | colinesterasi specifica |
| med. | e-type cholinesterase | acetilcolinesterasi |
| obs., transp., tech. | EU type-approval | omologazione CE |
| tech. | extension of EEC component type-approval | estensione dell'omologazione CEE |
| med. | familial hyperlipoproteinemia type III | malattia beta essenziale |
| med. | familial hyperlipoproteinemia type III | malattia beta fluttuante |
| med. | familial hyperlipoproteinemia type III | iperlipoproteinemia familiare di tipo III |
| med. | familial hyperlipoproteinemia type III | malattia della banda beta larga |
| med. | familial hyperlipoproteinemia type III | malattia da rimozione di residui |
| med. | familial hyperlipoproteinemia type III | disbetalipoproteinemia familiare |
| mater.sc., el. | frame-type switchboard | quadro elettrico |
| mater.sc., el. | frame-type switchboard | quadro di distribuzione a telaio |
| gen. | furniture for a semi-open plan type establishment | installazione di tipo semiaperto |
| tech. | gear-type hydraulic pump | pompa a ingranaggi di tipo idraulico |
| med. | glycogen storage disease type II | malattia da deposito di glicogeno di tipo II |
| med. | glycogen storage disease type II | glicogenosi di tipo II |
| med. | glycogen storage disease type III | malattia da deposito di glicogeno di tipo III |
| med. | glycogen storage disease type III | malattia di Cori |
| med. | glycogen storage disease type III | glicogenosi di tipo III |
| med. | glycogen storage disease type IV | malattia da deposito di glicogeno di tipo IV |
| med. | glycogen storage disease type IV | malattia di Andersen |
| med. | glycogen storage disease type IV | glicogenosi di tipo IV |
| med. | glycogen storage disease type V | malattia da deposito di glicogeno di tipo V |
| med. | glycogen storage disease type V | malattia di McArdle-Schmid-Pearson |
| med. | glycogen storage disease type V | malattia di McArdle |
| med. | glycogen storage disease type V | glicogenosi di tipo V |
| med. | glycogen storage disease type VI | malattia di Hers |
| med. | glycogen storage disease type VI | malattia da deposito di glicogeno di tipo VI |
| med. | glycogen storage disease type VI | glicogenosi di tipo VI |
| med. | glycogenosis type II | malattia da deposito di glicogeno di tipo II |
| med. | glycogenosis type II | glicogenosi di tipo II |
| med. | glycogenosis type III | malattia da deposito di glicogeno di tipo III |
| med. | glycogenosis type III | malattia di Cori |
| med. | glycogenosis type III | glicogenosi di tipo III |
| med. | glycogenosis type IV | malattia di Andersen |
| med. | glycogenosis type IV | malattia da deposito di glicogeno di tipo IV |
| med. | glycogenosis type IV | glicogenosi di tipo IV |
| med. | glycogenosis type V | malattia di McArdle-Schmid-Pearson |
| med. | glycogenosis type V | malattia di McArdle |
| med. | glycogenosis type V | malattia da deposito di glicogeno di tipo V |
| med. | glycogenosis type V | glicogenosi di tipo V |
| med. | glycogenosis type VI | malattia da deposito di glicogeno di tipo VI |
| med. | glycogenosis type VI | malattia di Hers |
| med. | glycogenosis type VI | glicogenosi di tipo VI |
| med. | GM₂ gangliosidosis type I | malattia di Tay-Sachs |
| med. | GM₂ gangliosidosis type I | gangliosidosi GM₂ di tipo If gangliosidosi GM₂ infantile |
| med. | GM₂ gangliosidosis type I | TSD |
| med. | GM₂ gangliosidosis type I | MTS |
| med. | GM₂ gangliosidosis type I | malattia TS |
| med. | GM₂ gangliosidosis type I | morbo di Tay-Sachs |
| tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | reattore RBMK |
| tech. | graticule type clinometer | clinometro a reticolo |
| med. | Groenouw type II comeal dystrophy | distrofia corneale maculare |
| med. | Groenouw type II comeal dystrophy | distrofia corneale di tipo II di Groenouw |
| med. | Groenouw type II comeal dystrophy | distrofia maculare |
| tech. | harness-type belt | cintura a bretella |
| med. | Hayem's type of encephalitis | encefalite iperplastica acuta di Hayem |
| mater.sc. | heavy type diving suit | scafandro pesante |
| med. | herbivorous type | tipo erbivoro |
| med. | hilus type | tipo ilare |
| med. | histological tumor type | tipo istologico del tumore |
| gen. | homogeneous solution type reactor | reattore omogeneo a soluzione |
| energ.ind. | hot water type heating system | contatore di riscaldamento ad acqua calda |
| mater.sc. | hot-wire cut-off type seal | sigillatura a cordone |
| mater.sc. | hot-wire cut-off type seal | saldatura a cordone |
| med. | human immunodeficiency virus type 2 | HIV-2 |
| med. | human immunodeficiency virus type 2 | virus dell'immunodeficienza umana di tipo 2 |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | virus dell'immunodeficienza umana M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | virus dell'immunodeficienza umana di tipo 1 sottotipo M |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group N | virus dell'immunodeficienza umana N |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group N | virus dell'immunodeficienza umana di tipo 1 sottotipo N |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group O | virus dell'immunodeficienza umana O |
| med. | human immunodeficiency virus type 1 group O | virus dell'immunodeficienza umana di tipo 1 sottotipo O |
| med. | human T-cell leukemia virus type 4 | virus linfotropico umano delle cellule T di tipo 4 |
| med. | human T-cell leukemia virus type 2 | virus della leucemia umana a cellule T di tipo II |
| med. | human T-cell leukemia virus type 1 | virus della leucemia umana a cellule T di tipo I |
| med. | human T-cell leukemia virus type III | virus linfotropico per cellule-T umano tipo III |
| med. | human T-cell leukemia virus type III | HTLV-III |
| med. | human T-cell leukemia virus type III | LAV |
| med. | human T-cell leukemia virus type III | HIV-1 |
| med. | human T-cell leukemia virus type III | virus associato a linfoadenopatia |
| med. | human T-cell leukemia virus type III | virus dell'immunodeficienza umana 1 |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | virus T-linfotropo umano di tipo III |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | virus HTLV-III |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | virus HIV-1 |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type III | virus linfotropico per cellule-T umano tipo III |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type III | HIV-1 |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type III | LAV |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type III | HTLV-III |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type III | virus associato a linfoadenopatia |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type III | virus dell'immunodeficienza umana 1 |
| med. | human type | tipo umano |
| med. | hyperbolic type | tipo iperbolico |
| med. | hypermorph type | soggetto ipermorfo |
| med. | hypertonic type | ipertonico |
| med. | hypertonic type | epitonico |
| med. | immediate-type hypersensitivity | ipersensibilità immediata |
| tech. | in bold type | in neretto |
| tech. | in bold type | in grassetto |
| tech. | in heavy type | in grassetto |
| tech. | in heavy type | in neretto |
| med., life.sc. | induced aberration of the chromatid type | aberrazione indotta di tipo cromatidico |
| med. | intellectual type | tipo intellettuale |
| med. | isochromatid-type aberration | aberrazione di tipo isocromatidico |
| med. | isochromatid-type aberration | aberrazione isocromatidica |
| med. | juvenile diabetic type | diabete giovanile |
| med. | juvenile diabetic type | diabete ad insorgenza giovanile |
| med. | Kalmuk type | mongolismo |
| gen. | lamp type | tipo di lampada |
| pack. | large-size pallet-type crate | cassa-paletta |
| med. | LeFort type 3 fracture | frattura tipo Le Fort III |
| med. | LeFort type 2 fracture | frattura tipo Le Fort II |
| med. | LeFort type 1 fracture | frattura tipo Le Fort I |
| med. | leptosome type | schizoide |
| pack. | lever type closure | chiusura a leva |
| pack. | lever-type closure bottle | bottiglia con chiusura a leva incorporata |
| pack. | lever-type closure bottle | bottiglia con tappo a leva |
| mater.sc., chem. | lever-type closure bottle | bottiglia con chiusura a leva incorporata |
| mater.sc. | light type diving suit | scafandro leggero |
| energ.ind. | liquid-type collector | collettore ad acqua |
| energ.ind. | liquid-type collector | collettore solare a liquido |
| energ.ind. | liquid-type collector | collettore solare ad acqua |
| energ.ind. | liquid-type collector | collettore a liquido |
| gen. | locking piston type control rod drive mechanism | Meccanismo di azionamento barre del tipo a pistone bloccante |
| gen. | loop-type reactor | Reattore del tipo a circuiti |
| gen. | luffing type davit | gru del tipo abbattibile |
| med. | main type | tipo principale |
| med. | major type of histones | tipo principale di istoni |
| med. | mating type | tipo sessuale |
| med. | mating type | tipo di accoppiamento |
| med. | mating type locus | locus MAT |
| med. | mating type locus | locus del tipo sessuale |
| med. | MEN type I | neoplasia endocrina multipla di tipo I |
| med. | MEN type I | MEN di tipo I |
| med. | MEN type I | sindrome di Wermer |
| med. | milder type smallpox | vaioloide |
| med. | milder type smallpox | vaiolo modificato |
| med. | milder type smallpox | vaiolo mite |
| tech. | mobile platform type scale | basculla mobile |
| med. | monocytic leukemia Naegeli type | leucemia mielomonocitica acuta |
| med. | monocytic leukemia Naegeli type | leucemia monocitica del tipo Naegeli |
| gen. | morse-type key | manipolatore |
| med. | mucopolysaccharidosis type IH | gargoilismo |
| med. | mucopolysaccharidosis type IH | mucopolisaccaridosi IH |
| med. | mucopolysaccharidosis type IH | MPS IH |
| med. | mucopolysaccharidosis type IH | malattia di Hurler |
| med. | mucopolysaccharidosis type IH | sindrome di Hurler |
| med. | multiple endocrine neoplasia type I | neoplasia endocrina multipla di tipo I |
| med. | multiple endocrine neoplasia type I | MEN di tipo I |
| med. | multiple endocrine neoplasia type I | sindrome di Wermer |
| tech. | mutual recognition of type approvals | riconoscimento reciproco delle omologazioni |
| tech., mech.eng. | national type approval | omologazione di portata nazionale |
| gen. | network termination type 1 unit | terminazione NT1 |
| gen. | network termination type 2 unit | terminazione di rete 2 |
| gen. | network termination type 1 unit | NT1 |
| gen. | network termination type 2 unit | NT2 |
| gen. | network termination type 2 unit | terminazione NT2 |
| gen. | network termination type 1 unit | terminazione di rete 1 |
| med. | neurofibromatosis type 2 | NF2 |
| med. | neurofibromatosis type 2 | BANF |
| med. | neurofibromatosis type 1 | neurofibromatosi periferica |
| med. | neurofibromatosis type 1 | NF1 |
| med. | neurofibromatosis type 2 | neurofibromatosi 2 |
| med. | neurofibromatosis type 2 | neurofibromatosi acustica bilaterale |
| med. | neurofibromatosis type 1 | malattia di von Recklinghausen |
| med. | neurofibromatosis type 1 | neurofibromatosi 1 |
| med. | non suppurative panniculitis Makai-Rothman type | sindrome di Rothman-Makai |
| gen. | nozzle type penetration | Penetrazione a bocchello |
| antenn. | N-type conductivity | conductività del tipo N |
| antenn. | N-type semi-conductor | semiconduttore tipo N |
| antenn. | N-type semi-conductor | semiconduttore per eccesso |
| gen. | off-type | fuori tipo |
| mater.sc. | open-lath type container | gabbietta |
| med. | operating table of the transfer type | letto operatorio |
| med. | organization type | tipo di organizzazione |
| mater.sc. | parallelogram type drawing table | tavola per disegno tecnico dotata di tecnigrafo a braccio snodato |
| med. | paranoid type of schizophrenia | schizofrenia paranoide |
| med. | parental type | tipo parentale |
| med. | partial hemiplegia W.-M.type | emiplegia tipo WERNICKE-MANN |
| med. | partial hemiplegia W.-M.type | emiplegia capsulare |
| med. | perfusion pump of the dropcount type | pompa a perfusione tipo contagocce |
| mater.sc. | pillow-type package | confezione a cuscino |
| mater.sc. | pistol-type branch | lancia a pistola |
| energ.ind. | piston type gasholder | gasometro a secco |
| mater.sc. | plunger-type extinguisher | estintore a percussione |
| tech. | pointer type clinometer | clinometro a lancette |
| tech. | pointer type indicator | indicatore a lancetta |
| tech. | portable platform type scale | basculla mobile |
| tech. | potentiometer type resistor | resistenza potenziometrica |
| tech., el. | primary laboratory type caesium beam frequency standard | campione primario di frequenza da laboratorio a fascio di Cesio |
| med. | primary pulmonary lymphoma of MALT type | linfoma polmonare di tipo MALT |
| gen. | to print in large type | stampare in caratteri larghi |
| gen. | printing type | caratteri da stampa |
| antenn. | P-type conductivity | conduttività del tipo P |
| antenn. | P-type semi-conductor | semiconduttore tipo P |
| antenn. | P-type semi-conductor | semiconduttore per difetto |
| med. | pyknic type | tipo costituzionale picnico |
| CNC | rack type differential | differenziale a cremagliera |
| gen. | rake type sorting machine | vaglio e classificatore a rastrelli |
| mater.sc., mech.eng. | reach-type fork-lift truck | carrello elevatore a forca retrattile |
| energ.ind., nucl.phys. | reactor type | filiera di reattori |
| med. | recombinant tissue-type plasminogen activator | attivatore tessutale del plasminogeno |
| tech., el. | reed type frequency meter | frequenzimetro a lamelle vibranti |
| tech. | reflecting surface of the dipping type | superficie riflettente a due posizioni |
| tech. | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | rifiuto dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di... |
| med. | respiratory-type epithelium | epitelio respiratorio |
| tech. | reversible potentiometer-type field rheostat | reostato di campo a potenziometro reversibile |
| antenn. | rising sun-type magnetron | magnetrone a sole nascente |
| gen. | robust industrial type package | contenimento di tipo industriale robusto |
| gen. | rod-chain-type elevator | sollevatore a spranghe |
| energ.ind. | roof type solar still | distillatore solare ad effetto serra |
| mater.sc., mech.eng. | rotary input type encoder | codificatore ad asse primario di tipo rotante |
| mater.sc., el. | Ruth's type steam accumulator | accumulatore di Ruth |
| mater.sc., el. | Ruth's type steam accumulator | accumulatore a caduta |
| med. | schizoid type | schizoide |
| mater.sc. | screw-type blank cap | raccordo di chiusura a vite |
| mater.sc. | screw-type hose coupling | raccordo a vite |
| mater.sc. | screw-type outlet coupling | raccordo fisso a vite |
| gen. | severance type break | Rottura per distacco |
| med. | shepherd type | tipo pastore |
| gen. | single EEC component type-approval number | numero di omologazione CEE unica |
| med. | single photon emission type gamma tomography | tomografia a raggi gamma di emissione a fotone unico |
| med. | site type | tipo del sito |
| med. | skin type | fototipo |
| mater.sc. | slide type drawing table | tavola per disegno tecnico dotata di tecnigrafo a carello |
| med. | SMA type 1 | sindrome di Werdnig-Hoffman |
| med. | SMA type 1 | atrofia muscolare spinale di Werdnig-Hoffmann |
| med. | SMA type 1 | atrofia muscolare spinale infantile |
| med. | SMA type 1 | atrofia di Hoffman |
| med. | SMA type 1 | malattia di Werdnig-Hoffman |
| gen. | "snapshot" type of inventory taking | inventario "rapido" |
| med. | social type | tipo sociale |
| med. | soil type | tipo terreno |
| energ.ind. | solar still of hot-box type | distillatore solare ad effetto serra |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | distillatore solare a effetto serra |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | distillatore solare ad effetto serra |
| tech., met. | specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch | provetta a r silienza Izod o K3 |
| med. | Spiegler-Brooke type | tumore di Spiegler |
| med. | spinal muscular atrophy type 1 | atrofia di Hoffman |
| med. | spinal muscular atrophy type 1 | atrofia muscolare spinale di Werdnig-Hoffmann |
| med. | spinal muscular atrophy type 1 | atrofia muscolare spinale infantile |
| med. | spinal muscular atrophy type 1 | sindrome di Werdnig-Hoffman |
| med. | spinal muscular atrophy type 1 | malattia di Werdnig-Hoffman |
| gen. | spray type pressure suppression system | Sistema di soppressione del tipo a spruzzamento |
| gen. | spray type suppression system | Sistema di soppressione del tipo a spruzzamento |
| pack. | spring-type shock absorber | ammortizzatore d’urto a molla |
| med. | standard type | tipo standard |
| med. | St.Louis type encephalitis | encefalite tipo St.Louis |
| med. | stomatai type | tipo stomatico |
| med. | stomatai type | tipo dello stoma |
| med. | stomatic type | tipo stomatico |
| med. | stomatic type | tipo dello stoma |
| med. | structural type | tipo strutturale |
| med. | s-type cholinesterase | colina esterasi II |
| med. | s-type cholinesterase | pseudocolinesterasi |
| med. | s-type cholinesterase | colinesterasi sierica |
| med. | s-type cholinesterase | colinesterasi aspecifica |
| med. | s-type cholinesterase | colinesterasi |
| med. | sub-type of virus | sottotipo del virus |
| med. | Swiss type agammaglobulinemia | immunodeficienza grave combinata |
| med. | Séglas' type | paranoia psicomotrice |
| energ.ind., el. | tank type electrolyzer | elettrolizzatore unipolare |
| energ.ind., el. | tank type electrolyzer | cella monopolare |
| tech., el. | test call of the subscriber-to-subscriber type | chiamata di prova del tipo abbonato ad abbonato |
| tech., el. | test call of the subscriber-to-subscriber type | chiamata di prova da utente ad utente |
| tech., el. | test call of type 1 | chiamata di prova del tipo 1 |
| tech. | Tirrill type burner | bruciatore tipo becco Tirrill |
| tech. | Tirrill type burner | bruciatore tipo becco Bunsen |
| med. | tissue-type plasminogen activator | attivatore tessutale del plasminogeno |
| med. | tissue-type plasminogen activator | TPA |
| med. | tissue-type plasminogen activator | attivatore plasminogenico dei tessuti |
| med. | tissue-type plasminogen activator | attivatore del plasminogeno dei tessuti |
| med. | Tooth's type | tipo di Tooth |
| med. | tumor type | tipo del tumore |
| weld. | type A electrode holder | portaelettrodo di tipo A |
| med. | type A operation | operazione di tipo A |
| gen. | type and token | type-token |
| weld. | type B electrode holder | portaelettrodo di tipo B |
| med. | type B operation | operazione di tipo B |
| tech., mater.sc. | type evaluation | valutazione di tipo |
| med. | type I dural fistula | fistola durale di tipo I |
| med. | type I hypersensitivity | ipersensibilità di tipo anafilattico |
| med. | type I hypersensitivity | ipersensibilità immediata |
| med. | type I hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo I |
| med. | type I hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità immediata |
| med. | type I membranoproliferative glomerulonephritis | MPGN di tipo I |
| med. | type I membranoproliferative glomerulonephritis | glomerulonefrite membranoproliferativa di tipo I |
| med. | type I MPGN | MPGN di tipo I |
| med. | type I MPGN | glomerulonefrite membranoproliferativa di tipo I |
| med. | type I odontoid fracture | frattura del dente di tipo 1° (fractura dentis axis, typus I) |
| med. | type II dural fistula | fistola durale di tipo II |
| med. | type II Golgi's cells | cellule di Golgi, tipo II |
| med. | type II hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo II |
| med. | type II membranoproliferative glomerulonephritis | MPGN di tipo II |
| med. | type II membranoproliferative glomerulonephritis | malattia da depositi densi |
| med. | type II membranoproliferative glomerulonephritis | glomerulonefrite membranoproliferativa di tipo II |
| med. | type II MPGN | malattia da depositi densi |
| med. | type II MPGN | MPGN di tipo II |
| med. | type II MPGN | glomerulonefrite membranoproliferativa di tipo II |
| med. | type II odontoid fracture | frattura del dente di tipo 2° (fractura dentis axis, typus II) |
| med. | type III dural fistula | fistola durale di tipo III |
| med. | type III hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo III |
| med. | type III odontoid fracture | fratture del dente di tipo 3° (fractura dentis axis, typus III) |
| med. | type IV dural fistula | fistola durale di tipo IV |
| med. | type IV hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo IV |
| med. | type IV hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità ritardata |
| med. | type IV hypersensitivity reaction | reazione di ipersensibilità di tipo ritardato |
| gen. | type of banknote | tipo di banconota |
| gen. | type of clayey soil | tipo di terra cruda |
| gen. | type of counterfeit | tipo di contraffazione |
| gen. | type of counterfeit | tipologia di banconota falsificata |
| gen. | type of counterfeit | tipo di banconota contraffatta |
| gen. | type of counterfeit banknote | tipo di contraffazione |
| gen. | type of counterfeit banknote | tipologia di banconota falsificata |
| gen. | type of counterfeit banknote | tipo di banconota contraffatta |
| med. | type of dental abrasion | tipo d'abrasione dentaria |
| gen. | type of earth | tipo di terra cruda |
| med. | type of fungus | microsporum |
| gen. | type of fungus | tipo di fungo dei capelli e della pelle |
| gen. | type of lamp | tipo di lampada |
| gen. | type of loam | tipo di terra cruda |
| gen. | type of mortar | tipo categoria di malta |
| gen. | type of mud | tipo di terra cruda |
| med. | type of patient accommodation | classe di ospedalizzazione |
| med., health., anim.husb. | type of virus | tipo di virus |
| med. | type 2 osteoporosis | osteoporosi senile |
| med. | type 1 osteoporosis | osteoporosi postmenopausale |
| med. | type test | prova del visus |
| gen. | type test | prova tipo |
| gen. | type-approval authority | autorità omologante |
| gen. | type-setting machines photocomposition | macchine per la fotocomposizione |
| gen. | type-setting machines printing | macchine per comporre i caratteri stampa |
| med. | universal white-type fluorescent lamp | lampada fluorescente del tipo bianco |
| med. | universal-type apparatus | apparecchio detto universale |
| gen. | Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit | Accordo di Vienna sulla tutela dei caratteri tipografici e sul loro deposito internazionale |
| med. | viral hepatitis type A | epatite MS-1 (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | ittero infettivo |
| med. | viral hepatitis type A | epatite contagiosa (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | epatite da virus A |
| med. | viral hepatitis type A | epatite epidemica (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | epatite infettiva (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | epatite di tipo A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | ittero epidemico (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | epatite a breve incubazione (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | epatite virale A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type A | epatite A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | viral hepatitis type B | sieroepatite |
| gen. | "wash-out" type of inventory taking | inventario tramite "lavaggio integrale" |
| gen. | wet-type steering clutch | frizione di sterzo a bagno d'olio |
| med. | wild type | tipo selvaggio |
| med. | wild type | tipo selvatico |
| med. | wild type organism | organismo wild-type |
| med. | wild type organism | organismo non mutante |
| med. | wild type organism | organismo di tipo selvatico |
| med., life.sc. | wild-type | ceppo di riferimento |
| med., life.sc. | wild-type cut-off value | valore soglia epidemiologico |
| med., life.sc. | wild-type cut-off value | cut-off epidemiologico |
| med. | wild-type male | maschio di tipo selvatico |
| med., life.sc. | wild-type strain | ceppo di riferimento |
| med. | wild-type strain | ceppo selvatico |
| tech. | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di... |
| mater.sc., mech.eng. | X type engine | motore tipo X |
| med. | xylem type | tipo del legno |
| mater.sc., mech.eng. | Y type engine | motore tipo Y |