Terms containing turtle

Subject	English	Italian
nat.sc., agric.	Adanson's mud turtle	pelusio di Adanson (Pelusios adansonii)
environ., nat.res.	African forest turtle	pelusio del Capo (Pelusios gabonensis, Pelusios subniger)
environ., nat.res.	African soft-shell turtle	trionice africana (Trionyx triunguis)
environ., nat.res.	aquatic box turtle	tartaruga-botte acquatica (Terrapene coahuila)
ichtyol.	Atlantic green sea turtle	testuggine franca Chelonia mydas mydas
ichtyol.	Atlantic green sea turtle	tartaruga verde Chelonia mydas mydas
ichtyol.	Atlantic leatherback turtle	tartaruga liuto Dermochelys coriacea
nat.res.	Atlantic ridley sea turtle	caretta di Kemp (Lepidochelys kempii)
nat.res.	Atlantic ridley turtle	caretta di Kemp (Lepidochelys kempii)
environ., nat.res.	black mud turtle	trionice nera (Trionyx ater)
environ., nat.res.	black pond turtle	tartaruga di Hamilton (Geoclemys hamiltonii)
nat.res.	black pond turtle	hamiltonii (Geoclemys hamiltonii)
nat.res.	black side-necked turtle	pelusio nero (Pelusios niger)
environ., nat.res.	black soft-shell turtle	trionice nera (Trionyx ater)
nat.res.	black soft-shelled turtle	trionice nera (Trionyx ater)
nat.res.	bog turtle	clemmide di Mühlenberg (Clemmys muhlenbergi)
environ., nat.res.	box-turtle	tartaruga scatola (Terrapene spp.)
environ., nat.res.	brown soft-shell turtle	trionice pavone (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	brown soft-shelled turtle	trionice pavone (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Burmese peacock turtle	tartaruga della Birmania (Morenia ocellata)
environ., nat.res.	Burmese swamp turtle	tartaruga della Birmania (Morenia ocellata)
nat.res.	Central American river turtle	dermatemide (Dermatemys mawii)
environ., nat.res.	chelonians, tortoises, terrapins and turtles	testudinati (Testudinata)
environ., nat.res.	coahuila turtle	tartaruga-botte acquatica (Terrapene coahuila)
environ., nat.res.	Cuatro Cienages soft-shell turtle	trionice nera (Trionyx ater)
environ., nat.res.	Cuatro Cienages soft-shelled turtle	trionice nera (Trionyx ater)
environ., nat.res.	dark coloured soft-shell turtle	trionice scuro (Trionyx nigricans)
environ., nat.res.	dark coloured soft-shelled turtle	trionice scuro (Trionyx nigricans)
environ., nat.res.	dura turtle	tartaruga a tetto dell'India (Kachuga tecta)
life.sc., nat.res.	European turtle dove	tortora comune (Streptopelia turtur)
life.sc., nat.res.	European turtle dove	tortora selvatica (Streptopelia turtur)
life.sc., nat.res.	European turtle dove	tortora europea (Streptopelia turtur)
life.sc., nat.res.	European turtle dove	tortora (Streptopelia turtur)
nat.res.	fresh water turtle	testuggine d'acqua dolce (Batagur, Emys)
nat.res.	fresh water turtle	tartaruga d'acqua dolce (Batagur, Emys)
nat.sc., agric.	freshwater turtles	emididi (Emydidae)
environ., nat.res.	Ganges soft-shell turtle	trionice del Gange (Trionyx gangeticus)
nat.res.	Ganges soft-shelled turtle	trionice del Gange (Trionyx gangeticus)
nat.res.	green turtle	testuggine marina (Chelonioidea)
nat.res.	green turtle	tartaruga franca (Chelonia mydas)
environ., nat.res.	green turtle	tartaruga verde (Chelonia mydas)
nat.res.	green turtle	tartaruga marina (Chelonioidea)
nat.res.	green turtle	testuggine franca (Chelonia mydas)
nat.res.	hawksbill turtle	tartaruga caouana (Eretmochelys imbricata)
nat.res.	hawksbill turtle	tartaruga embricata (Eretmochelys imbricata)
environ., nat.res.	helmeted turtle	pelomedusa rossiccia (Pelomedusa subrufa)
nat.res.	helmeted turtle	pelomedusa (Natador depressus, Pelomedusa subrufa)
environ., nat.res.	India roofed turtle	tartaruga a tetto dell'India (Kachuga tecta)
environ., nat.res.	India sawback turtle	tartaruga a tetto dell'India (Kachuga tecta)
environ., nat.res.	Indian roofed turtle	tartaruga a tetto dell'India (Kachuga tecta)
environ., nat.res.	Indian soft-shell turtle	trionice del Gange (Trionyx gangeticus)
environ., nat.res.	Indian soft-shelled turtle	trionice del Gange (Trionyx gangeticus)
environ., nat.res.	Indian tent turtle	tartaruga a tetto dell'India (Kachuga tecta)
environ., nat.res.	Indo-Gangetic flap-shelled turtle	lissemide punctata (Lissemys punctata)
nat.res.	Kemp's ridley sea turtle	caretta di Kemp (Lepidochelys kempii)
nat.res.	Land turtle	testuggine terrestre
nat.res.	Land turtle	tartaruga terrestre
nat.sc., agric.	land turtles	testudinidi (Testudinidae)
nat.res.	leather-back turtle	dermochelide coriacea (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	leather-back turtle	tartaruga sfargide (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	leather-back turtle	tartaruga liuto (Dermochelys coriacea)
nat.res.	leatherback turtle	tartaruga liuto (Dermochelys coriacea)
nat.sc., agric.	leather-back turtles	dermochelidi (Dermochelyidae)
environ., nat.res.	leathery turtle	tartaruga liuto (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	leathery turtle	tartaruga sfargide (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	leathery turtle	dermochelide coriacea (Dermochelys coriacea)
nat.res.	loggerhead turtle	tartaruga comune (Caretta caretta)
environ., nat.res.	loggerhead turtle	testuggine caretta (Caretta caretta)
nat.res.	loggerhead turtle	tartaruga caretta (Caretta caretta)
environ., nat.res.	luth turtle	tartaruga liuto (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	luth turtle	tartaruga sfargide (Dermochelys coriacea)
environ., nat.res.	luth turtle	dermochelide coriacea (Dermochelys coriacea)
nat.res.	marine turtles	testuggini di mare (Testudinata)
nat.res.	marine turtles	testuggini marine (Testudinata)
nat.sc., agric.	marine turtles	testudinati, tartarughe (Testudinata)
environ., nat.res.	Mediterranean Association to Save the Sea Turtle	organizzazione per la protezione delle tartarughe marine del Mediterraneo
environ., nat.res.	Muhlenberg's turtle	clemmide di Mühlenberg (Clemmys muhlenbergi)
nat.res.	Nile soft-shelled turtle	trionice africana (Trionyx triunguis)
environ., nat.res.	peacock softshell turtle	trionice pavone (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	peacock softshelled turtle	trionice pavone (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Peacock-marked soft shell turtle	trionice pavone (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	Peacock-marked soft shelled turtle	trionice pavone (Trionyx hurum)
environ., nat.res.	sacred black mud turtle	trionice scuro (Trionyx nigricans)
environ., nat.res.	sea turtle	tartaruga di mare (Cheloniidae spp.)
environ., nat.res.	sea turtle	tartaruga marina (Cheloniidae spp.)
life.sc.	sea turtle	testuggine marina (Cheloniidae)
med.	sea turtle	tartaruga di mare
environ., nat.res.	sea turtles	tartarughe di mare (Cheloniidae)
environ., nat.res.	short-necked swamp turtle	tartaruga dal collo corto (Pseudemydura umbrina)
environ., nat.res.	short-necked turtle	tartaruga dal collo corto (Pseudemydura umbrina)
environ., nat.res.	sideneck turtles	pelomedusidi (Pelomedusidae)
nat.sc., agric.	side-necked turtles	pelomedusidi (Pelomedusidae)
environ., nat.res.	snake-necked turtles	tartarughe dal collo di serpente (Chelidae)
nat.sc., agric.	snake-necked turtles	chelidi (Chelidae)
environ., nat.res.	soft-shelled turtles	trionici (Trionychidae)
nat.sc., agric.	soft-shelled turtles	trionichidi (Trionychidae)
nat.res.	South American river turtle	tartaruga americana (Podocnemis)
environ., nat.res.	spotted pond turtle	tartaruga di Hamilton (Geoclemys hamiltonii)
nat.sc., agric.	stripe-backed side necked turtle	pelusio del Capo (Pelusios gabonensis)
life.sc., environ.	three-keeled land turtle	tartaruga tricarinata (Melanochelys tricarinata)
life.sc., environ.	tricarinate hill turtle	tartaruga tricarinata (Melanochelys tricarinata)
agric.	turtle backing	aratura a prose bombate
agric.	turtle backing	aratura a prose baulate
comp., MS	turtle contour	profilo di distribuzione carico centrale 2 (A contour that is tapered slightly at the beginning and end of the curve, resembling the shape of a turtle shell)
transp.	turtle deck	ponte arcuato a "dorso di balena"
min.prod.	turtle deck	ponte arcuato "dorso di balena"
life.sc., nat.res.	turtle dove	tortora selvatica (Streptopelia turtur)
ornit.	turtle dove	tortora (Streptopelia turtur)
nat.res.	turtle dove	tortora (Streptopelia turtur)
nat.res.	turtle dove	tortora dei boschi (Streptopelia turtur)
nat.res.	turtle dove	tortora europea (Streptopelia turtur)
life.sc., nat.res.	turtle dove	tortora comune (Streptopelia turtur)
agric.	turtle-egg oil	olio di uova di testuggini
med.	turtle heart	blocco senoauricolare
construct.	turtle shell groyne	pennello a dorso di tartaruga
construct.	turtle shell groyne	pennello a dorso di elefante
met.	turtle stone	septaria
agric.	turtles' egg	uovo di tartaruga
environ., nat.res.	water bow turtle	tartaruga-botte acquatica (Terrapene coahuila)
environ., nat.res.	West African black forest turtle	pelusio nero (Pelusios niger)
nat.sc., agric.	West African mud turtle	pelusio bruno (Pelusios castaneus)
environ., nat.res.	western swamp turtle	tartaruga dal collo corto (Pseudemydura umbrina)