Subject | English | Italian |
chem. | calender A-type or triangular | calandra a tre cilindri ad A |
mech.eng. | frame of triangular bridge-type construction | intelaiatura a traliccio |
mech.eng. | frame of triangular bridge-type construction | incastellatura a traliccio |
med. | Grocco's triangular dullness | triangolo di Grocco |
med. | left triangular ligament | legamento triangolare sinistro (ligamentum triangulare sinistrum) |
commun., IT | low-frequency triangular waveform | segnale triangolare a bassa frequenza |
med. | Philippe-Gombault's triangular bundle | fascio triangolare di Philippe-Gombault |
med. | plastic triangular nappies | punta di plastica |
med. | right triangular ligament | legamento triangolare destro (ligamentum triangulare dextrum) |
el. | signal of a triangular waveform | segnale triangolare |
el. | symmetrical triangular dispersal waveform | segnale di dispersione triangolare simmetrico |
fin. | triangular arbitrage | tassi incrociati divergenti |
met. | triangular area heated to red heat to remove local distortion | calda di ritiro triangolare |
market. | triangular arrangement | operazione triangolare |
math. | triangular association scheme | schema di associazione triangolare |
med. | triangular bandage | fasciatura triangolare |
met. | triangular bar | ferro triangolare |
industr., construct., mech.eng. | triangular bar support | zampe di gallina |
industr., construct., mech.eng. | triangular bar support | supporto triangolare di infornamento |
gen. | triangular batten | listello triangolare |
mech.eng. | triangular bolt | vite a testa triangolare |
mech.eng. | triangular bolt | bullone a testa triangolare |
med. | triangular bone | osso triangolare (os triquetrum) |
med. | triangular bone | osso piramidale (os triquetrum) |
fish.farm. | triangular bracket | triangolo del divergente |
transp. | triangular brake beam | triangolo del freno |
transp. | triangular brake beam | tirante a triangolo |
work.fl., IT | triangular code | codice triangolare |
pwr.lines. | triangular configuration | disposizione a triangolo |
econ. | triangular cooperation | cooperazione triangulare |
gen. | triangular course | triangolo di regata |
gen. | triangular course | percorso a triangolo |
stat. | triangular design | schema triangolare |
math. | triangular design | disegno triangolare |
el. | triangular dispersal waveform | segnale di dispersione triangolare |
math. | triangular distribution | distribuzione triangolare |
mech.eng., construct. | triangular end sill | soglia di valle triangolare |
mech.eng. | triangular file | lima triangolare |
industr., construct. | triangular file-rasp | lima-raspa triangolare |
econ., fin. | triangular financing operations/schemes | operazioni di finanziamento triangolare |
med. | triangular fold | piega triangolare (plica triangularis) |
med. | triangular fold | plica triangolare |
med. | triangular fontanelle | fontanella occipitale (fonticulus posterior, fonticulus occipitalis) |
med. | triangular fontanelle | fontanella triangolare (fonticulus posterior, fonticulus occipitalis) |
med. | triangular fontanelle | fontanella posteriore (fonticulus posterior, fonticulus occipitalis) |
med. | triangular fossa | fossetta triangolare dell'orecchia (fossa triangularis auriculae) |
med. | triangular fossa | fossa dell'antelice (fossa triangularis auriculae) |
med. | triangular fossa of auricle | fossa triangolare auricolare (fossa triangularis auriculae) |
med. | triangular fovea of arytenoid cartilage | fossetta triangolare della cartilagine aritenoidea (fovea triangularis cartilaginis arytenoideae) |
med. | triangular hip bandage | fascia triangolare per bendaggio dell'anca |
market. | triangular initiative | azione triangolare |
mech.eng., construct. | triangular key | chiave triangolare |
agric., construct. | triangular layout of sprinklers | disposizione a quinconce |
pack. | triangular ledge | listello triangolare |
med. | triangular ligament of the urethra | trigono urogenitale |
med. | triangular ligament of the urethra | fascia inferiore del diaframma urogenitale |
med. | triangular ligament of the urethra | diaframma urogenitale |
math. | triangular singly or doubly linked blocks | blocchi allegati triangolarmente |
stat. | triangular linked blocks | blocchi collegati triangolarmente |
math. | triangular singly or doubly linked blocks | blocchi collegati triangolari |
construct. | triangular load | carico triangolare |
stat. | triangular multiply linked block design | disegno a blocchi connessi triangolari |
math. | triangular multiply linked block design | triangolare moltiplicare legati disegno a blocchi |
med. | triangular nasal cartilage | cartilagine nasale laterale superiore (cartilago nasi lateralis) |
med. | triangular nasal cartilage | cartilagine triangolare del naso (cartilago nasi lateralis) |
med. | triangular nasal cartilage | cartilagine laterale del naso (cartilago nasi lateralis) |
el. | triangular noise | rumore triangolare |
earth.sc., el. | triangular noise distribution | distribuzione triangolare di rumore |
el. | triangular/non triangular front retro reflector | catadiottro anteriore triangolare,non triangolare |
earth.sc. | triangular-notched gully | burrone a profilo triangolare |
market. | triangular operation | operazione triangolare |
hobby, transp. | triangular parachute | paracadute triangolare |
med. | triangular part | porzione triangolare (pars triangularis) |
med. | triangular part of the inferior frontal gyrus | pars triangularis |
transp. | triangular pattern | triangolo |
transp. | triangular pattern | percorso triangolare |
med. | triangular pit of arytenoid cartilage | fossetta triangolare della cartilagine aritenoidea (fovea triangularis cartilaginis arytenoideae) |
agric. | triangular planting | piantamento a quinconce |
agric. | triangular planting | piantagione in triangolo |
met. | triangular prism | prisma triangolare |
mech.eng., construct. | triangular profile weir | sfioratore a profilo triangolare |
hobby, transp. | triangular protractor | squadrette nautiche |
commun. | triangular random noise | rumore casuale triangolare |
el. | triangular rear retro reflector | catadiottro posteriore,triangolare |
med. | triangular recess | recesso triangolare (recessus triangularis) |
mech.eng. | triangular screw | bullone a testa triangolare |
mech.eng. | triangular screw | vite a testa triangolare |
agric. | triangular seat | posta individuale |
agric. | triangular seat | posta trinagolare |
IT, dat.proc. | triangular serif | grazia triangolare |
transp. | triangular-shaped towing device | triangolo di traino |
el. | triangular signal | segnale triangolare |
stat. | triangular singly or doubly linked blocks | blocchi triangolari con connessione semplice o doppia |
med. | triangular sling | sciarpa triangolare |
transp., construct. | triangular strand cable | cavo a trefoli triangolari |
mech.eng. | triangular strand construction haulage rope | fune traente a trefoli triangolari |
med. | triangular suture | sutura lambdoidea |
fin. | triangular system | sistema triangolare |
agric., chem. | triangular taste test | prova di degustazione triangolare |
market. | triangular tasting | degustazione triangolare |
mech.eng. | triangular thread | filetto triangolare |
med. | triangular tract | tratto spino-olivare (tractus triangularis) |
med. | triangular tract | fascicolo olivare (tractus triangularis) |
med. | triangular tract | tratto olivospinale |
fin., tax. | triangular trade | traffico triangolare |
commer. | triangular trade | scambi triangolari |
commer. | triangular trade | commercio triangolare |
fin. | triangular traffic | traffico triangolare |
fin., transp. | triangular transaction | operazione triangolare |
IT | triangular-wave response | risposta in onda triangolare |
nat.sc., agric. | triangular whet stone | cote a tre spigoli |
tech. | triangular wire | filo triangolare |
construct. | truss with triangular web openings | capriata a maglie triangolari |
construct. | tubular triangular trusses laid on fixed supports | capriate tubolari triangolari poggianti su sostegni incastrati |