Subject | English | Italian |
transp. | common transit procedure | regime comune di transito |
cust. | Community transit procedure | regime di transito unionale |
cust. | Community transit procedure | transito comunitario |
cust. | Community transit procedure | regime di transito comunitario |
fin., polit. | Convention on a Common Transit Procedure | convenzione relativa ad un regime comune di transito |
transp. | Convention on a common transit procedure | convenzione relativa ad un regime di transito comune |
transp. | Convention on a common transit procedure | convenzione relativa ad un regime comune di transito |
fin., polit. | Convention on a common transit procedure | Convenzione relativa ad un regime comune di transito |
transp. | Convention on an international customs transit procedure for goods carried by rail | convenzione sul transito doganale internazionale per le merci trasportate per ferrovia |
transp. | Convention:procedure of international transit by rail | Convenzione:regime di transito internazionale per ferrovia |
fin., tax. | customs transit procedure | regime di transito doganale |
fin., polit. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | Commissione mista CEE-EFTA per il regime comune di transito |
gen. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | Commissione mista CE-EFTA sul transito comune |
gen. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | comitato congiunto CE-EFTA per il regime comune di transito |
gen. | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure | Commissione mista CE-EFTA "Transito comune" |
cust. | external Community transit procedure | regime di transito comunitario esterno |
cust. | external Community transit procedure | regime di transito unionale esterno |
cust. | external Community transit procedure | procedura di transito comunitario esterno |
cust., fin. | external transit procedure | transito esterno |
cust., fin. | external transit procedure | regime di transito esterno |
cust. | external Union transit procedure | regime di transito unionale esterno |
cust. | external Union transit procedure | regime di transito comunitario esterno |
cust. | external Union transit procedure | procedura di transito comunitario esterno |
transp. | general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations | dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia per le operazioni di transito comunitario interno |
cust. | internal Community transit procedure | procedura di transito comunitario interno |
cust. | internal Community transit procedure | regime di transito unionale interno |
fin., polit. | internal Community transit procedure | regime di transito comunitario interno |
cust., fin. | internal transit procedure | transito interno |
cust., fin. | internal transit procedure | regime di transito interno |
cust. | internal Union transit procedure | regime di transito comunitario interno |
cust. | internal Union transit procedure | regime di transito unionale interno |
cust. | internal Union transit procedure | procedura di transito comunitario interno |
fin. | to place under the Communities transit procedure | vincolare al regime del transita comunitaria |
fin., polit. | procedure for external Community transit | regime di transito comunitario esterno |
fin., polit. | procedure for internal Community transit | regime di transito comunitario interno |
fin. | procedure of international transit by rail | regime di transito internazionale per ferrovia |
fin. | procedure of international transit by rail | Convenzione TIF |
cust., fin. | transit procedure | transito |
cust., fin. | transit procedure | regime di transito |
fin. | under the simplified community large containers transit procedure | in regime di transito comunitario semplificato per grandi contenitori |
cust. | Union transit procedure | transito comunitario |
cust. | Union transit procedure | regime di transito unionale |
cust. | Union transit procedure | regime di transito comunitario |