Terms containing transformer

Subject	English	Italian
met., el.	a centralised installation of welding machines or transformers	centrale di saldatura
transf.	actual transformation ratio of a current transformer	rapporto di trasformazione di un
transf.	actual transformation ratio of a voltage transformer	rapporto di trasformazione di un
el.	adjustable transformer	trasformatore a cursore
commun.	aerial matching transformer	adattatore d'impedenza d'antenna
earth.sc.	air core pulse transformer	trasformatore d'impulsi ad aria
el.	air transformer	trasformatore raffreddamento ad aria
el.	air transformer	trasformatore in aria
el.	air-cooled transformer	trasformatore in aria
el.	air-cooled transformer	trasformatore raffreddamento ad aria
el.	air-core transformer	trasformatore raffreddamento ad aria
el.	air-core transformer	trasformatore in aria
el.	air-gap transformer	trasformatore in aria
el.	air-gap transformer	trasformatore raffreddamento ad aria
earth.sc., el.	antenna de-icing transformer	trasformatore di sgelamento dell'antenna
commun.	antenna matching transformer	adattatore d'impedenza d'antenna
CNC	antihunt transformer	trasformatore stabilizzatore
CNC	antihunt transformer	trasformatore antipendolazione
el.	arc furnace transformer	trasformatore di forno ad arco
therm.energ.	arc furnace transformer	trasformatore di un forno ad arco
met., el.	arc welding transformer	transformatore per saldatura
el.	auto-transformer	autotrasformatore
PSP	auto-transformer starter	avviatore ad autotrasformatore
el.	auto-transformer starting	avviamento con autotrasformatore
el.tract.	auto-transformer substation in electric traction	sottostazione ausiliaria di alimentazione
transf.	auto-compound current transformer	trasformatore di corrente autocompensato
el.	auto-compounded current transformer	trasformatore di corrente autocompensato
el.	auxiliaries transformer	trasformatore dei servizi ausiliari
el.	auxiliary instrument transformer	trasformatore di misura intermedio
el.	auxiliary transformer	trasformatore ausiliario
transp., el.	auxiliary transformer control	regolazione a trasformatore ausiliario
el.gen.	auxiliary transformer of a power station	trasformatore ausiliario di unità di centrale
el.	auxiliary transformer of a power station	trasformatore ausiliario di centrale
el.	auxiliary transformer of a unit	trasformatore ausiliario di unità
el.tract.	auxiliary transformer regulation	regolazione con trasformatore ausiliario serie
el.	auxiliary transformer regulation	regolazione a trasformatore ausiliario
el.	balance point of a transformer	punto medio di un trasformatore
commun., el.	balanced-to-unbalanced transformer	simmetrizzatore
commun., el.	balanced-to-unbalanced transformer	unità di bilanciamento
commun., el.	balanced-to-unbalanced transformer	trasformatore bilanciatore per radio frequenze
commun., el.	balanced-to-unbalanced transformer	trasformatore bilanciatore per r.f.
commun., el.	balanced-to-unbalanced transformer	balun
el.	balancing transformer	trasformatore di bilanciamento
commun., el.	balun transformer	simmetrizzatore
commun., el.	balun transformer	balun
commun.	BALUN transformer	unità di bilanciamento
commun., el.	balun transformer	trasformatore bilanciatore per radio frequenze
commun., el.	balun transformer	trasformatore bilanciatore per r.f.
commun., el.	balun transformer	unità di bilanciamento
commun.	BALUN transformer	simmetrizzatore
el.	bar and post transformer	trasformatore a stelo e barra
el.	bar and post transformer	trasformatore di modo a stelo e barra
el.	bar and post transformer	trasformatore di modo a sbarre incrociate
el.	bar and post transformer	trasformatore a barra trasversale
transf.	bar primary bushing type current transformer	trasformatore di corrente con primario a
transf.	bar primary type current transformer	trasformatore di corrente con primario a
el.	bar-type transformer	trasformatore a barre
automat.	bar-type transformer	trasformatore a barra
el.	beacon power supply transformer	trasformatore di alimentazione del segnale unidirezionale
el.	biasing transformer	trasformatore di polarizzazione
meas.inst.	boost transformer	trasformatore di drenaggio
el.tract.	booster transformer	trasformatore survoltore
el.tract.	booster transformer	trasformatore succhiatore
el.	booster transformer	trasformatore survoltore-devoltore
meas.inst., BrE	booster transformer	trasformatore elevatore
transp., el.	booster transformer	trasformatore di assorbimento
meas.inst., BrE	booster transformer	trasformatore abbassatore
transf.	booster transformer	trasformatore surdevoltore
automat., meas.inst.	buck transformer	trasformatore di drenaggio
el.tract.	buck-boost transformer	trasformatore survoltore
tech.	burden of an instrument transformer	carico totale di un trasformatore di misura
transf.	bus type current transformer	trasformatore di corrente a barra passante
el.	bushing of a transformer	passante di trasformatore
el.	bushing of a transformer	isolatore di trasformatore
tech.	bushing transformer	trasformatore a foro passante
transf.	bushing type current transformer	trasformatore di corrente incorporato nel
earth.sc., el.	by-pass transformer	trasformatore di deviazione
earth.sc., el.	by-pass transformer	trasformatore di accoppiamento
meas.inst.	cable current transformer	trasformatore da cavo
transf.	cable type current transformer	trasformatore di corrente a cavo passante
transf.	capacitor voltage transformer	trasformatore di tensione capacitivo
el.	cascade transformer	trasformatore in cascata
transf.	cascade inductive voltage transformer	trasformatore di tensione induttivo in
commun., IT	clip-on transformer	trasformatore a graffa
el.mot.	closed circuit transition auto-transformer starting	avviamento con autotrasformatore a transizione chiusa
el.mot.	closed transition auto-transformer starting	avviamento con autotrasformatore a transizione chiusa
el.	combined instrument transformer	unita di riduzione di tensione e corrente
transf.	combined transformer	trasformatore combinato
energ.ind., el.	Committee of Associations of Transformer Manufacturers in the Common Market	Comitato delle associazioni dei costruttori di trasformatori del Mercato comune
el.	commutator for multiple point transformer	commutatore per trasformatore a prese multiple
automat.	compensated instrument transformer	trasformatore di misura compensato
meas.inst.	compound-wound current transformer	trasformatore di corrente compensato
transf.	compound-wound current transformer	trasformatore di corrente con avvolgimento
IT	constant voltage transformer	trasformatore a tensione costante
automat.	control-circuit transformer	trasformatore di circuito di regolazione
el.	core of a transformer	nucleo magnetico di trasformatore
transf.	core-type transformer	trasformatore con nucleo a colonna
earth.sc., el.	core-type transformer	trasformatore a colonne
earth.sc., el.	coupling transformer	trasformatore di accoppiamento
earth.sc., el.	coupling transformer	trasformatore di deviazione
el.	cross-bar transformer	trasformatore a barra trasversale
el.	cross-bar transformer	trasformatore a stelo e barra
el.	crossbar transformer	trasformatore di modo a stelo e barra
el.	crossbar transformer	trasformatore di modo a sbarre incrociate
el.	crossbar transformer	trasformatore a stelo e barra
el.	crossbar transformer	trasformatore a barra trasversale
el.	cross-bar transformer	trasformatore di modo a sbarre incrociate
el.	cross-bar transformer	trasformatore di modo a stelo e barra
transf.	current matching transformer	trasformatore di corrente adattatore
IT, el.	current transformer	trasformatore di corrente
el.	current transformer	trasformatore d'intensità
earth.sc., el.	differential protection transformer	trasformatore di protezione differenziale
IT	differential transformer	trasformatore differenziale
meas.inst.	differential transformer	trasformatore differenziale di controllo
earth.sc.	differential transformer action	Azione del trasformatore differenziale
el.	differential transformer bridge	ponte di misura a trasformatore differenziale
automat.	differential transformer bridge	ponte a trasformatore differenziale
earth.sc.	differential transformer output	Uscita del trasformatore differenziale
antenn.	doorknob transformer	trasformatore cosiddetto doorknob
el.	door-knob transformer	trasformatore di modo a pomello di porta
el.	door-knob transformer	trasformatore a pomello di porta
el.	door-knob transformer	transizione a pomello di porta
gen.	door-knob transformer	trasformatore cosidetto door-knob
mech.eng., construct.	double wound transformer	trasformatore a doppio avvolgimento
transp., el.	draining transformer	trasformatore di drenaggio
el.	dry-type transformer	trasformatore a secco
transf.	dual purpose voltage transformer	trasformatore di tensione a doppia funzione
transf.	earthed voltage transformer	trasformatore di tensione messo a terra
gen.	eight-limb transformer core	trasformatore formato da un nucleo a otto braccia
energ.ind., industr., el.	electric transformer	trasformatore
industr.	electrical transformer	trasformatore elettrico
IT	emitter with choke transformer	emettitore con trasformatore d'arresto inseguitore di emettitore
el.	encapsulated winding dry-type transformer	trasformatore a secco con avvolgimenti incapsulati
transf.	encapsulated-winding dry-type transformer	trasformatore a secco con avvolgimento
earth.sc., el.	engine ignition transformer	trasformatore del sistema di accensione
transf.	extended rating type current transformer	trasformatore di corrente a gamma estesa
el.	field dispersion transformer	trasformatore a campo di dispersione
earth.sc.	filament transformer	trasformatore di riscaldamento
el.	frequency transformer	trasformatore di frequenza
transf.	fully insulated current transformer	trasformatore di corrente a isolamento
met., el.	furnace transformer	trasformatore del forno
el.	generator/transformer	trasformatore principale
el.	generator transformer	trasformatore principale
transf.	grounded voltage transformer	trasformatore di tensione messo a terra
transf.	grounding transformer	trasformatore di messa a terra
transp., el.	high-tension winding regulating transformer	trasformatore di regolazione
commun., el.	hybrid transformer	forchetta induttiva
commun., el.	hybrid transformer	forchetta
commun., el.	hybrid transformer	trasformatore differenziale
tel.	hybrid transformer	bobina d'induzione
el.	ideal transformer	trasformatore ideale
meas.inst.	instrument current transformer	trasformatore di misura
el.	instrument transformer	trasformatore di misura
gen.	insulating oil for transformers	olio isolante per trasformatori
el.	insulator type transformer	trasformatore isolatore
automat.	insulator-type transformer	trasformatore tipo isolatore
pow.el.	interphase transformer	trasformatore interfasico
el.	interphase transformer	trasformatore interfase
el.	interphase transformer	bobina di assorbimento
el.	isolating transformer	traslatore
el.	isolating transformer	trasformatore di separazione
el.	isolating transformer	trasformatore di isolamento
tech., el.	isolating transformer	trasformatore d'isolamento
el.	isolation transformer	traslatore
el.	isolation transformer	trasformatore di isolamento
gen.	limb of transformer core	braccio del nucleo del trasformatore
el.	line transformer	Trasformatore di linea
CNC, meas.inst.	linear differential transformer	trasformatore differenziale di controllo
el.	linear variable differential transformer	Trasformatore differenziale
automat.	low-tension regulating transformer	trasformatore di regolazione di bassa tensione
transp., el.	low-tension winding regulating transformer	trasformatore di regolazione
el.	luminaire with built-in transformer	apparecchio di illuminazione con trasformatore incorporato
el.	main transformer	trasformatore principale
el.	matching transformer	trasformatore d'adattamento
el.	matching transformer	trasformatore dell'impedenza
el.	matching transformer	trasformatore di adattamento
earth.sc., el.	matching transformer unit	unità di trasformazione
transf.	measuring current transformer	trasformatore di corrente per misura
tech.	measuring transformer	trasformatore di misura
transf.	measuring voltage transformer	trasformatore di tensione per misura
el.	mode transformer	trasformatore di modo
el.	mode transformer	convertitore di modo
transf.	multi-core type current transformer	trasformatore di corrente a più nuclei
met., el.	multi-operator transformer welding set	trasformatore per posti multipli di saldatura
met., el.	multi-operator welding transformer	trasformatore di saldatura per posti multipli
met., el.	multi-operator welding transformer with regulators all in one casing	trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione incorporati in una unica carcassa
met., el.	multi-operator welding transformer with separate chokes	trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione separati
met., el.	multi-operator welding transformer with separate regulators	trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione separati
met., el.	multi-operators welding transformers with chokes all in one casing	trasformatore di saldatura per posti multipli con organi di regolazione incorporati in una unica carcassa
el.	network transformer	trasformatore di rete
el.	neutral point of transformer	centro stella
el.	neutral-point transformer	trasformatore di punto neutro
el.	non-encapsulated winding dry-type transformer	trasformatore a secco con avvolgimenti non incapsulati
transf.	non-encapsulated-winding dry-type transformer	trasformatore a secco con avvolgimento
earth.sc.	ohmic transformer	trasformatore ohmico
el.	oil-filled electrical transformer	trasformatore elettrico in olio
el.	oil-filled electrical transformer	trasformatore in olio
el.	oil-filled electrical transformer	trasformatore a raffreddamento in olio
el.	oil-immersed transformer	trasformatore a raffreddamento in olio
el.	oil-immersed transformer	trasformatore elettrico in olio
el.	oil-immersed transformer	trasformatore in olio
el.	oil-immersed type transformer	trasformatore elettrico in olio
el.	oil-immersed type transformer	trasformatore in olio
el.	oil-immersed type transformer	trasformatore a raffreddamento in olio
el.mot.	open circuit transition auto-transformer starting	avviamento con autotrasformatore a transizione aperta
el.mot.	open transition auto-transformer starting	avviamento con autotrasformatore a transizione aperta
el.	optoelectronic isolated transformer	trasformatore d'isolamento ottico-elettronico
el.	outdoor transformer	trasformatore esterno
earth.sc., el.	overload current transformer	trasformatore di sovraintensità
earth.sc., el.	overload current transformer	trasformatore di corrente di sovraccarico
el.	phase angle regulation of a transformer	regolazione fuori fase di un trasformatore
el.	3-phase earthing transformer	transformatori trifasi di messa a terra
meas.inst.	phase shifting transformer	sincrosfasatore
el.	phase transformer	regolatore di fase
el.	3-phase transformer bank	banco trifase di trasformazione
el.	pole-mounted transformer	trasformatore montato su palo
el.	pole-type transformer	trasformatore montato su palo
el.	polyphase transformer	trasformatore polifase
meas.inst.	potential transformer	trasformatore di tensione
el.	power rating of an arc furnace transformer	potenza nominale di un trasformatore di forno ad arco
el.	power supply transformer	trasformatore di alimentazione generale
el.	power transformer	trasformatori di potenza
transf.	power transformer	trasformatore
transf.	protective current transformer	trasformatore di corrente per protezione
transf.	protective voltage transformer	trasformatore di tensione per protezione
earth.sc., el.	pulse transformer	trasformatore di impulsi
earth.sc., el.	push-pull transformer	trasformatore in controfase
el.	quarter-wave transformer	trasformatore in quarto d'onda
commun., el.	quarter-wavelength transformer	linea in quarto d'onda
commun., el.	quarter-wavelength transformer	trasformatore in quarto d'onda
transf.	rated transformation ratio of a current transformer	rapporto di trasformazione nominale di un
transf.	rated transformation ratio of a voltage transformer	rapporto di trasformazione nominale di un
therm.energ.	rating power of an arc furnace transformer	potenza nominale del trasformatore di un forno ad arco
el.	ratio of a transformer	rapporto di trasformazione
gen.	rectifier transformers	trasformatori raddrizzatori
transp., el.	regulating transformer	trasformatore di regolazione
transp., el.	regulating transformer	trasformatore a prese di regolazione
earth.sc., el.	repeater transformer	trasformatore ripetitore
transf.	residual current transformer	trasformatore per corrente residua
transf.	residual voltage transformer	trasformatore di tensione residua
automat.	resonance capacitor transformer	trasformatore-condensatore a risonanza
mech.eng., el.	rotary transformer	commutatrice
met.	rotary welding transformer	trasformatore rotante
agric.	safety isolating transformer	trasformatore di isolamento
el.	saturable transformer	trasformatore a saturazione
mech.eng., construct.	scott-connected transformer	trasformatore a collegamento scott
el.	sealed transformer	trasformatore sigillato
automat.	self-regulating arc welding transformer	trasformatore autoregolatore da saldatura ad arco
IT	sensor with differential transformer	sensore con trasformatore differenziale
el.	separate winding transformer	trasformatore ad avvolgimenti separati
transf.	separate winding transformer	trasformatore con avvolgimenti separati
el.	separated windings transformer	trasformatore ad avvolgimenti separati
el.tract.	series transformer	trasformatore survoltore
transf.	series transformer	trasformatore surdevoltore
earth.sc., el.	series transformer	trasformatore in serie
el.	set transformer	trasformatore principale di unità
el.	set-up transformer	trasformatore survoltore
el.	shell type transformer	trasformatore corazzato
el.	shell-type transformer	trasformatore corazzato
transf.	shell-type transformer	trasformatore con nucleo corazzato
met.	single operator transformer welding sets	insieme di trasformatori raggruppati per multipli di tre in una stessa carcassa
met., el.	single operator welding transformer	trasformatore autoregolatore per saldatura
transf.	single-core type current transformer	trasformatore di corrente a nucleo singolo
el.	single-phase transformer	trasformatore monofase
el., meas.inst.	slip over current transformer	trasformatore da cavo
automat.	slip-over current transformer	trasformatore da cavo
comp., MS	software transformer	convertitore software (A software module or routine that modifies the events (data) into a format expected by the output device, and emits the data to that device)
transf.	split core type current transformer	trasformatore di corrente a nucleo apribile
automat.	split-wire type transformer	trasformatore a tenaglia
el.	step transformer	trasformatore a gradini
el.	step-down transformer	devoltore
el.	step-down transformer	trasformatore-riduttore
earth.sc., el.	step-down transformer	trasformatore abbassatore
el.	stepped-impedance transformer	trasformatore d'impedenza a gradini
automat., amer.	step-up transformer	trasformatore elevatore
el.	step-up transformer station	stazione di trasformazione per elevare la tensione
transf.	summation current transformer	trasformatore di corrente sommatore
transf.	support type current transformer	trasformatore di corrente di tipo portante
automat.	synchro control transformer	sincrocomparatore di angoli
CNC, meas.inst.	synchro control transformer	sincrotrasformatore di controllo
CNC, meas.inst.	synchro resolver transformer	sincroricevitore risolutore
el.	tank of a transformer	cassone di trasformatore
el.tract.	tapped transformer	trasformatore a prese
automat.	tapped transformer for voltage control	trasformatore a prese intermedie per regolazione della tensione
met., el.	three to single phase welding transformer	trasformatore trimonofase per saldatura
el.	three windings transformer	trasformatore a tre avvolgimenti
el.	three-phase earthing transformer	transformatori trifasi di messa a terra
transf.	three-phase earthing transformer	trasformatore di messa a terra
el.	three-phase transformer	trasformatore trifase
el.	three-phase transformer bank	banco trifase di trasformazione
automat.	tone control transformer	trasformatore di regolazione di tonalità
earth.sc., mech.eng.	torque transformer	trasformatore di coppia
transp., el.	traction transformer	trasformatore di trazione
tech., industr., construct.	transformer board	cartone presspan
tech., industr., construct.	transformer board	presspan
tech.	transformer bridge	ponte a trasformatore
met., el.	transformer capacity	potenza del trasformatore
el.	transformer casing	cassoncino del trasformatore
el.	transformer chamber	sala dei trasformatori
el.gen.	transformer circuit-breaker	interruttore di trasformatore
el.	transformer circuit-breaker	interruttore di macchina
chem.	transformer compound	miscela per trasformatori
el.	transformer core	nucleo magnetico di trasformatore
commun., IT	transformer-coupled amplification	amplificatore con accoppiamento mediante trasformatore
IT, el.	transformer-coupled amplifier	amplificatore con accoppiamento mediante trasformatore
commun., el.	transformer coupling	accoppiamento per trasformatore
el.tract.	transformer e.m.f. in an alternating or undulating or pulsed current commutator motor	forza elettromotrice trasformatorica d’un motore a collettore
automat.	transformer for regulating in quadrature	trasformatore variabile in fase
el.	transformer integral to the station	trasformatore di centrale
commun., IT	transformer loss	perdita di trasformazione
met., el.	transformer mva capacity	potenza del trasformatore
tech., el., chem.	transformer oil	olio per trasformatori
met.	transformer plate	lamierino da trasformatori
el.	transformer protection	protezione di trasformatore
IT, el.	transformer protector diode	diodo di protezione di un trasformatore
met., el.	transformer rating	potenza del trasformatore
el.	transformer ratio	rapporto di trasformazione
el.	transformer-ratio bridge	ponte di misura con due avvolgimenti di trasformatore
earth.sc., el.	transformer rectifier	trasformatore-rettificatore
el.	transformer shaft	cabina di trasformazione
transp.	transformer stand	supporto del trasformatore
el.	transformer station	cabina di trasformazione
el.	transformer station	stazione di trasformazione
el.	transformer substation	stazione di trasformazione
el.	transformer substation	impianto di trasformazione
IT, el.	transformer substation	sottostazione di trasformatori
el.tract.	transformer substation	sottostazione di trasformazione
tech., el.	transformer substation	punto di lettura contatore
el.	transformer tank	cassone di trasformatore
el.	transformer tank-earth protection	protezione del cassone
el.	transformer tank-ground protection	protezione del cassone
el.	transformer tap	presa del trasformatore
met.	transformer tube	tubo per trasformatori
el.	transformer vector group	tipo de collegamento
el.	transformer vector group	gruppo de collegamento
el.	transformer winding	bobina del trasformatore
automat.	transformer with adjustable leakage	trasformatore a fuga aggiustabile
el.	transformer with off-load tap-changing	trasformatore con commutatore fuori tensione
el.	transformer with on-load tap-changing	trasformatore con regolatore sotto carico
el.tract.	transformer with radially laminated core	trasformatore a nucleo radiale
IT, el.	transformer with ratio 1:1	traslatore
IT, el.	transformer with ratio 1:1	trasformatore a rapporto di traslormazione 1:1
el.	transformer with regulation in phase	trasformatore con regolazione in fase
el.	transformer with regulation in quadrature	trasformatore con regolazione in quadratura
environ.	transformers and capacitors containing PCB or PCTs	trasformatori o condensatori contenenti PCB o PCT
therm.energ.	ultrasonic transformer	trasformatori a ultrasuoni
transf.	unearthed voltage transformer	trasformatore di tensione non messo a terra
transf.	ungrounded voltage transformer	trasformatore di tensione non messo a terra
el.	unit generator transformer	trasformatore principale di unità
nat.sc., agric.	value measurement transformer	trasformatore del valore di misurazione
el.	variable ratio transformer	trasformatore a rapporto variabile
el.	vector group of a transformer	gruppo de collegamento
el.	vector group of a transformer	tipo de collegamento
transf.	voltage matching transformer	trasformatore di tensione adattatore
el.	voltage transformer	trasformatore di tensione
el., meas.inst.	wattmeter transformer correction	fattore di correzione dell'angolo di sfasamento
gen.	waveguide transformer	trasformatore di guida d'onde
agric.	welding transformer	trasformatore per saldatrice
met., el.	welding transformer with drooping characteristic	trasformatore autoregolatore per saldatura
met., el.	welding transformer with power factor correction	trasformatore rifasato per saldatura
met., el.	welding transformer with three phase input and single phase double frequency output	trasformatore trimonofase raddoppiatore di frequenza per saldatura
earth.sc., el.	winding assembly transformer	trasformatore a bobinaggio
earth.sc., el.	winding assy transformer	trasformatore a bobinaggio
el.	winding type current transformer	trasformatore d'intensità senza primario
el.	3 windings transformer	trasformatore a tre avvolgimenti
automat.	window type current transformer	trasformatore di corrente senza primario
IT	with transformer	con trasformatore
transf.	wound primary type current transformer	trasformatore di corrente con primario