| Subject | English | Italian |
| stat., scient. | antithetic transform | trasformazione antitetica |
| math. | antithetic transforms | trasformazioni antitetiche |
| comp., MS | Brush Transform | Trasforma tratto (A tool used to modify the appearance of a brush set on an object. The applied brush can be rotated, scaled, skewed, etc. The effect is not noticed on a solid color brush) |
| math. | continuous wavelet transform | trasformata continua in onda unitaria |
| commun. | discrete cosine transform | trasformata discreta coseno |
| nat.sc. | Fast Fourier transform | trasformata veloce di Fourier |
| IT | fast Fourier transform | trasformata veloce di Fourier |
| IT | fast Fourier transform | trasformata rapida di Fourier |
| math. | fast Fourier transform | trasformazione veloce di Fournier |
| nat.sc., industr. | fast Fourier transform processor | processore di trasformata rapida di Fourier |
| comp., MS | Fill Transform | Trasforma riempimento (A tool that lets you alter the appearance of a gradient or pattern fill. For example, you can use the Fill Transform tool to rotate or scale a pattern fill inside a path or shape) |
| math. | Fourier transform | trasformazione di Fourier |
| stat. | Fourier transform | transformazione di Fourier |
| tech., el. | Fourier transform | trasformata di Fourier |
| nat.sc. | Fourier Transform Infrared | infrarosso trasformato di Fourier |
| earth.sc. | Fourier transform infrared spectrometer | spettrometro infrarosso a trasformata di Fourier |
| h.rghts.act. | gender transforming hormone treatment | trattamento ormonale necessario per il cambio di genere |
| commun., IT | generalised Hough transform | trasformazione di Hough generalizzata |
| comp., MS | Gradient Transform | Trasforma sfumatura (A tool that lets you alter the appearance of a gradient fill or stroke. For example, you can use the Gradient Transform tool to change where the first and last points of a gradient should appear in an object) |
| earth.sc. | H transform | trasformazione magnetica |
| environ. | infra-red Fourier transform spectroscopy | spettroscopia a raggi infrarossi con sviluppi in serie di Fourier |
| scient. | inverse Fourier transform | trasformata inversa di Fourier |
| scient. | inverse Fourier transform | integrale di Fourier |
| scient., el. | inverse Laplace transform | trasformata inversa di Laplace |
| CNC | inverse transform | trasformata inversa |
| stat. | Laplace transform | trasformazione di Laplace |
| math. | Laplace transform | trasformata di Laplace |
| comp., MS | layout transform | trasformazione di layout (A type of transformation that is applied before the layout pass. After the transform is applied, the layout system processes the transformed size and position of the element. Use a layout transform property only when scaling, rotating, or skewing and you need the parent of the element to adjust to the transformed size of the element. Otherwise, use a render transform, which is more efficient) |
| earth.sc. | magnetic transform | trasformazione magnetica |
| stat., scient. | Mellin transform | trasformazione di Mellin |
| stat., scient. | Mellin transform | trasformata di Mellin |
| scient., el. | Mellin-Fourier transform | trasformata inversa di Laplace |
| CNC | modified Z transform method | metodo modificato di trasformata Z |
| stat., scient. | normalising transform | trasformazione normalizzante |
| comp., MS | relative transform | trasformazione relativa (A type of transformation this is applied to an object repeatedly, relative to the current state of the object. Useful when animating an object that needs to be transformed the same amount each keyframe) |
| comp., MS | render transform | trasformazione di rendering (A type of transformation that modifies the appearance of the element but is applied after the layout pass is complete. By using the RenderTransform property instead of the LayoutTransform property, you can obtain performance benefits) |
| gen. | rotational transform | trasformazione rotazionale |
| earth.sc. | rotational transform angle | angolo di trasformazione rotazionale |
| mech.eng. | speed-transforming gear | cambio meccanico di velocità |
| mech.eng. | speed-transforming transmission | cambio meccanico di velocità |
| met. | the remaining austenite, which is enriched of carbon, transforms to martensite | l'austenite residua arricchita di carbonio si decompone in martensite |
| el. | transform coding | codificazione per la trasformazione |
| radio | transform coding | codifica a trasformata |
| earth.sc. | transform fault | faglia trasforme |
| comp., MS | transform file | file di trasformazione (A template of the differences between two installer databases that can be applied to produce similar changes in other databases) |
| law | to transform into national law | trasferire nel diritto interno |
| comp., MS | Transform Parse | Analisi trasformazione (A system job that parses a transformation used in data migration) |
| econ. | to transform part of the loan into a direct grant | trasformare una parte del prestito in sovvenzione diretta |
| meas.inst. | transform ratio | rapporto di trasformazione |
| med. | transforming growth factor | fattore di crescita trasformante |
| gen. | transforming section | trasformatore d'impedenza |
| el. | transforming station | stazione di trasformazione |
| el. | transforming substation | stazione di trasformazione |
| CNC | two-sided Laplace transform | trasformata bilaterale di Laplace |
| IT | Walsh transform | trasformata di Walsh |
| nat.sc. | wavelet transform | trasformata a onde piccole |
| scient., el. | Z-transform | trasformata Z |
| CNC | z transform | trasformata z |