Subject | English | Italian |
fin. | collective investment in transferable securities | investimento collettivo in valori mobiliari |
econ., fin., busin. | Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS | Comitato di contatto per il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari |
gen. | Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS | Comitato di contatto per il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari o.i.c.v.m. |
fin. | Contact Committee on transferable securities | comitato di contatto in materia di valori mobiliari |
fin. | Contact Committee - Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities | Comitato di contatto in materia di organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari |
econ. | currency and transferable sight deposits | biglietti,monete e depositi a vista trasferibili |
gen. | currency and transferable sight deposits | Comprendono la moneta fiduciaria nazionale,la moneta fiduciaria estera ed i depositi a vista trasferibili. |
gen. | currency and transferable sight deposits in foreign currency | monete e depositi in divisa straniera |
econ. | currency and transferable sight deposits in foreign currency | biglietti,monete e depositi a vista trasferibili in divisa straniera |
gen. | currency and transferable sight deposits in foreign currency | biglietti |
gen. | currency and transferable sight deposits in national currency | monete e depositi in moneta nazionale |
econ. | currency and transferable sight deposits in national currency | biglietti,monete e depositi a vista trasferibili in moneta nazionale |
gen. | currency and transferable sight deposits in national currency | biglietti |
fin. | dealing in transferable securities | intermediazione mobiliare |
fin. | direct selling of transferable securities | promozione di valori immobiliari |
fin. | door-to-door selling of transferable securities | vendita a domicilio dei valori mobiliari |
fin. | holder of transferable shares | possessore di azioni al portatore |
fin. | holding of third parties'funds or transferable securities | detenzione di fondi o di valori mobiliari di terzi |
fish.farm. | individual transferable quota | contingente individuale trasferibile |
fin. | investment in transferable securities | investimento in valori mobiliari |
account. | leases and other transferable contracts | contratti di locazione e altri contratti trasferibili |
fin. | management of transferable securities | gestione dei valori mobiliari |
law, fin. | non transferable | non girabile |
law, fin. | non transferable | non all'ordine |
fin. | non-transferable asset | attività non trasferibile |
econ. | non-transferable asset | attività non trasmissibile |
fin. | non transferable check | assegno non trasferibile |
law | non-transferable property | beni inalienabili |
transp. | non-transferable ticket | biglietto non cedibile |
fin. | not fully paid transferable security | valore mobiliare non interamente liberato |
agric. | not transferable | non trasferibile |
bank. | not transferable | non cedibile |
agric. | not transferable | non trasmissibile |
agric. | not transferable | intrasferibile |
agric. | not transferable | inalienabile |
lab.law. | personal and non-transferable authorization | autorizzazione strettamente personale e non cedibile |
gen. | preferential transferable vote | voto preferenziale con possibilità di riporto dei voti |
gen. | single preferential transferable voting system | sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti |
fin. | sterling transferable accruing government securities | obbligazione senza cedola emessa dal Regno Unito |
tax. | tax on income from transferable securities | imposta sui redditi da capitale |
tax. | tax on income from transferable securities | imposte di riccheza mobile |
tax. | tax on income from transferable securities | imposta sui dividendi,interessi e simili |
health. | transferable agent | agente trasferibile |
econ. | transferable asset | attività trasmissibile |
econ. | transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits | attività trasferibili espresse in moneta nazionale alle quali si riconosce il carattere di deposito |
law | transferable claim | credito cedibile |
econ., fin., account. | transferable deposits | depositi trasferibili |
fish.farm., polit. | transferable fishing concession | concessione di pesca trasferibile |
social.sc. | transferable pension rights | diritto pensionistico trasferibile |
law | transferable portion of the wages | quota trasferibile della retribuzione |
law | transferable portion of the wages | parte cedibile della retribuzione |
law | transferable right | diritto trasferibile |
fin., account. | transferable securities | valori di borsa |
econ., fin. | transferable securities | valori mobiliari |
econ., fin. | transferable securities | valori mobiliari trasferibili |
fin., account. | transferable securities | valore mobiliare |
fin. | transferable securities offered for subscription or sale to the public | offerta pubblica di valori mobiliari |
fin. | transferable security | valore mobiliare |
fin. | transferable security | titolo trasferibile |
fin. | transferable security | titolo cedibile |
fin. | transferable share | azione trasferibile |
fin. | transferable share | azione al portatore |
econ. | transferable sight deposit | deposito a vista trasferabile |
gen. | transferable sight deposits | depositi a vista trasferibili |
econ. | transferable sight deposits in national currency | depositi a vista trasferibili costituiti in moneta nazionale |
ed. | transferable skill | competenza trasferibile |
fin. | transferable sterling | sterline trasferibili |
fin. | transferable variable yield participation | partecipazione trasferibile a reddito variabile |
fin. | undertaking for collective investment in transferable securities | organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari |
fin. | value adjustment in respect of transferable security | rettifica di valore su valore mobiliare |