| Subject | English | Italian |
| environ. | air mass trajectory | spostamento delle masse d'aria |
| astr. | ascent trajectory | traiettoria di salita |
| transp. | atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1 | rientro planato |
| gen. | ballistic trajectory | traiettoria balistica |
| transp. | blade trajectory | traiettoria della pala |
| life.sc. | constant absolute vorticity trajectory | traiettoria a vortice assoluto costante |
| industr., construct., mech.eng. | cutting trajectory | traiettoria di taglio |
| agric. | droplet trajectory | traiettoria della goccia |
| astr. | electron trajectory | raggio elettronico |
| environ. | emission reduction trajectory | percorso di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission reduction trajectory | traiettoria di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission trajectory | percorso di riduzione delle emissioni |
| environ. | emission trajectory | traiettoria di riduzione delle emissioni |
| earth.sc. | force trajectory | linea di forza |
| earth.sc. | force trajectory | isostatica |
| transp., avia. | free flight trajectory | traiettoria di volo libero |
| earth.sc. | helicoidal trajectory in the magnetic field | traiettoria elicoidale nel campo magnetico |
| antenn. | ion trajectory | raggio ionico |
| earth.sc., construct. | jet trajectory | traiettoria del getto |
| astr. | meteor trajectory | traiettoria di una meteora (nell'atmosfera) |
| environ. | particle trajectory | traiettoria delle particelle |
| CNC | Pell's method for constructing phase trajectories | metodo di Pell per la costruzione di traiettorie di fase |
| commun. | phase error trajectory | traiettoria dell'errore di fase |
| CNC | phase-plane trajectories | traiettorie del piano di fase |
| environ. | plume trajectories at different altitudes | traiettorie di corpuscoli volatili a differenti altitudini |
| commun., IT | ray trajectory | traiettoria di un raggio |
| commun., IT | ray trajectory | cammino di un raggio |
| tech. | release trajectory | traiettoria di lancio |
| commun., transp. | safety of trajectory | sicurezza della traiettoria |
| mater.sc., construct. | shape of force trajectories | andamento delle isostatiche |
| transp. | trajectory band | banda di rinforzo superiore |
| mech.eng., construct. | trajectory bucket | dissipatore a cucchiaio con lancio della vena |
| astr. | trajectory in the atmosphere | traiettoria nell'atmosfera |
| hobby, transp. | trajectory inclination angle | angolo di inclinazione della traiettoria |
| commun., tech. | trajectory measuring system | sistema di misura della traiettoria |
| astr. | trajectory of a meteor | traiettoria di una meteora (nell'atmosfera) |
| astr. | trajectory of climb | traiettoria di salita |
| commun., IT | trajectory of the beam | traiettoria del fascio |
| coal. | trajectory of the drill bit | percorso della testa della trivella |
| antenn. | trajectory of the electrons | traiettoria di elettroni |
| commun., transp. | trajectory overlevelling | sovraelevazione della traiettoria |
| IT | trajectory recording | registrazione della traiettoria |
| IT | trajectory recording | memorizzazione della traiettoria |