| Subject | English | Italian |
| gen. | Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service | Accordo per l'istituzione di una Commissione internazionale per il "Servizio internazionale di ricerca" |
| gen. | Agreement on the Legal Status of the International Tracing Service in Arolsen | Accordo sullo status giuridico del Servizio internazionale di ricerca di Arolsen |
| gen. | Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross | Accordo sulle relazioni tra la Commissione internazionale per il Servizio internazionale di ricerca ed il Comitato internazionale della Croce Rossa |
| industr., construct. | architect's tracing cloth | tela per decalco |
| industr., construct. | architect's tracing cloth | tela per achitetti |
| fin. | asset tracing | individuazione dei beni |
| IT | built-in tracing | test integrato |
| commun. | call tracing | localizzazione delle chiamate |
| telecom. | call tracing | individuazione dei percorsi di un collegamento |
| transp. | cargo tracking and tracing | rilevamento e localizzazione dei carichi |
| telecom. | circuit tracing | individuazione dei circuiti di un collegamento |
| health., agric. | cohort tracing | rintracciare le coorti |
| IT, agric. | computerised tracing system | sistema informatico di rintracciamento |
| met. | driving wheel tracing from a drawing | rotella motrice tracciante |
| met. | driving wheel tracing from a drawing | rotella curvigrafica |
| el. | electrical heat tracing | Tracciamento con cavi elettroscaldanti |
| comp., MS | Event Tracing for Windows ETW-based log sink A means of capturing trace events on the cache client or cache host with the Event Tracing for Windows (ETW) framework inside Windows | sink di log basato su Event Tracing for Windows (ETW) |
| commun., IT | fault tracing | localizzazione di guasti |
| gen. | harness traces | corregge per finimenti |
| industr., construct. | impregnated tracing paper | carta da lucido impregnata |
| gen. | International Tracing Instrument | strumento internazionale per il rintracciamento |
| UN | International Tracing Instrument | strumento internazionale che permette agli Stati di identificare e rintracciare, in maniera tempestiva ed affidabile, le armi leggere e di piccolo calibro illegali |
| crim.law., UN | INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System | sistema di INTERPOL per la registrazione e la tracciabilità delle armi da fuoco illegali |
| crim.law., UN | INTERPOL Weapons Electronic Tracing System | sistema di rintracciamento elettronico delle armi dell'INTERPOL |
| industr., construct. | machine for tracing head contours | conformatore |
| astr. | microphotometer tracing | microfotogramma |
| life.sc. | multi-element analysis of traces | analisi multielementare di tracce |
| med. | pulse tracing | sfigmografia |
| IT | ray-tracing | tecnica a tracciamento di raggio |
| med. | single-breath nitrogen elimination curve, SBN2 tracing | curva di washout di azoto |
| med. | system for tracing the movements | sistema per il controllo dei movimenti |
| chem. | trace constituent | microcostituente |
| chem. | trace element | microelemento |
| food.ind. | trace mineral | microelemento |
| mech.eng. | traces of machining | marche di lavorazione |
| mech.eng. | traces of working | marche di lavorazione |
| gen. | Traces system | sistema TRACES |
| agric. | tracing batches | rintracciare i lotti |
| gen. | tracing cloth | tela da ricalco |
| industr., construct. | tracing cloth | tela per decalco |
| industr. | tracing cloth | trasparente per il disegno |
| industr., construct. | tracing cloth | tela per achitetti |
| earth.sc., el. | tracing distortion | distorsione di contatto |
| IT | tracing facility | trace mechanism |
| IT | tracing facility | meccanismo di traccia |
| comp., MS | tracing ID | ID di traccia (A unique ID that identifies the session instance in which the specified error occurred. IDs are stored in trace logs) |
| comp., MS | tracing image | immagine di ricalco (A prototype image used as a mockup for a Web page design) |
| gen. | tracing needles for drawing purposes | punte per tracciare linee per il disegno |
| gen. | tracing needles for drawing purposes | bulini per tracciare linee per il disegno |
| crim.law. | tracing of property | accertamento patrimoniale |
| tech., industr., construct. | tracing paper | carta da lucido |
| cultur. | tracing paper | carta cianografica |
| gen. | tracing paper | carta da ricalco |
| gen. | tracing patterns | calchi |
| IT | tracing program | routine di stampa percorso |
| IT | tracing program | programma tracciatore |
| IT | tracing program | programma di stampa percorso |
| IT | tracing program | esame a punti |
| IT | tracing routine | programma di stampa percorso |
| IT | tracing routine | routine di stampa percorso |
| IT | tracing routine | programma tracciatore |
| IT | tracing routine | esame a punti |
| automat. | tracing routine | programma di analisi |
| mech.eng. | tracing stylus | stilo |
| agric., health., anim.husb. | tracing system | sistema di rintracciamento |
| engl. | tracking and tracing | tracking and tracing |
| gen. | tracking and tracing | tracciatura elettronica |
| IT | tracking and tracing system | sistema tracking and tracing |
| commun. | tracking-and-tracing systems | sistema per seguire e localizzare |
| comp., MS | Unified Tracing Model | modello di traccia unificato (The name given to the processes that define how to receive tracing information from both the IIS request-processing pipeline and related technologies like ASP.NET through a single tracing infrastructure) |