Subject | English | Italian |
econ. | advance timetable for appraisal | calendario di previsione per l'istruzione |
econ., fin. | advance timetable for the technical and financial implementation | scadenzario provvisorio di esecuzione tecnica e finanziaria |
polit. | as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein | alle condizioni e secondo il ritmo previsto dal presento Trattato |
ed. | class timetable | orario delle lezioni |
ed. | class timetable | orario |
transp., mil., grnd.forc. | Conference on European Passenger Train Timetables | Conferenza europea degli orari dei treni viaggiatori |
transp., mil., grnd.forc. | European Passenger Timetable Conference | Conferenza europea degli orari dei treni viaggiatori |
transp., mil., grnd.forc. | European Passenger Train Timetable Conference | Conferenza europea degli orari dei treni viaggiatori |
transp. | E.W.P.timetable through coach working | servizio E.W.P. |
transp. | E.W.P.timetable through coach working | corsa E.W.P. |
transp. | freight timetable | orario dei treni merci |
transp. | graphic timetable | orario grafico |
commun. | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Libro verde sulla liberalizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione e delle reti televisive via cavo - Prima parte - Principi e calendario |
fin. | indicative timetable | scadenzario indicativo |
transp. | International goods-train timetable | Libro-indicatore internazionale merci |
transp. | interval-service timetable | orario cadenzato |
fin. | issue timetable | calendario di emissione |
transp. | main-line timetable | orario delle grandi comunicazioni |
transp. | non-observance of the timetable | inosservanza dell'orario |
fin. | pragmatic timetable | calendario pragmatico |
gen. | printed timetables | orari stampati |
transp. | public timetable | orario pubblicato |
transp. | simplified working timetable | foglio di corsa simplificato |
econ. | synchronization of budgetary policy timetables | sincronizzazione degli scadenzari propri della politica di bilancio |
fin. | the Commission shall determine by means of directives the timetable for such abolition | la Commissione determina,mediante direttive,il ritmo di tale abolizione |
fin. | the scale of and timetable for financing | il volume e il ritmo del finanziamento |
transp. | timetable compiler | orarista |
transp. | timetable compiler | addetto alla compilazione dell'orario |
law | timetable contained in the report on asylum | calendario contenuto nella relazione sull'asilo |
fin. | timetable for clearance operations | calendario delle operazioni di appuramento |
econ. | timetable for EMU | calendario dell'UEM |
gen. | timetable for future expansion | calendario del futuro allargamento |
fin. | timetable for harmonizing the ratios | calendario di ravvicinamento |
law | timetable for ratification | calendario di ratifica |
econ. | timetable of commitment | calendario d'impegno |
econ. | timetable of execution | calendario di esecuzione |
econ. | timetable of payments | calendario di pagamento |
gen. | timetable of priorities | calendario delle priorità |
commun., transp. | timetable poster | quadro orario |
railw., sec.sys. | timetable processor | processore di gestione dell'orario ferroviario |
transp. | timetable sheet | orario di servizio |
commun., transp. | timetable sheet | quadro orario |
gen. | timetables for the opening of negotiations | calendario di apertura dei negoziati |
patents. | timetables, itineraries | orari, itinerari |
transp. | working timetable | orario di marcia |
transp. | working timetable | orario di servizio |
transp. | working timetable | fascicolo orario |