Terms containing thrust

Subject	English	Italian
transp., avia., mech.eng.	aerodynamic blockage thrust reverser	invertitore di spinta a blocco aerodinamico
transp.	airscrew thrust	trazione dell'elica
IT, transp.	all-weather landing thrust computer	accoppiatore dell'autogas
mech.eng.	antifriction thrust bearing	cuscinetto assiale a rotolamento
med.	apical thrust	impulso cardiaco
med.	apical thrust	itto della punta
transp., construct.	arch thrust	spinta dell'arco
transp., avia.	augmented thrust	spinta aumentata
IT, transp.	AWL thrust computer	accoppiatore dell'autogas
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	spinta assiale
earth.sc.	axial thrust	compressione assiale
earth.sc., mech.eng.	axial thrust	spinta dovuta all'azionamento
transp., mech.eng.	axis of thrust	asse di spinta
earth.sc., mech.eng.	balancing of axial thrust	equilibratura della spinta assiale
mech.eng.	ball thrust bearing	cuscinetto di arresto a sfere
mech.eng.	ball thrust bearing	cuscinetto di spinta a sfere
mech.eng.	ball thrust bearing	cuscinetto a sfere di spinta
mech.eng.	ball thrust bearing	supporto reggispinta a sfere
met.	ball thrust test	collaudo delle sfere
met.	ball thrust test	brinellatura
earth.sc.	blowdown thrust	Spinta dovuta alla depressurizzazione
transp.	bracing for braking thrust	controvento di frenatura
earth.sc., transp.	braking thrust	spinta di arresto
earth.sc., mech.eng.	centre of thrust	centro di spinta
transp.	Climb thrust	Spinta di salita
mech.eng.	clutch thrust	pressione d'innesto
mech.eng.	clutch thrust bearing	cuscinetto di spinta di innesto
mech.eng.	collar thrust bearing	supporto scanalato
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	cuscinetto radiale e di spinta
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	cuscinetto portante e di spinta
el.	complete balance with regard to axial thrust	Equilibrio perfetto rispetto alla spinta assiale
mech.eng.	concrete pipe laid by thrust bore method	tubo costipatore in calcestruzzo
transp., avia.	continuous thrust	spinta continua
el.	counterbalancing thrust	Spinta di controequilibrio
transp.	cushion thrust	spinta del cuscino d'aria
transp.	direction of thrust of the propeller	direzione di spinta dell'elica
mech.eng.	double direction thrust bearing	cuscinetto di spinta a doppio effetto
mech.eng.	double-thrust bearing	cuscinetto di spinta a doppio effetto
transp., mech.eng.	double thrust bearing	cuscinetto di spinta a doppio effetto
mech.eng.	dry thrust	spinta netta
chem.	dual thrust rocket	razzo a spinta prodotta da due blocchi di propellente
tech., mech.eng.	effective propeller thrust	spinta effettiva dell'elica
mech.eng., construct.	end thrust	spinta di estremità
met.	erosion thrust	eccedenza d'erosione
mech.eng.	exhaust thrust	spinta di scarico
mech.eng.	floating thrust bearing	cuscinetto oscillante di arresto
earth.sc., el.	forward thrust	spinta
earth.sc., el.	forward thrust	trazione
mech.eng.	forward thrust	spinta propulsiva
earth.sc., el.	forward thrust	forza propulsiva
earth.sc., transp.	free air thrust	spinta in aira libera
met.	front of a thrust	fronte di faglia
mech.eng.	full reverse thrust baulking pneumatic cylinder	servoattuatore del gas
mech.eng.	full reverse thrust baulking pneumatic cylinder	attuatore di interdizione
mech.eng.	Glauert's autorotative thrust	spinta di autorotazione di Glauert
transp., avia.	Glauert's autorotative thrust parameter	parametro di spinta in autorotazione di Glauert
transp., mech.eng.	gross standard thrust	spinta standard lorda
mech.eng.	gross thrust	spinta globale
transp., mech.eng.	gross thrust	spinta lorda
transp., mater.sc.	guaranteed thrust	spinta garantita
transp., avia., mech.eng.	high-pressure thrust chamber	camera di spinta ad alta pressione
transp., construct.	horizontal thrust	spinta dell'arco
met.	horizontal thrust fault	faglia orizzontale
astr.	initial thrust	spinta alla partenza
astr.	initial thrust	spinta di decollo
transp., mech.eng.	installed thrust	spinta installata
mech.eng.	jet engine thrust	spinta del reattore
mech.eng.	jet thrust	spinta del getto
transp.	jet thrust	spinta
el.	Kingsbury thrust bearing	Cuscinetto assiale di tipo Michell
el.	Kingsbury type thrust bearing	Cuscinetto assiale di tipo Michell
transp., avia.	loss of thrust or power control	perdita della spinta o del controllo della potenza
transp., avia.	maximum continuous thrust	spinta continua massima
mech.eng.	maximum thrust	spinta massima
mech.eng.	maximum thrust at sea level	spinta massima a livello del mare
mech.eng.	maximum thrust on ground	spinta massima al suolo
el.	Michell thrust bearing	Cuscinetto assiale di tipo Michell
mech.eng.	needle thrust bearing	cuscinetto di arresto ad aghi
earth.sc., mech.eng.	net standard thrust	spinta standard netta
transp.	net thrust	spinta netta
transp., mater.sc.	nominal thrust	spinta nominale
tech., mech.eng.	nozzle thrust coefficient	coefficiente di spinta di ugello
mech.eng.	one direction flat seat thrust bearing	cuscinetto a sfere a semplice effetto con sede piana
mech.eng.	one direction thrust ball bearing with flat seat	cuscinetto a sfere a semplice effetto con sede piana
mech.eng.	one direction thrust bearing	cuscinetto di spinta a semplice effetto
transp., construct.	operating nut on ball thrust bearing	dado di manovra montato su cuscinetto a sfere
earth.sc.	post-exit thrust	spinta dopo l'uscita
earth.sc.	pre-entry thrust	spinta prima dell'entrata
tech., mech.eng.	pressure thrust	spinta di pressione
mech.eng.	primary jet thrust canceller	annullatore di spinta sul jet primario
transp.	propeller thrust	trazione dell'elica
agric.	propeller thrust	spinta generata dall'elica
transp.	propeller thrust coefficient	coefficiente di trazione dell'elica
earth.sc., transp.	propulsive thrust	spinta propulsiva
mech.eng.	radial-thrust bearing	cuscinetto portante e di spinta
mech.eng.	radial-thrust bearing	cuscinetto radiale e di spinta
mech.eng., construct.	radial thrust bearing	cuscinetto radiale di spinta
transp., mater.sc.	rated thrust	spinta nominale
agric.	rear thrust wheel	tallone a disco
agric.	rear thrust wheel	suola rotante
mech.eng.	release lever thrust bearing	bussolina di levette
earth.sc., mech.eng.	residual thrust	spinta residua
mech.eng.	reverse thrust	spinta negativa
mech.eng.	reverse thrust	spinta invertita
met.	reverse tool thrust	forza di spinta
met.	reverse tool thrust	forza di penetrazione
mech.eng.	roller thrust	cuscinetto di arresto a rulli
mech.eng.	roller thrust bearing	cuscinetto di spinta a rulli
mech.eng.	rotor shaft thrust	spinta sull'albero del rotore
mech.eng.	rotor thrust	spinta del rotore
transp., mech.eng.	secondary fluid injection thrust control	controllo con iniezione secondaria di fluido
mech.eng.	shaft thrust	spinta globale
earth.sc., transp.	shaft thrust	spinta all'asse
met.	shear thrust	smottamento degli strati
commun.	side thrust	forza centripeta
mech.eng.	side thrust	reazione laterale
el.	side thrust	spinta laterale
met.	side thrust	pressione laterale
agric., mech.eng.	side thrust blade	lamiera di stabilizzazione
earth.sc., transp.	side thrust coefficient	coefficiente di spinta laterale
mech.eng.	single direction thrust bearing	cuscinetto di spinta a semplice effetto
mech.eng.	single-thrust bearing	cuscinetto di spinta a semplice effetto
transp., mech.eng.	specific thrust	spinta specifica
earth.sc., mech.eng.	static jet thrust	spinta del getto al punto fisso
transp., avia., mech.eng.	static thrust	spinta a punto fisso
earth.sc., transp.	static thrust	spinta al punto fisso
met.	table thrust bearing	cuscinetto portante della tavola Rotary
transp., avia., mech.eng.	tail rotor thrust	spinta del rotore di coda
transp., avia.	take-off thrust	spinta al decollo
health.	tangential thrust	spinta tangenziale
mech.eng.	target thrust established	regime stabilito
el.	thrust-adjusting gear	Dispositivo per la regolazione della spinta
mech.eng.	thrust at recommended cruising speed	spinta alla velocità di crociera raccomandata
transp., mech.eng.	thrust augmentation	aumento di spinta
mech.eng.	thrust augmentor	dispositivo di incremento
mech.eng.	thrust ball bearing	cuscinetto di spinta a sfere
mech.eng.	thrust ball bearing	cuscinetto a sfere di spinta
mech.eng.	thrust ball bearing	supporto reggispinta a sfere
mech.eng.	thrust ball race	cuscinetto di arresto a sfere
mech.eng., el.	thrust bearing	supporto di spinta a collare
mech.eng., el.	thrust bearing	cuscinetto assiale
mech.eng.	thrust bearing	cuscinetto reggispinta
mech.eng., el.	thrust bearing	cuscinetto-reggispinta
mech.eng., el.	thrust bearing	spalla
mech.eng., el.	thrust bearing	reggispinta
el.	thrust bearing	cuscinetto di spinta
mech.eng.	thrust bearings	cuscinetto di arresto assiale
construct.	thrust block	blocco d'ancoraggio
mech.eng., el.	thrust block	spalla
mech.eng., el.	thrust block	reggispinta
mech.eng., el.	thrust block	supporto di spinta a collare
mech.eng., el.	thrust block	cuscinetto di spinta
mech.eng., el.	thrust block	cuscinetto-reggispinta
mech.eng., el.	thrust block	cuscinetto reggispinta
mech.eng., el.	thrust block	cuscinetto assiale
textile	thrust block	battuta
construct.	thrust block	blocco di ancoraggio
mech.eng., construct.	thrust blocks	blocco reggispinta
construct.	thrust-bore	scavo orizzontale
transp., mech.eng.	thrust build-up	sviluppo della spinta
mech.eng.	thrust build-up time	tempo di salita della spinta
transp., mech.eng.	thrust bushing	boccola d'appoggio
mech.eng.	thrust canceller	annullatore di spinta
transp., mech.eng.	thrust centre	asse centrale di spinta
mech.eng.	thrust chamber	camera di propulsione
nat.sc., transp.	thrust chamber	camera di spinta
mech.eng.	thrust collar	bordino reggispinta
transp., mech.eng.	thrust collar	anello di spinta
transp., avia., mater.sc.	thrust component	componente di spinta
transp., avia.	thrust compounded helicopter	elicottero combinato a spinta ausiliaria
IT, transp.	thrust computer	computer di spinta
IT, transp.	thrust computer	calcolatore di spinta
transp., mech.eng.	thrust cone	cono di spinta
transp.	thrust control computer	sistema di regolazione di spinta
transp.	thrust control computer	sistema di controllo propulsione
mech.eng.	thrust control linkage	leveraggio di comando del gas
tech., mech.eng.	thrust cradle	banco di spinta
health., life.sc., R&D.	thrust culture	coltura per infissione
health., life.sc., R&D.	thrust culture	coltura a punto
transp.	thrust cut off	arresto della spinta
transp.	thrust decay	smorzamento della spinta
transp., mech.eng.	thrust deflection	deviazione della spinta
transp.	thrust deflector	deflettore di spinta
mech.eng.	thrust drop-off time	tempo di caduta della spinta
transp., mater.sc.	thrust efficiency	rendimento di spinta
transp.	thrust face	intradosso
transp.	thrust face	ventre dell'elica
met.	thrust-fault	faglia di compressione
met.	thrust force	forza di spinta
met.	thrust force	forza di penetrazione
mech.eng.	thrust frame side pin	perno del supporto motore
transp., mater.sc.	thrust gain	guadagno di spinta
agric.	thrust horse power	potenza di spinta
transp., mech.eng.	thrust horsepower	potenza di trazione
chem., el.	thrust in a setting	spinta di un forno
transp., mech.eng.	thrust increment	incremento di spinta
transp., mech.eng.	thrust level	livello di spinta
mech.eng.	thrust limiter	limitatore di spinta
transp., construct.	thrust line	curva delle pressioni
construct.	thrust line	linea delle pressioni
earth.sc.	thrust load	carico assiale
earth.sc.	thrust load	spinta assiale
transp., mech.eng.	thrust loading	carico per unità di spinta
mech.eng.	thrust loss	perdita di spinta
IT, transp.	thrust loss indicator	indicatore di perdita di spinta
transp., mater.sc.	thrust measurement	misurazione della spinta
transp.	thrust member	trave di distribuzione della spinta
met.	thrust meter	pressostato
met.	thrust meter	statimetro
tech., mech.eng.	thrust meter	misuratore di spinta
commun., transp.	thrust motion	moto di spinta
mech.eng.	thrust mount	reggispinta
mech.eng.	thrust nozzle	ugello di spinta
transp., construct.	thrust of the arch	spinta dell'arco
agric.	thrust of the propeller	spinta generata dall'elica
transp., construct.	thrust or counterthrust of soil	controspinta delle terre
transp., avia.	thrust or power on each engine	spinta o potenza su ogni motore
transp., avia.	thrust or power on each engine	spinta o potenza .
commun., transp.	thrust phase	fase propulsa
transp., construct.	thrust pile	puntone
transp., mech.eng.	thrust pin	perno di forza
met.	thrust plane	piano di scorrimento
mech.eng.	thrust plate	disco conducente
mech.eng.	thrust plate	disco di serraggio
mech.eng.	thrust plate	spingidisco della frizione
transp., mech.eng.	thrust plate	piastra di pressione
transp., mech.eng.	thrust plate	piastra di spinta
met.	thrust plate	disco reggispinta
agric.	thrust power	potenza di spinta dell'elica
agric.	thrust power of propeller	potenza di spinta dell'elica
transp., construct.	thrust raker	puntone
transp.	thrust rating panel	quadro parametri di propulsione
mech.eng.	thrust-reversal indication	segnalazione di inversione di spinta
transp., avia., mech.eng.	thrust reverser	inversore di spinta
transp., avia., mech.eng.	thrust reverser	invertitore di spinta
astronaut., transp.	thrust reverser	ivertitore di spinta
mech.eng.	thrust reverser cascade	griglia di inversione di spinta
mech.eng.	thrust reverser cascade	griglia dell'inversore di spinta
transp.	thrust reverser hoist	paranco di posizionamento dell'inversore di spinta
transp., mech.eng.	thrust reversing	inversione di spinta
nat.sc.	thrust reversing system	sistema d'inversione di spinta
mech.eng.	thrust ring	cuscinetto di arresto a sfere
transp., mech.eng.	thrust ring	anello di spinta
met.	thrust ring	anello reggispinta
mech.eng.	thrust roller bearing	cuscinetto di spinta a rulli
transp., mech.eng.	thrust section	sezione di spinta
transp., mech.eng.	thrust shaft	asse reggispinta
chem., mech.eng.	thrust specific fuel consumption	consumo specifico di combustibile per unità di spinta
transp., mech.eng.	thrust spoiler	deviatore della spinta
astronaut., transp.	thrust spoiler	ivertitore di spinta
transp., avia., mech.eng.	thrust tab	aletta correttrice di spinta
transp.	thrust termination system	dispositivo di cessazione della spinta
transp.	thrust terminator	dispositivo di cessazione della spinta
IT, el.	thrust test	prova di spina
IT, transp.	thrust transmitter	trasmettitore di spinta
transp., mech.eng.	thrust vector control	controllo del vettore spinta
transp.	thrust vector control sub-system	sottosistema per il controllo della spinta del vettore
nat.sc.	thrust vector control surface	superficie di controllo della spinta del vettore
mech.eng.	thrust washer	rondella di spinta
mech.eng.	thrust washer	bordino reggispinta
transp., mater.sc.	thrust/weight ratio	rapporto spinta-peso
transp.	thrust wire	cavo di trazione
fin., polit., tech.	thrusting and cutting weapons	arma bianca
mech.eng.	tilting pad thrust bearing	cuscinetto a segmenti
transp., mech.eng.	two-way thrust bearing	cuscinetto di spinta a doppio effetto
transp.	unsymmetric thrust	spinta asimmetrica
transp.	unsymmetric thrust	propulsione asimmetrica
mech.eng.	useful thrust	spinta utile
mech.eng.	vector-thrust engine	reattore a spinta direzionabile
transp., avia., mech.eng.	vectored thrust	spinta orientabile
transp., mech.eng.	vectored thrust engine	motore a spinta orientabile
transp., mech.eng.	vertical thrust margin	margine di spinta verticale
transp., mech.eng.	2-way thrust bearing	cuscinetto di spinta a doppio effetto
transp.	weight per pound of thrust	peso per libbra di spinta
tech., mech.eng.	weight per pound of thrust	peso pre libbra di spinta
mech.eng.	weight per unit thrust	peso per unità di spinta
mech.eng., construct.	worm shaft thrust bearing	cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
mech.eng., construct.	worm shaft thrust bearing housing	alloggiamento del cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
transp., mech.eng.	zero thrust pitch	passo per spinta nulla
transp., avia.	zero thrust power	potenza di trazione nulla