| Subject | English | Italian |
| gen. | annual throughput | flusso annuale di materia |
| transp. | Berth throughput | movimento di un punto d'attracco |
| commun., IT, R&D. | binary throughput | velocità di trasmissione |
| commun., IT, R&D. | binary throughput | velocità di trasferimento |
| IT | butterfly throughput | tasso della struttura a farfalla |
| el. | dynamic throughput class selection | selezione dinamica della classe di lavoro |
| gen. | large throughput reprocessing facility | impianto di ritrattamento di grande potenzialità |
| tech., el. | maximum throughput | portata di dimensionamento di un impianto idroelettrico |
| tech., el. | maximum throughput | massimo deflusso turbinabile |
| tech., el. | maximum throughput | portata massima utilizzabile |
| nucl.phys. | nuclear material in throughput | materiale nucleare in lavorazione |
| commun. | received throughput | capacità di ricezione |
| commun., IT | received throughput | capacità di ricezione dati |
| el. | throughput class | classe di lavoro |
| el. | throughput class selection and indication | selezione ed indicazione della classe di lavoro |
| industr., construct. | throughput of particles | flusso di particelle |
| nucl.phys. | throughput of the nuclear material | transito di materie nucleari |
| gen. | Throughput time | Tempo di lavorazione |
| commun. | transmitted throughput | capacità in trasmissione |
| commun., IT | transmitted throughput | capacità di trasmissione dati |