Terms containing threshold

Subject	English	Italian
health.	absolute threshold of audibility	soglia assoluta di udibilita
earth.sc.	absolute threshold of luminance	soglia assoluta di luminanza
fin., agric.	activating threshold price	prezzo limite per lo scatto
agric.	activating threshold price for intervention	prezzo limite per l'intervento
agric.	activating threshold price for intervention	prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi
gen.	binary threshold unit	neurone di McCulloch-Pitts
gen.	binary threshold unit	unità a soglia binaria
gen.	binary threshold unit	unità logica a soglia
health.	biological threshold limit value	valore limite della soglia biologica
agric.	calculating threshold value	determinazione del valore limite
agric.	calculating threshold value	calcolo del valore limite
el.	characteristic threshold of operation	soglia caratteristica di funzionamento
agric.	common threshold price	prezzo d'entrata comune
transp., mater.sc.	compression threshold fatigue area	zona degli sforzi oscillanti di compressione
stat.	continuous threshold function model	modello di funzione soglia continua
commun., transp.	cruising threshold speed	velocità minima di crociera
IT	detection threshold computer	elaboratore a rivelatore di soglia
transp.	distance-from-threshold indicator	indicatore di distanza dalla soglia della pista
life.sc.	dynamic threshold discharge	portata al limite dinamico di trascinamento
earth.sc., life.sc.	dynamic threshold discharge intensity	portata al limite dinamico di trascinamento per metro di larghezza
health.	effective threshold of audibility in noise	soglia mascherata
gen.	fast fission threshold of U238	soglia di fissione veloce dell u 238
el.	FET threshold voltage	soglia di tensione di un FET
el.	fixed threshold level switch	commutatore del livello di una soglia fissa
el.	gate threshold voltage	tensione di soglia di porta
el.	gating and threshold circuits	circuiti a porta e a soglia
fin.	guarantee threshold scheme	regime dei limiti di garanzia
el.	Gunn threshold voltage	tensione di soglia
earth.sc.	hearing threshold audiometry	audiometria della soglia d'udibilità
health.	hearing threshold level	soglia uditiva
health.	hearing threshold level	soglia di udibilita
health.	hearing threshold level	livello uditivo
el., acoust.	hearing threshold level	perdita uditiva
empl.	hearing-threshold level	soglia uditiva
health.	hearing threshold level	livello di soglia uditiva
health.	hearing threshold level associated with age	Soglia uditiva in funzione dell'etá
health.	hearing threshold level associated with age and noise	Livello uditivo liminare in funzione dell'età e del rumore
IT, el.	high-threshold logic	logica a soglia elevata
gen.	high threshold service	servizio a soglia alta
econ., market.	import threshold price	prezzo d'entrata
el.	input threshold voltage	tensione di soglia d'ingresso
tech.	lean to rich sensor threshold voltage	tensione di soglia da ricco a povero
health., nat.sc.	lethal threshold dose	dose letale di soglia
gen.	linear threshold model	modello a soglia lineare
IT	linear threshold unit	unità a soglia lineare
comp., MS	Lockout Threshold before Permanent Lockout	Soglia di blocco prima del blocco permanente (An integer control that allows the administrator to configure a numeric value for the number of times a user can hit the Lockout Threshold before being permanently locked out. Permanent lockout implies that the user must be unlocked by the system administrator to someone with rights to perform the unlock operation. By default, this is set to "3". The range for this setting is between "1" and "99")
gen.	low threshold activity	attività avente obiettivo limitato
social.sc.	low threshold service	servizio a bassa soglia
fin.	market-share threshold criterion	criterio di quote massime di mercato
earth.sc.	minimal-fluid threshold velocity	velocità minima per l'azione erosiva
life.sc.	minimal-impact threshold velocity	velocità minima di impatto
gen.	minimum threshold for the award of a seat	soglia minima per l'ottenimento di un seggio
health.	noise-induced permanent threshold shift	Spostamento permanente della soglia uditiva causato dal rumore
el., acoust.	normal threshold of hearing	soglia uditiva normale
med.	normal threshold of hearing	soglia audio
med.	normal threshold of hearing	soglia media di udibilita
med.	normal threshold of hearing	soglia normale di audizione
el., acoust.	normal threshold of pain	soglia di dolore normale
med.	normal threshold of pain	soglia normale del dolore
isol.	perception-threshold-current	soglia di percezione di corrente
health.	permanent threshold shift	spostamento permanente della soglia
health.	permanent threshold shift	ipoacusia irreversibile
health.	permanent threshold shift	innalzamento permanente della soglia
earth.sc., el.	photoelectric threshold energy	energia fotoelettrica di soglia
el.	plateau threshold voltage	tensione iniziale del pianerottolo
fin.	profitability threshold for each point of sale	soglia di redditività media per punto di vendita
el.	radiation threshold energy	energia di soglia per la radiazione
health.	relative threshold of hearing	soglia relativa di udibilita
health.	relative threshold of hearing	soglia relativa di audizione
transp., el.	runway threshold light	faro di delimitazione
transp.	runway threshold marking	segnale di inizio pista
el.	semiconductor threshold circuit	circuito di soglia a semiconduttore
fin., agric.	single threshold price	prezzo d'entrata unico
el., acoust.	standard threshold of hearing	soglia uditiva normalizzata
earth.sc., life.sc.	static threshold discharge	portata al limite di trascinamento
earth.sc., life.sc.	static threshold discharge intensity	portata al limite di trascinamento per metro di larghezza
transp.	target threshold speed	velocità di progetto alla soglia della pista
transp.	target threshold speed	velocità di progetto alla soglio della pista
med.	taste threshold value	soglia di percezione
health.	temporary threshold shift	innalzamento temporaneo della soglia
health.	temporary threshold shift	spostamento temporaneo della soglia
med.	temporary threshold shift	spostamento temporaneo della soglia uditiva
med.	temporary threshold shift in acuity of hearing	spostamento temporaneo della soglia
transp., mater.sc.	tensile threshold fatigue area	zona degli sforzi oscillanti di trazione
econ.	the threshold prices	i prezzi d'entrata
agric.	threshold activating price	prezzo limite per l'intervento
agric.	threshold activating price	prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi
gen.	threshold activation function	funzione di attivazione a soglia
health.	threshold audiometry technique	Metodo di misurazione della soglia d'ascoltod'udibilità
el.	threshold bias	polarizzazione di soglia
agric.	threshold character	carattere limite
el.	threshold circuit	circuito di soglia
transp.	threshold comb	piastra a pettine
med.	threshold concentration	concentrazione soglia
earth.sc.	threshold contrast	soglia di contrasto
automat.	threshold control	regolazione del valore di soglia
transp.	threshold crossing height	altezza teorica di inizio pista
el.	threshold current	corrente di soglia
el.	threshold current	soglia di percezione della corrente
isol.	threshold current	soglia di percezione di corrente
IT, el.	threshold current density	densità di corrente di soglia
astr.	threshold curve of the secondary component	soglia della componente secondaria
IT, earth.sc.	threshold detection circuit	circuito di rilevamento di soglia
el.	threshold detector	rivelatore di soglia
gen.	threshold detector	rivelatore a soglia
chem.	threshold dilution method	tecnica di diluizione limite
earth.sc., life.sc.	threshold discharge	portata limite
med.	threshold dose	dose di soglio
health.	threshold dose	dose soglia
med.	threshold dose	dose liminare
radiol.	threshold dose	dose-soglia
med.	threshold dose	soglia di dose
el.	threshold element	elemento di soglia
earth.sc.	threshold energy	energia soglia
earth.sc.	threshold energy	energia di soglia
health.	threshold erythema dose	dose-eritema soglia
fin.	threshold exceeding	superamento della soglia
el.	threshold extension	estensione della soglia
radio	threshold extension demodulation	demodulatore a soglia ridotta
el.	threshold extension demodulator	demodulatore con estensione della soglia
el.	threshold extension technique	tecnica di estensione della soglia
transp., mater.sc.	threshold fatigue area	zona degli sforzi pulsanti
automat.	threshold field	campo di soglia
comp., MS	threshold filtering	filtraggio della soglia (The process of reducing a full-color image to an eight-color image. This is done by setting a value for a threshold, which is the cutoff value for each color component of a sample)
earth.sc., life.sc.	threshold flow	portata limite
med.	threshold for acute toxicity	soglia di tossicità acuta
law	threshold for liability to employ	limite minimo per l'assunzione obbligatoria
med.	threshold for pure tones	soglia ottenuta dal suono puro
polit.	threshold for qualified majority decisions	soglia della maggioranza qualificata
polit.	threshold for qualified majority voting	soglia della maggioranza qualificata
med.	threshold for voice	soglia vocale
environ.	threshold force	forza agente
el.	threshold frequency	soglia di frequenza
el.	threshold frequency	frequenza di soglia
antenn.	threshold frequency	soglia di frequenza fotoelettrica
gen.	threshold function	funzione di soglia
el.	threshold gate	porta di soglia
gen.	threshold hypothesis	Ipotesi a soglia
transp., avia.	threshold identification lights	luci di identificazione testata pista
econ.	threshold indice	indice limite
gen.	threshold lamp	lampada per luce di soglia
health.	threshold level	livello di soglia
med.	threshold level	livello soglia
life.sc.	threshold level of damage	altezza idrometrica limite
life.sc.	threshold level of damage	limite dei danni
commun., el.	threshold light	luci di soglia
transp.	threshold lighting system	sistema di illuminazione del limite della pista
transp., avia.	threshold lights	luci di soglia pista
transp.	threshold lights	luci di soglia della pista
chem.	threshold limit	valore di soglia
econ.	threshold limit value	valore limite
pharma.	Threshold limit value	Valore limite di soglia
health.	threshold limit value	valore limite di soglia
health.	threshold limit value	valore limite ponderato
health.	Threshold Limit Value	valore limite di soglia
health.	Threshold Limit Value	Threshold Limit Value
econ.	threshold limit value	valore di soglia
med.	threshold limit value	massima consentita
lab.law., environ.	threshold limit value at place of work	massima concentrazione ammissibile negli ambienti di lavoro
environ.	threshold limit value in the free environment	massima concentrazione ammissibile nell'atmosfera
health.	threshold limit value-ceiling	soglia massima di limite
health.	threshold limiting value	valore limite di soglia
IT, el.	threshold logic	logica a soglia
gen.	threshold logic unit	unità a soglia binaria
gen.	threshold logic unit	neurone di McCulloch-Pitts
gen.	threshold logic unit	unità logica a soglia
el.	threshold luminous flux	sensibilità
el.	threshold luminous flux	soglia di flusso luminoso
el.	threshold margin	margine di soglia
transp.	threshold marking	contrassegno di pista
transp., avia.	threshold markings	segnaletica di soglia
math.	threshold model	modello di soglia
earth.sc., life.sc.	threshold motion	portata limite
gen.	threshold of a neuron	soglia di un neurone
earth.sc., construct.	threshold of accelerated erosion	valore critico dell'erosione oltre il quale essa diviene accelerata
radiobiol.	threshold of atrial fibrillation	soglia di fibrillazione auricolare
health.	threshold of audibility	soglia uditiva
health.	threshold of audibility	soglia di udibilità
radio	sensitivity threshold of automatic frequency control	soglia di sensibilità del regolatore automatico di frequenza
radio	sensitivity threshold of automatic gain control	soglia di sensibilità del regolatore automatico di guadagno
radiobiol.	threshold of burning by arc	soglia di bruciatura da arco elettrico
radiobiol.	threshold of burning by current	soglia di bruciatura elettrotermica
med.	threshold of consciousness	soglia di percezione (minimum sensibile)
med.	threshold of consciousness	soglia percettiva cosciente
health.	threshold of detectability	soglia di udibilità
health.	threshold of detectability	soglia uditiva
med.	threshold of discomfort	soglia del disagio
med.	threshold of discomfort	soglia di tolleranza
econ., fin.	threshold of divergence	soglia di divergenza
med.	threshold of feeling	soglia di sensazione
med.	threshold of feeling	soglia di disturbo
magn.	threshold of flicker irritability	soglia di disturbo al flicker
magn.	threshold of flicker perceptibility	soglia di percettibilità del flicker
health.	threshold of hearing	soglia di udibilità
health.	threshold of hearing	soglia uditiva
light.	threshold of illuminance	soglia di illuminamento
health.	threshold of illuminance	soglia d'illuminazione
earth.sc., el.	threshold of intelligibility degradation	soglia di degradazione di intelligibilità
med.	threshold of island of Reil	limen dell'insula (limen insulae)
health.	threshold of noise pain	soglia dolorifica del rumore
med.	threshold of nose	soglia del naso (limen nasi)
construct.	threshold of operation	soglia d'intervento
med.	threshold of pain	soglia di dolore
med.	threshold of pain	soglia del dolore
med.	threshold of pain	soglia di audizione dolorosa
med.	threshold of pain	soglia dolorifica
med.	threshold of pain	soglia di sensazione dolorosa
econ., market.	threshold of profitability	limite di rendimento
earth.sc., tech.	threshold of response	soglia di risposta
transp.	threshold of runway	limiti di pista
astr.	threshold of secondary	soglia della componente secondaria
automat.	threshold of sensitivity	soglia di sensibilità
health.	threshold of speech intelligibility	soglia di percezione
el., acoust.	threshold of speech intelligibility	soglia di intellegibilità
health.	threshold of speech intelligibility	soglia di intelligibilita della parola
med.	threshold of tickle	soglia di disturbo
med.	threshold of tickle	soglia di sensazione
med.	threshold of time sense	soglia cronoestetica
radiobiol.	threshold of ventricular fibrillation	soglia di fibrillazione ventricolare
med.	threshold of visual sensation	soglia dello stimolo visivo
med.	threshold percussion	percussione di soglia
pharma.	Threshold phenomena	Fenomeni di soglia
med.	threshold phenomena	fenomeni di soglia
transp.	threshold plate	pedana di accesso e uscita
earth.sc.	threshold potential	soglia di ionizzazione
earth.sc.	threshold potential	potenziale di soglia
el., meas.inst.	threshold potential	potenziale d'apparenza
med.	threshold potential	potenziale soglia
econ.	threshold price	prezzo d'entrata
agric.	threshold price activating the intervention system	prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi
agric.	threshold price activating the intervention system	prezzo limite per l'intervento
earth.sc.	threshold reaction	reazione di soglia
chem., el.	threshold reaction temperature	soglia termica
dialys.	threshold response level	livello soglia di risposta
comp., MS	threshold rule	regola di soglia (A rule that is set on an individual performance counter to monitor system resource usage during a load test)
med.	threshold sensation	sensibilità limite
automat.	threshold sensitivity	soglia di sensibilità
health.	threshold shift	spostamento della soglia uditiva
health., environ.	threshold shift	slittamento della soglia
health.	threshold shift	innalzamento della soglia uditiva
life.sc.	threshold slope	pendenza limite
health.	threshold sound	suono di soglia
med.	threshold stimulus	stimolo soglia
med.	threshold stimulus	stimolo di soglia
med.	threshold stimulus	stimolo liminale
med.	threshold substance	sostanza limite
math.	threshold theorems	teoremi di soglia
life.sc., construct.	threshold tractive force	valore limite della forza di trascinamento
life.sc., construct.	threshold tractive force	forza limite di trascinamento
met.	threshold treatment	trattamento limite
antenn.	threshold tube	valvola di soglia
environ.	threshold value	valore limite (ricerca
environ.	threshold value The maximum concentration of a particular substance to which a worker should be exposed in a given period of time	valore limite (ricerca)
econ.	threshold value	valore limite
comp., MS	threshold value	valore soglia (A limit against which other values can be compared. When a value crosses this limit, it can trigger an alert or other action)
med.	threshold value	valore soglia
med.	threshold value	valore-soglia
el.	threshold value	valore di soglia
med.	threshold value	valore liminale
med.	threshold value	valore di intensità e di frequenza della soglia
lab.law.	threshold value at which physical injury can be expected to occur	soglia di sopravvenienza delle lesioni corporali
IT	threshold value programmed	valore di soglia programmato
gen.	threshold value switch	commutatore del valore soglia
IT, mech.eng.	threshold values	valori di soglia
environ.	threshold values	valori limite soglie
earth.sc., life.sc.	threshold velocity	velocità limite
el.	threshold voltage	tensione di soglia
el.	threshold wavelength	soglia di lunghezza d'onda
antenn.	threshold wavelength	soglia di lunghezza d'onda fotoelettrica
el.	variable-threshold logic	logica a soglia variabile