Subject	English	Italian
met.	bending test in tempered state	prova di piegatura dopo la tempra
met.	corrosion test in boiling liquids	prova di corrosione in liquidi bollenti
met.	hardness test in the heat affected zone	prova di durezza sotto cordone
life.sc.	pumping test in fissured media	prova di pompaggio in un mezzo fessurato
met.	test in a 25 cm Epstein square	prova con l'apparecchio di Epstein da 25 cm
tech.	test in a salted atmosphere	prova in atmosfera salata
tech.	test in place	prova in sito
tech.	test in situ	prova in sito