Subject | English | Italian |
med. | anterior deep temporal artery | arteria temporale profonda anteriore (arteria temporalis profunda anterior) |
med. | anterior temporal diploic vein | vena diploica temporale anteriore (vena diploica temporalis anterior) |
med. | anterior transverse temporal convolution | giro temporale trasversale |
med. | anterior transverse temporal convolution | piega di passaggio temporoparietale |
med. | anterior transverse temporal convolution | giro di Heschl |
med. | articular tubercle of temporal bone | tubercolo articolare dell'osso temporale (tuberculum articulare ossis temporalis) |
med. | deep temporal artery | arteria temporale profonda (arteria temporalis profunda) |
med. | deep temporal nerve | nervo temporale profordo (nervus temporalis profundus) |
med. | frontal branch of superficial temporal artery | ramo frontale dell'arteria temporale superficiale (ramus frontalis arteriae temporalis superficialis) |
med. | groove for middle temporal artery | solco dell'arteria temporale media (sulcus arteriae temporalis mediae) |
med. | inferior temporal arcade | zigomo (arcus zygomaticus) |
med. | inferior temporal arcade | arcata zigomatica (arcus zygomaticus) |
med. | inferior temporal arteriole of retina | arteriola temporale inferiore della retina (arteriola temporalis retinae inferior) |
med. | inferior temporal convolution | circonvoluzione temporale inferiore (gyrus temporalis inferior) |
med. | inferior temporal gyrus | circonvoluzione temporale inferiore (gyrus temporalis inferior) |
med. | inferior temporal line of parietal bone | linea temporale inferiore dell'osso parietale (linea temporalis inferior ossis parietalis) |
med. | inferior temporal retinal venule | venula temporale inferiore della retina (venula temporalis retinae inferior) |
med. | inferior temporal sulcus | solco temporale inferiore (sulcus temporalis inferior) |
med. | inferior temporal venule of retina | venula temporale inferiore della retina (venula temporalis retinae inferior) |
social.sc. | Lords Temporal | Lord Temporali |
social.sc. | Lords Temporal | Membri laici della Camera dei Lord |
med. | mandibulo-temporal bite | occlusione temporo-mandibolare |
med. | mastoid part of temporal bone | parte mastoidea dell'osso temporale |
med. | mastoid part of temporal bone | osso mastoideo |
med. | mastoid process of temporal bone | processo mastoideo dell'osso temporale (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis) |
med. | mastoid process of temporal bone | apofisi mastoide (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis) |
med. | middle temporal artery | arteria temporale media (arteria temporalis media) |
med. | middle temporal convolution | circonvoluzione temporale media (gyrus temporalis medius) |
med. | middle temporal gyrus | circonvoluzione temporale media (gyrus temporalis medius) |
commun. | multi-temporal classification | classificazione multitemporale |
stat. | multi temporal model | schema multitemporale |
stat., scient. | multi-temporal model | modello multitemporale |
math. | multi-temporal model | schema multitemporale |
med. | parietal branch of superficial temporal artery | ramo parietale dell'arteria temporale superficiale (ramus parietalis arteriae temporalis superficialis) |
med. | petrosal part of the temporal bone | piramide |
med. | petrosal part of the temporal bone | colonna anteriore del bulbo |
med. | petrous part of temporal bone | porzione petrosa dell'osso temporale (pars petrosa ossis temporalis) |
med. | petrous part of temporal bone | rocca petrosa (pars petrosa ossis temporalis) |
med. | petrous portion of the temporal bone | rocca petrosa |
med. | posterior deep temporal artery | arteria temporale profonda posteriore (arteria temporalis profunda posterior) |
med. | posterior temporal diploic vein | vena diploica temporale posteriore (vena diploica temporalis posterior) |
med. | pyramid of temporal bone | porzione petrosa dell'osso temporale (pars petrosa ossis temporalis) |
med. | pyramid of temporal bone | rocca petrosa (pars petrosa ossis temporalis) |
med. | retinal temporal arteriole | arteriola temporale inferiore e superiore della retina |
earth.sc. | spectral and temporal fluorescence | risposta fluorescente spettrale e temporale |
el. | spectral-temporal-spatial response characteristic | caratteristica di risposta spettrale-temporale-spaziale |
earth.sc. | spectro-temporal properties of the fluorescence | proprietà spettrotemporali della fluorescenza |
med. | squama of temporal bone | squama dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
med. | squama of temporal bone | parte squamosa dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
med. | squamous part of temporal bone | squama dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
med. | squamous part of temporal bone | parte squamosa dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
med. | squamous part of the temporal bone | squama temporale (squama temporalis) |
med. | styloid process of temporal bone | processo stiloide dell'osso temporale |
med. | styloid process of temporal bone | processo stiloideo dell'osso temporale (processus styloideus ossis temporalis) |
med. | superficial temporal artery | arteria temporale superficiale (arteria temporalis superficialis) |
med. | superficial temporal plexus | plesso temporale superficiale |
med. | superficial temporal vein | vena temporale superficiale (vena temporalis superficialis) |
med. | superior temporal arteriole of retina | arteriola temporale superiore della retina (arteriola temporalis retinae superior) |
med. | superior temporal convolution | circonvoluzione temporale superiore (gyrus temporalis superior) |
med. | superior temporal gyrus | circonvoluzione temporale superiore (gyrus temporalis superior) |
med. | superior temporal line of parietal bone | linea temporale superiore dell'osso parietale (linea temporalis superior ossis parietalis) |
med. | superior temporal retinal venule | venula temporale superiore della retina (venula temporalis retinae superior) |
med. | superior temporal sulcus | solco temporale superiore (sulcus temporalis superior) |
med. | superior temporal venule of retina | venula temporale superiore della retina (venula temporalis retinae superior) |
econ. | Temporal adjustment factors | fattori di aggiustamento temporale |
med. | temporal aponeurosis | fascia temporale (fascia temporalis) |
med. | temporal apophysis | processo mastoideo dell'osso temporale (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis) |
med. | temporal apophysis | apofisi mastoide (processus mastoideus, processus mastoideus ossis temporalis) |
med. | temporal area | regione temporale della testa (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
med. | temporal area | regione temporale (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
med. | temporal arteritis | sindrome di Horton (arteriitis temporalis) |
med. | temporal arteritis | arterite cranica (arteriitis temporalis) |
med. | temporal arteritis | arterite di Horton (arteriitis temporalis) |
med. | temporal arteritis | malattia di Horton (arteriitis temporalis) |
med. | temporal arteritis | arterite a cellule giganti (arteriitis temporalis) |
med. | temporal arteritis | arterite temporale (arteritis temporalis) |
med. | temporal artery biopsy | biopsia dell'arteria temporale |
med. | temporal bone | osso temporale (os temporale) |
med. | temporal branches | rami temporali (rami temporales) |
med. | temporal canthus | canto temporale (angulus oculi lateralis) |
med. | temporal canthus | canto laterale (angulus oculi lateralis) |
med. | temporal canthus | angolo laterale dell'occhio (angulus oculi lateralis) |
earth.sc., el. | temporal coherence | coerenza temporale |
econ., stat. | temporal comparability | comparabilità nel tempo |
radio | analogue temporal compression of a video signal | compressione temporale analogica |
med. | temporal cortex | lobo temporale (lobus temporalis) |
med. | temporal crest | cresta temporale (linea temporalis) |
gen. | temporal databases:representation and querying | basi dati temporali:rappresentazione ed interrogazione |
law | temporal effects of judgment | efficacia della sentenza nel tempo |
commun. | temporal evolution of a tropical ecosystem | evoluzione temporale di un ecosistema tropicale |
radio | analogue temporal expansion of a video signal | espansione temporale analogica |
med. | temporal fascia | fascia temporale (fascia temporalis) |
med. | temporal fossa | fossa temporale (fossa temporalis) |
med. | temporal hemianopia | emianopsia fugace (hemianopsia fugax) |
med. | temporal hemianopsia | emianopsia bitemporale |
med. | temporal hemianopsia | emianopsia temporale |
med. | temporal hernia | ernia temporale |
el. | temporal incoherence | incoerenza temporale |
med. | temporal lines | linee temporali |
med. | temporal lobe | lobo temporale (lobus temporalis) |
health. | temporal lobe epilepsy | epilessia del lobo temporale |
IT | temporal logic | logica temporale |
med. | temporal malar nerve | nervo zigomatico |
earth.sc. | temporal mean velocity | velocità media nel tempo |
med. | temporal muscle | muscolo temporale (musculus temporalis) |
med. | temporal nerve | nervo zigomaticotemporale |
med. | temporal operculum | opercolo temporale (operculum temporale) |
med. | temporal pole | polo temporale (polus temporalis) |
med. | temporal pole of cerebrum | polo temporale (polus temporalis) |
med. | temporal process of the zygomatic bone | processo temporale |
med. | temporal process of zygomatic bone | processo temporale dell'osso zigomatico (processus temporalis ossis zygomatici) |
el. | temporal pulse | impulso temporale |
IT | temporal reasoning | ragionamento in funzione del tempo |
med. | temporal region | regione temporale della testa (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
med. | temporal region | regione temporale (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
med. | temporal region of head | regione temporale della testa (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
med. | temporal region of head | regione temporale (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
med. | temporal region skull | regione temporale della testa (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
med. | temporal region skull | regione temporale (regio temporalis, regio temporalis capitis) |
law | temporal scope | efficacia nel tempo |
el. | temporal separation | separazione temporale |
med. | temporal squama | squama dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
med. | temporal squama | parte squamosa dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
med. | temporal summation | sommazione temporale |
med. | temporal surface | faccia temporale (facies temporalis) |
med. | temporal wing | grande ala dello sfenoide |
med. | transverse temporal convolution | giro temporale trasversale |
med. | transverse temporal convolution | piega di passaggio temporoparietale |
med. | transverse temporal convolution | giro di Heschl |
med. | tympanic part of temporal bone | osso timpanico (pars tympanica ossis temporalis) |
med. | tympanic part of temporal bone | porzione timpanica dell'osso temporale (pars tympanica ossis temporalis) |
med. | tympanic part of the temporal bone | porzione timpanica del temporale |
med. | tympanic plate of temporal bone | osso timpanico (pars tympanica ossis temporalis) |
med. | tympanic plate of temporal bone | porzione timpanica dell'osso temporale (pars tympanica ossis temporalis) |
med. | zygomatic process of the temporal bone | processo zigomatico (processus zygomaticus ossis temporalis) |
med. | zygomatic process of the temporal bone | apofisi zigomatica (processus zygomaticus ossis temporalis) |